본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

제주4·3의 진상규명과 젠더 연구

Gender and Women’s History: On the Jeju 4·3 Incident

권귀숙
탐라문화연구원 (Research Institute for the Tamla Culture)|2014.02|탐라문화|제45호|pp. 169-198|DOI 10.35221/tamla.2014..45.007

0

조회

0

다운로드

18

인용

0

참고문헌

키워드

transitional justice이행기 정의젠더 연구women’s history제주4.3gender issue제주4.3사건 진상조사보고서The Jeju 4.3 IncidentOfficial Investigation Report about the Jeju 4.3 Incident
주제분류기타인문학

초록

이 글은 제주4.3사건에 관한 학술적 글을 젠더의 관점으로 재조명한 것이다. 연구대상은 정부차원의 보고서인 『제주4.3사건 진상조사보고서』 와 여성을 주요 변수나 주제로 다룬 글이다. 진상조사보고서에서는 여성이 하나의 연구 집단이 아닌 노약자의 일부로 주로 기술되어 있다. 여성의 역사에 관한 비중이 적으며, 여성의 인권유린 사건 등은 토벌대의 가혹성에 초점이 맞추어져 있다. 이는 제주4.3특별법 제정 등, 이행기 정의의 모순을 보여주고 있다. 이념적 중립성에 기초한 사건의 정의, 좁은 의미로 규정된 ‘희생’의 개념 등이 여성 인권에 대한 관심을 축소화시켰다. 보고서의 상호검증 방식 등도 여성의 사적 경험의 기록을 제한시켰다. 한편 여성관련 글은 여성의 저항, 성폭력, 의례, 연대, 문화적 재현 등을 다루었고, 특히 여성의 몸을 국가폭력의 기호로 부각시켰다. 그러나 연구 실적의 부족과 실증적 조사의 한계로 여성의 다양한 경험과 기억은 상당부분 논의되지 않았다. 따라서 이 글은 4.3 연구에서 젠더 이슈의 중요성을 강조하면서 앞으로의 연구 방향을 제시하고 있다.

Abstract

This paper attempts to explore historical writings on the Jeju 4.3 events through the lens of gender. After reviewing gender issues in war/genocide studies, this paper, for the first time, examines what has been recorded about women and what has not been included in the official and academic investigations of Jeju 4.3. The truth commission report largely overlooked women’s experiences, especially women’s active roles in resistance and reconstruction. Although the report addressed women’s double jeopardy, it often presented sex－based violence as an example of the atrocities of the suppressor. The dilemma of the transitional justice process about Jeju 4.3 such as the narrow concept of victim and the emphasis on objective evidence tended to undermine women’s voices. There is little academic research on women’s stories, but it tried to demonstrate women’s unique experiences of resistance, sexual violence, network, ritual, and remembering, signifying women’s bodies as sites of national violence. However, it still needs to articulate other gender issues and women’s stories from diverse perspectives. This paper underscores the inclusion of women’s history and narratives to better understand the past and prevent future genocides. It also suggests future direction of research for making women more visible and applying gender to a different context.

참고문헌 (57)

  1. 강현아, "5.18 항쟁 역사에서 여성의 주체화", 한국여성학, 20(2), pp.5~40 (2004), 한국여성학회
  2. 권귀숙, "기억의 정치" (2006), 문학과 지성사
  3. 김동전, "제주 4 3 연구의 새로운 모색" (2013), 제주대 출판부
  4. 김은경, "한국전쟁 후 재건윤리로서의 '전통론'과 여성", 아시아여성연구, 45(2), pp.7~48 (2006), 아시아여성연구소
  5. 김성례, "동아시아의 평화와 인권" (1999), 역사와 비평사
  6. 김성례, "원혼의 통곡 : 역사적 담론으로서의 제주 무속", 제주도연구, 6 (1989)
  7. 김성례, "제주 무속 : 폭력의 역사적 담론", 종교신학연구, 4(1) (1991)
  8. 김성례, "한국 무속에 나타난 여성체험", 한국여성학, 7 (1991)
  9. 김성례, "국가폭력의 성정치학 : 제주 4 3 학살을 중심으로", 흔적, 2 (2001)
  10. 김성례, "제주 4 3과 여성경험: 폭력의 기억에서 생존의 연대로" (2004), 경인문화사
  11. 김성례, "제주 4 3경험과 마을공동체의 변화", 한국인류학, 34 (2001)
  12. 김형곤, "한국전쟁 사진에 나타난 여성", 언론과학연구, 11(2), pp.123~145 (2011), 한국지역언론학회
  13. 박경열, "제주 여성 생애담에 나타난 4 3의 상대적 진실 : 김인근과 현신봉의 생애담을 중심으로", 통일인문학논총, 47 (2009)
  14. 박미선, "4 3 그리고 여성으로 살아가기", 제주작가, 7 (2001)
  15. 박찬식, "4 3과 제주역사" (2008), 도서출판 각
  16. 양정심, "배제된 기억－제주 4 3 항쟁의 역사", 4 3과 역사, 6 (2006)
  17. 양정심, "제주 4 3항쟁－저항과 아픔의 역사" (2008), 선인
  18. 오금숙, "동아시아의 평화와 인권" (1999), 역사와 비평사
  19. 유철인, "구술된 경험읽기: 제주 4.3 관련 수형인 여성의 생애사", 한국문화인류학, 37(1), pp.3~39 (2004), 한국문화인류학회
  20. 이임하, "한국전쟁과 젠더: 여성, 전쟁을 넘어 일어서다" (2004), 서해문집
  21. 이정주, "4 3에 관한 생애사로 엮은 제주 ‘호미’마을의 역사", 제주도연구, 17 (2000)
  22. 이정숙, "제주 4.3항쟁과 여성의 삶에 관한 연구", 석사, 역사교육, pp.2004
  23. 제민일보 4 3취재반, "4 3은 말한다", pp.1~5 (1994), 전예원
  24. 제주4 3사건 진상조사보고서, "제주4 3사건 진상규명 및 희생자명예회복위원회", 선인, ~ (2003)
  25. 제주4 3사건 진상규명 및 희생자명예회복위원회, "화해와 상생", ~ (2008)
  26. 제주4 3연구소, "이제사 말햄수다" (1989), 한울
  27. 함한희, "한국전쟁과 여성-경계에 선 여성들", 역사비평, (91), pp.22~52 (2010), 역사문제연구소
  28. 허윤, "한국전쟁과 히스테리의 전유 —전쟁미망인의 섹슈얼리티와 전후 가족질서를 중심으로", 여성문학연구, 21(21), pp.93~124 (2009), 한국여성문학학회
  29. 허호준, "제주 4 3 연구의 새로운 모색" (2013), 제주대 출판부
  30. 황혜진, "1950년대 한국영화의 여성 재현과 그 의미", 대중서사연구, (18), pp.7~33 (2007), 대중서사학회
  31. Bell, Christine, "Does Feminism Need a Theory of Transitional Justice? An Introductory Essay", The International Journal of Transitional Justice, 1 (2007)
  32. Chafe, Henry, "The American Woman: Her Changing Social, Economic, and Political Roles, 1920－1970" (1972), Oxford University Press
  33. Chang, Jieun, "National Narrative, Traumatic Memory and Testimony: Reading Traces of the Cheju April Third Incident, South Korea, 1948", 박사, pp.2011
  34. Copeland, Shauna, "Double Victims : Fictional Representations of Women in the Holocaust", Inquiry, 4 (2003)
  35. Jacobs, Janet, "Memorializing the Holocaust: Gender, Genocide, and Collective Memory" (2010), I. B. Tauris
  36. Joeden‐Forgey, "The Oxford Handbook of Genocide Studies" (2010), Oxford University Press
  37. Jones, Adam, "Gender and Genocide in Rwanda", Journal of Genocide Research, 4(1) (2002)
  38. RimwhaHan,SoonheeKim, "Jeju Women’s Lives in the Context of the Jeju April 3rd Uprising", Asian Women, 17 (2003), 아시아여성연구소
  39. Hartman, Susan, "The Homefront and Beyond" (1982), Twayne Publishers
  40. Hirsch, Marianne, "Family Frames: Photography, Narrative, and Postmemory" (1997), Harvard University Press
  41. Hirsch, Marianne, "The Generation of Postmemory: Writing and Visual Culture After the Holocaust" (2012), Colombia University Press
  42. Hirsch, Marianne, "From Postmemory to Collective Cultural Memory", Signs, 28(1) (2002)
  43. Horowitz, Sara, "Gender, Genocide, and Jewish Memory", Prooftexts, 20(1) (2000)
  44. Kim, "Seeking Truth after 50 Years: The National Committee for Investigation of the Truth about the Jeju 4 3 Events", The International Journal of Transitional Justice, 3 (2009)
  45. Langer, Lawrence, "Women in the Holocaust" (1998), Yale University Press
  46. Lentin, Ronit, "Gender and Catastrophe" (1997), Zed Books
  47. Leydesdorff, Selma, "Gender and Memory" (1996), Oxford University Press
  48. MacKinnon, Catherine, "Turning Rape into Pornography : Postmodern Genocide", MS, 5 (1993)
  49. Oborune, Karina, "Gender Based Violence : Genocide in Rwanda" (2010), GRINVerlag
  50. Reading, Anna, "The Social Inheritance of the Holocaust: Gender, Culture and Memory" (2002), Palgrave Macmillan
  51. Rigney, Ann, "Reconciliation and Remembering : (how)Does it Work?", Memory Studies, 5(3) (2012)
  52. Ringelheim, Joan, "Preface to the Study of Women and the Holocaust", Contemporary Jewry, 17 (1996)
  53. Ringelheim, Joan, "Women and the Holocaust : A Reconsideration of Research", Signs, 10(4) (1985)
  54. Stiglmayer, Alexandra, "Mass Rape: The War against Women in Bosnia Herzegovina" (1994), University of Nebraska Press
  55. UN Secretary General, "The Rule of Law and Transitional Justice", ~ (2004)
  56. Warren, Mary, "Gendercide: The Implications of Sex Selection" (1985), Rowman & Allanheld
  57. Zelizer, Barbie, "Visual Culture and the Holocaust" (2001), Rutgers University Press

관련 논문AI추천

여성에 대한 국가 젠더폭력 과거청산과 치유 가능성: 한국전쟁 전후 민간인 학살 생존자와 유가족의 경험을 중심으로김상숙한국인권학회 · 인권연구2024 · 제7권 제1호제주 4･3 사건과 인권 - 여성 인권의 보장을 중심으로 -김병록젠더법학연구소 · 이화젠더법학2024 · 제16권 제1호젠더화된 기억공간: 제주 4·3 평화기념관에서의 기억 중재와 기억 작업김대훈한국공간환경학회 · 공간과 사회2025 · 제35권 제4호제주 4⋅3 홀어멍 마을의 여성 생애사 연구 - 서방 이신 여성의 사례를 중심으로염현주탐라문화연구원 · 탐라문화2023 · 제74호한국 여성 정치사 연구의 인식론과 방법론전경옥한국세계지역학회 · 세계지역연구논총2006 · 제24권 제3호무력분쟁시 성폭력 해결을 위한 이행기 정의 과정 구축방안: 해외 진실위원회를 중심으로장다혜젠더법학연구소 · 이화젠더법학2025 · 제17권 제2호

이 간행물의 다른 논문 (9건)

저탄소 관광상품 이용동기에 대한 중요도－성취도(IP)분석 제주특별자치도 관광객을 중심으로－주현식pp. 7-28제주지역 관광지 개발 시기구분과 입지변화에 관한 연구－단일시설관람형 관광지를 대상으로－임화순, 남윤섭pp. 29-56주민자치센터 참여만족도가 지역 사회적 자본에 미치는 영향 연구－제주특별자치도를 중심으로-양덕순, 윤원수pp. 57-86제주지역의 협력(수눌음)형사회적 자본 증진방안 연구김인성, 오윤정, 황경수pp. 87-117섬[島]－공간의 철학적 접근－플라톤과 노자의 ‘공간’ 개념 검토를 중심으로김치완pp. 119-146
원문 보기