燕子樓 題詠詩 硏究
Study on the Yeonjaru(燕子樓) Jeyeongsi(題詠詩)
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 논문은 燕子樓 제영시 양상을 통해 연자루의 의미를 탐색한 것이다. 樓亭記文·題詠詩 등 문헌 자료의 충분여부 때문에, 연구대상은 순천과 김해 두 지역 연자루를 중심으로 하였다. 순천은 小江南이란 지역 정체성을 가지고 있다. 순천 연자루는 孫億과 好好 및 朴忠佐와 碧玉으로 대변되는 관원과 기녀의 사랑과 이별 고사가 전한다. 그래서 연자루를 사랑과 이별의 장소로 인식한 시인들은 제영시에 고사 주인공에 대한 동정과 공감 및 회고의 정서를 담았다. 이는 중국 江南 지역에 해당하는 江蘇省 徐州 연자루의 張愔과 關盼盼 고사를 순천 연자루에서 구현한 것이다. 이런 이유로 순천 연자루는 小江南 구현의 의미를 갖는다. 김해는 伽倻의 중심지라는 지역 정체성을 가지고 있다. 가야가 망할 당시 연자루가 울었다거나 혹은 겨울에 제비가 누각에서 울어 망할 조짐을 알린 기이한 일화로 인해, 시인들은 압도적으로 제영시에 김해의 정체성을 반영하며 가야흥망 회고와 흥망을 반복하는 역사에 대한 비감을 토로하였다. 이를 보면 김해 연자루는 伽倻史 회고처의 의미를 갖는다.
Abstract
This study examines the meaning of Yeonjaru through the aspect of Yeonjaru Jeyeongsi, focusing on Yeonjaru(燕子樓) in two areas, Suncheon(順天) and Gimhae(金海). Suncheon has the local identity as the Xiaojiangnan(小江南). Suncheon Yeonjaru delivers on love and the separation of rulers and gisaengs such as Son Eok(孫億) and Hoho(好好), Park Chun Gwa(朴 忠佐) and Byukok(碧玉). Thus, poets who recognized Yeonjaru as a place of love and separation filled with emotions of sympathy, empathy, and retrospect for the characters of Jayeongsi. The Suncheon Yeonjaru realized the ritual of Jangeum(張愔) and Gwanbanban(關盼盼) of Yeonjaru in Jiangsu Province (江蘇省) Xuzhou(徐州), Xiaojiangnan in China. For this reason, Suncheon Yeonjaru has the meaning of realizing a Xiaojiangnan. Gimhae has a local identity as the center of Gaya(伽倻). There are strange anecdotes as signs of the fall, such as Yeonjaru’s crying at the time of the fall of Gaya or the swallow crying in the pavilion in the winter. Therefore, the poets overwhelmingly reflected the identity of Gimhae in Yeonjaru Jeyeongsi, and expressed a sense of sadness for history of the rise and fall of Gaya and the repetition of history. In this regard, Gimhae Yeonjaru has the meaning of the recollection of Gaya’s history(伽倻史).
참고문헌 (80)
- "莊子", ~
- "高麗史", ~
- "東文選", ~
- "新增東國輿地勝覽", ~
- 權鼈, "海東雜錄", ~
- 金富軾, "三國史記", ~
- 順天鄕校, "燕子樓詩集(全)", ~
- 李秉賢, "金海邑誌", ~
- 朝鮮總督府 중추원, "慶尙道誌", ~ (1938)
- 許永, "新增昇平誌幷續誌", ~
- "東亞日報", ~
- "朝鮮中央日報", ~
- 姜鼎煥, "典庵集", ~
- 權近, "陽村集", ~
- 金建銖, "晩悔軒集", ~
- 金玏, "栢巖集", ~
- 金安國, "慕齋集", ~
- 金永洙, "松溪集", ~
- 金允植, "雲養集", ~
- 金馹孫, "濯纓集", ~
- 金正國, "思齋集", ~
- 金宗直, "佔畢齋集", ~
- 南夢鰲, "三松逸稿", ~
- 南孝溫, "秋江集", ~
- 文敬仝, "滄溪集", ~
- 文國鉉, "芳洲集", ~
- 閔在南, "晦亭集", ~
- 閔致亮, "稽樵集", ~
- 朴時黙, "雲岡集", ~
- 朴在馨, "進溪集", ~
- 朴致馥, "晩醒集", ~
- 裴龍吉, "琴易堂集", ~
- 徐居正, "四佳集", ~
- 成侃, "虛白堂詩集", ~
- 宋希璟, "日本行錄", ~
- 楊鍾樂, "裕齋遺稿", ~
- 吳道一, "西坡集", ~
- 吳在永, "小齋集", ~
- 兪好仁, "㵢谿集", ~
- 兪泓, "松塘集", ~
- 尹鳳翰, "聽水軒遺稿", ~
- 李圭晙, "石谷散稿", ~
- 李覲吾, "竹塢遺集", ~
- 李德馨, "漢陰文稿", ~
- 李尙斗, "雙峰集", ~
- 李石亨, "樗軒集", ~
- 李原, "容軒集", ~
- 李績雨, "鶴山遺稿", ~
- 李在哲, "洛北集", ~
- 李震相, "寒洲集", ~
- 李學逵, "洛下生集", ~
- 張錫英, "晦堂集", ~
- 田祿生, "壄隱逸稿", ~
- 鄭夢周, "圃隱集", ~
- 鄭栻, "明庵集", ~
- 鄭銓基, "晦山遺藁", ~
- 鄭澈, "松江原集", ~
- 鄭憲喆, "石齋遺稿", ~
- 鄭海榮, "海山集", ~
- 曹淑, "竹軒集", ~
- 趙浚, "松堂集", ~
- 陳正範, "晩悟遺稿", ~
- 許愈, "后山集", ~
- 許傳, "性齋集", ~
- 許薰, "舫山集", ~
- 洪聖民, "拙翁集", ~
- 黃在英, "大溪遺稿", ~
- 黃俊良, "錦溪集", ~
- 金東洙, "樓亭關係 資料 : 一. 順天·昇州地域", 湖南文化硏究, 16 (1986), 전남대학교 호남문화연구소
- 김승룡, "心遠子 韓在濂의 학문과 문학에 대하여 ―18세기 송도지식인의 한 측면―", 동양한문학연구, 22(22), pp.77~108 (2006), 동양한문학회
- 김현진, "順天 燕子樓 題詠詩 硏究", 남도문화연구, (32), pp.229~291 (2017), 남도문화연구소
- 金炫鎭, "順天地域 樓亭 題詠詩 硏究", 博士, pp.2018
- 柳年錫, "順天大學校論文集" (1995)
- 柳年錫, "順天大學校論文集" (1996)
- 이준규, "金海 燕子樓 原韻詩에 대하여", 동양한문학연구, 30(30), pp.331~351 (2010), 동양한문학회[DOI]
- 엄경흠, "金海에 대한 傳統的 認識과 燕子樓 題詠", 동남어문논집, (18) (2004)
- 이현일, "심원자(心遠子) 한재렴(韓在濂) 시 연구", 민족문학사연구, (56), pp.237~285 (2014), 민족문학사연구소
- 鄭堤文, "順天의 讚詩歌", 南道文化硏究, (1) (1985), 순천대학교 남도문화연구소
- 하강진, "金海 燕子樓 題詠詩 硏究", 지역문학연구, (10) (2004)
- 하강진, "金海 燕子樓 題詠詩의 형성 과정", 지역사회, (49) (2004), 한국지역사회연구소