본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

여성 여행서사 연구 -여행과 글쓰기의 통합적 행로에 주목하여-

A study on the Korean travel narratives by female authors －focusing on the amalgamative perspective of the travelling and writing－

황인순
한국문학이론과비평학회 (The Association Of Korean Literary Theory And Criticism)|2022.11|한국문학이론과 비평 (Korean Literary Theory and Criticism)|제26권 제4호|pp. 389-418

0

조회

0

다운로드

2

인용

0

참고문헌

키워드

가능세계호동서락기Hodongseorakgi세계일주기의유당관북유람일기EuiyudangKwanbukYuramIlgi여성 여행서사구미유기trip to the OccidentWorld tour recordpossible world.
주제분류한국어와문학

초록

본 연구는 여성 저자들의 여행서사들을 통해 여행과 글쓰기라는 여성의 이중적 경계 넘기 행위를 탐색하고 여성 주체들이 자신을 둘러싼 세계의 억압을 극복하기 위해 소망세계를 공간적으로 구현하고 있음을 분석하고자 한다. 본 연구는 18세기 이후 여성들의 여행의 기록들을 대상으로 하며 의령 남씨의 <의유당관북유람일기>, 김금원의 <호동서락기>, 나혜석의 기행문들, 박인덕의 <세계일주기>를 포함한다. 본 연구에서는 시대도 상황도 다른 일련의 여성 여행서사를 일상에 개입한 여행 ‘과’ 글쓰기를 통해 완결되는 행로로서 분석한다. 여행과 여행에 관한 글쓰기는 여성에게 주어진 이중적 금기를 재확인하게 하고 동시에 여행을 통한 넘기와 글쓰기를 통한 넘기를 연속적으로 수행하는 과정이다. 여행서사는 물리적 행로와 의미적 행로의 이중적 행로로 구조화되며 이 과정에서 여성 주체들이 소망하는 잠재된 세계와 이를 통해 드러나는 잠재적 자아를 확인할 수 있다. 이처럼 여성 여행서사는 단순한 풍경과 공간의 기록이기보다는 경계 넘기의 노력을 통해 조금이나마 경계를 허물고, 자신이 존재하는 세계와 자신의 균열을 중재하며 살아남고자 애썼던 대안적 허구로서 기능한다.

Abstract

This essay will focus on the travel narratives by female authors which demonstrate the female’s border crossing as both in travelling and actual writing. Individual travels have been sometimes prohibited for female being. Writings, especially writings with autonym have not been accepted for females. Therefore, these rare travel narratives by female authors can be the record of endeavor to overcome the oppression of the patriarchy by female themselves. The subject of this essay is as below: EuiyudangKwanbukYuramIlgi by Ms. Nam, Hodongseorakgi by Ms. Kim, Travelogues by Hyesuk Na, World tour record by Induk Park. These narratives can be reconstructed by the double layers, one is based on the physical move, another is based on the semantic move. The former is specific-actual world by female’s perspectives, and the latter is the possible world inside female’s desire. Thus, Korean female travelling narratives are not only the record of the space by the new perspectives but also the alternative fictional narratives by females which found their struggling against the bias in the real world.

참고문헌 (36)

  1. 김경미, "여성, 오래전 여행을 꿈꾸다" (2019), 나의 시간
  2. 나혜석, "조선여성 첫 세계 일주기" (2018), 가갸날
  3. 나혜석, "나혜석 전집" (2013), 푸른사상
  4. 류준경, "의유당관북유람일기" (2008), 신구문화사
  5. 박인덕, "세계일주기" (1941), 조선출판사
  6. 허미자, "韓國 女性 詩文 全集" (2004), 국학자료원
  7. 김정경, "조선 후기 여성 한글 산문 연구" (2016), 서강대학교 출판부
  8. 류정월, "선비의 아내" (2004), 역사의 아침
  9. 유정선, "근대 기행가사와 근대기행문" (2019), 새문사
  10. 미우라 도시히코, "가능세계의 철학 : 필연과 가능으로 읽는 ‘존재’와 ‘세계’" (2011), 그린비
  11. 안스가 뉘닝, "서사론의 새로운 연구 방향" (2018), 한국문화사
  12. 린다 맥도웰, "젠더, 정체성, 장소-페미니스트 지리학의 이해" (2010), 한울
  13. 에드워드 렐프, "장소와 장소상실" (2005), 논형
  14. Marie-Laure Ryan, "Possible Worlds and Accessibility Relations : A Semantic Typology of Fiction", Poetics Today, 12(3), pp.553~576 (1991), Duke University Press[DOI]
  15. Marie-Laure Ryan, "Possible Worlds in Recent Literary Theory", Bibliographical Essays, 26(4), pp.528~553 (1992), Penn State University Press
  16. Marie-Laure Ryan, "Possible Worlds, Artificial Intelligence, and Narrative Theory" (1992), Indiana University Press
  17. 김경미, "<호동서락기> 이본『금원집(錦園集)』 연구－김금원에 대한 종합적 연구를 위하여－", 韓國古典硏究, (48), pp.5~35 (2020), 한국고전연구학회[DOI]
  18. 김성은, "일제시기 박인덕의 세계인식 : 『세계일주기』(1941)를 중심으로", 여성과 역사, (15), pp.179~213 (2011), 한국여성사학회[DOI]
  19. 김수경, "‘여행’에 대한 여성적 글쓰기 방식의 탐색 -여성 기행가사의 형상화 방식과 그 의미-", 한국고전여성문학연구, (17), pp.47~87 (2008), 한국고전여성문학회[DOI]
  20. 김수경, "<이부인기행가사>에 나타난 19세기 여성의 여행체험과 그 의미", 한국고전문학연구, 4 (2002), 한국고전연구학회
  21. 김욱동, "박인덕의 전기와 관련한 오류", 동아연구, 30(2), pp.37~71 (2011), 동아연구소[DOI]
  22. 김정경, "<동명일기> 연구—자연 인식과 자아 인식을 중심으로", 국제어문, (44), pp.143~167 (2008), 국제어문학회
  23. 박선영, "‘유폐(幽閉) 공간’과 ‘지연(遲延) 공간’-나혜석의 글쓰기와 장소성(場所性)", 한국문예비평연구, (65), pp.123~149 (2020), 한국현대문예비평학회[DOI]
  24. 박혜숙, "한국여성의 자기서사(1)", 여성문학연구, (7), pp.323~349 (2002), 한국여성문학학회
  25. 박혜숙, 최경희, 박희병, "한국여성의 자기서사(2)", 여성문학연구, (8), pp.306~328 (2002), 한국여성문학학회
  26. 손엥화, "조선조 여성 되기의 새로운 모색", 국어문학, 39 (2004), 국어문학회
  27. 손유경, "나혜석의 구미 만유기에 나타난 여성 산책자의 시선과 지리적 상상력", 민족문학사연구, (36), pp.170~203 (2008), 민족문학사연구소
  28. 송명희, "나혜석 문학의 공간과 젠더지리학 - 소설과 희곡을 중심으로", 인문사회과학연구, 16(3), pp.49~78 (2015), 인문사회과학연구소[DOI]
  29. 오세정, "신화, 판타지, 팩션의 서사론과 가능세계", 한국문학이론과 비평, 14(2), pp.429~454 (2010), 한국문학이론과비평학회
  30. 우미영, "서양 체험을 통한 신여성의 자기 구성 방식 ― 나혜석·박인덕·허정숙의 서양 여행기를 중심으로 ―", 여성문학연구, (12), pp.131~160 (2004), 한국여성문학학회
  31. 유정선, "18·19세기 기행가사의 작품세계와 시대적 변모양상", 박사, 국어국문학, pp.1999
  32. 유정선, "1920년대 여성 기행가사 속 ‘출입’(出入)과 근대 체험 재현의 의미 -<노정기>를 중심으로", 한국고전여성문학연구, (37), pp.275~302 (2018), 한국고전여성문학회[DOI]
  33. 이승희, "조선후기 기행 양식에 나타난 여성 자아의 존재 양상", 여성문학연구, (16), pp.243~271 (2006), 한국여성문학학회
  34. 이효숙, "<호동서락기(湖東西洛記)>의 산수문학적 특징과 금원의 유람관", 한국고전여성문학연구, (20), pp.173~212 (2010), 한국고전여성문학회[DOI]
  35. 임정연, "1950-80년대 여성 여행서사에 나타난 이국 체험과 장소 감수성", 국제어문, (61), pp.47~71 (2014), 국제어문학회
  36. 한지은, "식민지 조선 여성의 해외여행과 글쓰기: 나혜석의 「구미만유기(歐美漫遊記)」를 사례로", 한국지리학회지, 8(3), pp.429~447 (2019), 한국지리학회[DOI]

관련 논문AI추천

‘여행’에 대한 여성적 글쓰기 방식의 탐색 -여성 기행가사의 형상화 방식과 그 의미-김수경한국고전여성문학회 · 한국고전여성문학연구2008 · 제17호서양 체험을 통한 신여성의 자기 구성 방식 ― 나혜석·박인덕·허정숙의 서양 여행기를 중심으로 ―우미영한국여성문학학회 · 여성문학연구2004 · 제12호조선후기 기행 양식에 나타난 여성 자아의 존재 양상이승희한국여성문학학회 · 여성문학연구2006 · 제16호19세기 여성기행가사 연구권오윤민족문학사연구소 · 민족문학사연구2023 · 제83호한일 기행문학의 감성 사유와 글쓰기강경하대한일어일문학회 · 일어일문학2022 · 제93호근대 여성 여행자의 글쓰기- 나혜석과 비숍의 여행기 -김경민한국문학언어학회 · 어문론총2021 · 제87호

이 간행물의 다른 논문 (14건)

김춘수의 『處容斷章』에 구현된 처용탈 이미지 고찰 -「처용단장 제1부」를 중심으로-이동현pp. 9-45두 갈래의 ‘작별하지 않는다’는 의지-『소년이 온다』와 겹쳐 읽은 한강의 『작별하지 않는다』-나보령pp. 47-74자아, 주체를 통제, 규정하는 상징계 질서-『채식주의자』에 드러나는 정신 영역에 대한 연구-박선경pp. 75-98『無情』에 등장한 음식에 대한 고찰박현수pp. 99-126이태준 소설의 토포필리아와 타자성 고찰-1930년대~1940년대 단편소설을 중심으로-이민정pp. 127-153
원문 보기