여주 청심루 제영(題詠) 연구
A Study on the Poems for Cheongsimru in Yeoju
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
여주 관아의 부속건물이었던 청심루는 목은 이색, 포은 정몽주를 비롯한 약 40여명의 시판(詩板)이 걸려 있을 정도로 명소였다. 이처럼 유명 문인들이 다수의 한시를 남긴 것에는 청심루가 자리했던 여강의 위치와 경관, 그리고 역사적 배경 등과 연관이 깊다. 비록 1945년 군수 관사의 화제로 인해 수많은 작품들이 청심루와 함께 소실되었지만, 현재 여러 문집을 통해 해당 작품들을 확인할 수 있다. 청심루제영 가운데는 당시 여주목사의 시와 함께 당대 교유했던 문인들의 시, 그리고 다수의 차운시 계열 작품들이 전하고 있다. 본고에서는 해당 작품들을 통해 청심루를 중심으로 한 교유시의 면모와 차운시의 특징 및 창작배경, 전승양상 등에 대해서도 논의해보았다. 또한 <여주청심루상량문>과 <청심루기>를 비롯하여, 여러 문인들이 시와 함께 남긴 다양한 기록들을 토대로 청심루에 대한 연원 및 청심루 제영의 전반적인 특질들에 대해 검토하였다. 더불어 근대 기록물을 통해 청심루의 경영 및 관련일화 등을 확인하였으며 역사적 변천과정 속에서 누정의 역할과 기능, 상징성 등에 대해 추적해보았다. 이는 지역사회 속 누정의 역할과 함께 청심루에 대한 가치 및 누정문학의 의미들을 살펴볼 수 있는 작업이 될 것으로 기대한다.
Abstract
Cheongsimru, an annex building to Yeoju Government Office, was such an attraction that there hung about 40 poets' framed poems, including Mokeun Lee Saek and Poeun Jeong Mongju. The fact that famous poets wrote a number of Sino-Korean poems for the pavilion was deeply related to the location, landscape, and historical background of the Yeo River where Cheongsimru was situated. Although Cheongsimru and its numerous works were destroyed in a fire in 1945, the works can be confirmed through various literary collections. Among the poems for Cheongsimru, there were some poems of Yeojumoksa, the local government officer, some of the writers who were associated at the time, and many number of works related to rhyme-borrowing poems. Examining those works for Cheongshimru, this paper also discusses the features of friendship poems and the characteristics, the background of creation, the transmission style of rhyme-borrowing poem In addition, based on various records including poems by various writers such as Yeoju Cheongsimru Sangryangmun and Cheongsimrugi, the origin of Cheongsimru and the overall characteristics of the poems for Cheongsimru are traced. Furthermore, through modern records, the management of Cheongsimru and related anecdotes are identified, and the role, function, and symbolism of the pavilion in the process of historical change are examined. It is expected that this study will be a work to examine the value of Cheongsimru and the significance of pavilion literature along with the role of pavilions in the community.
참고문헌 (30)
- "京鄕新聞", ~
- "每日新報", ~
- "關東倡義錄" (1984), 국사편찬위원회
- "直堂集" (2002), 奈堤文化硏究會
- "驪州郡史 1~7권" (2005), 여주군사편찬위원회
- "驪州牧古蹟並錄成冊", 여주박물관, ~ (2019)
- "驪州牧邑誌", 여주박물관, ~ (2020)
- 구자청, "천년의 울림 여강의 노래" (2013), 여주박물관
- 권경록, "18세기 지식인의 공간인식과 심상지리 - 申光洙의 『驪江錄』을 중심으로 -", 동양한문학연구, 32(32), pp.63~102 (2011), 동양한문학회[DOI]
- 김무조, "조선조 누정문학연구", 한국문학논총, 10, pp.5~36 (1989), 한국문학회
- 김창준, "宮, 陵 上梁文解說", 헤리티지:역사와 과학, (21), pp.224~239 (1988), 국립문화유산연구원
- 김태환, "포은의 청심루 제영‘明朝’전구의 전승", 포은학연구, 26, pp.173~201 (2020), 포은학회[DOI]
- 노재현, "누정제영시와 고지도에 투영된 청심루와 여주팔경의 경관구조", 한국전통조경학회지, 29(2), pp.73~80 (2011), 한국전통조경학회
- 박준규, "한국의 누정고", 호남문화연구, 17, pp.1~27 (1987), 전남대학교 호남학연구원
- 손유경, "慕齋 金安國의 交遊詩 硏究", 漢文敎育論集, 27(1), pp.473~508 (2006), 한국한문교육학회
- 신장섭, "석북 신광수의 증시를 통한 교유층과 인간애의 고찰", 강원인문논총, 14, pp.45~73 (2005), 강원대학교 인문과학연구소
- 안장리, "映湖樓 차운시에 대하여", 포은학연구, 5, pp.121~146 (2010), 포은학회[DOI]
- 오용원, "누정문학의 양식(樣式)과 문체적 특징 - 누정 상량문(上樑文)과 기문(記文)을 중심으로", 어문론총, (44), pp.191~222 (2006), 한국문학언어학회
- 윤경희, "金昌翕의 丹丘日記 연구", 민족문화연구, (41), pp.157~180 (2004), 민족문화연구원
- 이미진, "聯句詩의 창작 방식과 배경 고찰 - 謙齋 趙泰億의 사례를 중심으로 -", 동양고전연구, (74), pp.247~280 (2019), 동양고전학회
- 이승용, "謙齋 趙泰億의 「前感君恩」과 「後感君恩」에 관한 일고찰", 민족문화, 57, pp.129~160 (2021), 한국고전번역원[DOI]
- 이지혜, "방산 허훈의 한시 창작배경과 주제의식", 동양예학, 32, pp.59~188 (2014), 동양예학회
- 정경훈, "直堂 申鉉國의 생애와 사상", 동방한문학, (72), pp.151~180 (2017), 동방한문학회[DOI]
- 조성문, "팔대수와 청심루의 문화생태적 고찰", 경기향토사학, 14, pp.135~151 (2009), 한국문화원연합회경기도지회
- 황민선, "光州 風詠亭 次韻詩 고찰", 한국시가문화연구, (28), pp.203~240 (2011), 한국시가문화학회
- 황위주, "舫山 許薰의 삶과 學問性向", 南冥學硏究, (31), pp.71~110 (2011), 경남문화연구원