북한 주민의 일상생활과 용변의 사회기술사: 고난의 행군 이후 주민-용변-화장실 연결망의 재배치
Socio-Technical History of Daily Life and Toilet of North Koreans: Relocation of People-Excreta-Toilet Network After a “March of Hardship”
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 연구는 기술사회사·ANT적 시각에서 고난의 행군 이후 북한 주민의 용변 생활을 살펴보고자 하였다. 그 결과는 다음과 같다. 첫째, 정책은 평등이 아닌 차등, 주민 입장보다 공급자 편의를 지향하도록 설계되었다. 때문에 전력, 배급제, 상수도 등 유관 인프라가 마비되자 주민-화장실 연결망은 대대적으로 재편, 확장, 분화되었다. 둘째, 수세식 화장실에서는 ‘물’, 재래식 공동 화장실에서는 ‘규칙’이 번역 능력을 대폭 상실하였다. 동시에 비인간 행위자들은 주민의 감각을 통해 체화된 인지를 끌어내며 주민 사이의 갈등도 촉발시켰다. 셋째, 주민들이 비인간 행위자와 상호작용하며, 정책이 구성한 ‘근대성, 위생’을 재구성하는 가운데 연결망은 수세식에서 재래식으로 재배치되고 뒤처리 물품에 대한 감각 역시 세밀하고 다양해졌다. 넷째, “혁명, 정치”와 같은 ‘거대한’ 층위들이 용변이라는 일상에 투영되면서, 대변과 대변이 끌어들인 비인간 행위자들은 통치성의 회복과 조각을 동시에 이뤄내기도 했다.
Abstract
This study attempted to examine the life of North Koreans in the toilet after the march of hardship from the perspective of technological social history and ANT. The results are as follows: First, the policy is designed to aim for supplier convenience rather than equality, but differential, and residents' position. Therefore, when related infrastructure such as electricity, distribution system, and water supply became paralyzed, the resident-toilet network was reorganized extensively. Second, 'water' in flush toilets and 'rules' in conventional communal toilets have significantly lost their translation ability. And, non-human actors drew embodied cognition through the senses of the people, triggering conflicts between the people. Third, as people interacted with non-human actors and reorganized the "modernity and hygiene" composed by the policy, the network was relocated from flush to conventional, and the sense of goods for wiping-excreta was also differentiated. Fourth, "revolution, politics" were projected into the daily life of feces, non-human actors such as feces achieved both restoration of governance and sculpture.
참고문헌 (40)
- 김경숙, "조선사회과학 학술집 84 철학편 : 사회주의 생활륜리" (2010), 사회과학출판사
- Kim, Kyoung Ryeol, "Remittance Analysis of North Korean Defectors: The Actor-Network Theory", 현대북한연구, 24(3), pp.107~142 (2021), 심연북한연구소[DOI]
- 김경원, "북한의 산업" (2015), KDB 산업은행
- 김일성, "김일성전집 53권" (2004), 조선노동당출판사
- 니콜라이 알렉산드로비치 세마쉬코, "소련의 건강보장" (2017), 건강미디어협동조합
- 미셸 깔롱, "인간·사물·동맹 : 행위자네트워크 이론과 테크노사이언스" (2010), 이음
- Park， Min Ju, "The Daily Life of North Koreans and The Restructurization of Water", Sanitary Systems - Hybrid Transition of Water, 북한학연구, pp.2021, 17(1)[DOI]
- 박민주, "북한 주민-전력 연결망의 재구조화와 기술·사회 변화", 북한연구학회보, 25(2), pp.41~77 (2021), 북한연구학회
- 북한 주민의 생활세계(life-world): 이론과 방법론(1, "3년) 최종보고서", 박영자, 2022
- 버지니아 스미스, "clean 클린" (2008), 동아일보사
- 사회과학출판사, "『조선말대사전』 ㄱ‧ㄴ‧ㄷ편", 사회과학출판사
- 손주형, "개발도상국 보건위생 : 화장실" (2021), 한국학술정보
- "수도법 시행규칙 환경부령 제994호", ~ (2022)
- 앙투안 프로, "사생활의 역사5" (2006), 새물결 출판사
- 조르주 비가렐로, "깨끗함과 더러움" (2007), 돌베개
- Sunkyung Choi, "Mobile Phone Use and the ‘Trust’ Network of Market Activity in North Korea", 현대북한연구, 24(1), pp.7~40 (2021), 심연북한연구소[DOI]
- 통일교육원, "2014 북한이해" (2014), 통일교육원
- DPRKorea Multiple Indicator Cluster Survey 2017: Survey Findings Report, "Central Bureau of Statistics of the DPR Korea", Central Bureau of Statistics and UNICEF, ~ (2018)
- Cheng Shikun, "Toilet revolution in China", Journal of Environ Management, 216 (2018)
- Haraway, Donna, "Situated Knowledges : The Science Question in Feminism and the Privilege of Partial Perspective", Feminist studies, 14(3) (1988)
- Iossifova, Deljana, "Urban transformation and public health in the emergent city" (2020), Manchester University Press
- Latour Bruno, "Actor Network Theory and After" (1999), Blackwell and the Sociological Review
- Law John, "Actor Network Theory and After" (1999), Blackwell and the Sociological Review
- Schwenkel, Christina, "Spectacular infrastructure and its breakdown in socialist Vietnam", American Ethnologist, 42(3) (2015)
- "대동강 푸른 물이 전하는 인민사랑의 전설", 노동신문, ~ (2013)
- "장군님은 전선으로 아이들은 야영소로", 노동신문, ~ (2014)
- "주저 앉은 위생사업", 노동신문, ~ (1958)
- "지방자재를 적극 동원하여 위생 환경을 개조", 노동신문, ~ (1958)
- "회충증을 예방하자", 노동신문, ~ (1959)
- "녀성 개별 위생실을 운영", 노동신문, ~ (1956)
- "구체적인 지도와 철저한 총회", 노동신문, ~ (1958)
- "부지런한 위생반장", 노동신문, ~ (1958)
- "위생지도 사업에서 책임성을 높이자", 노동신문, ~ (1959)
- "가을철 집 거두기", 천리마, ~ (1989)
- "인민의 도시 주체의 도시 평양(2)", 천리마, ~ (1984)
- "봄철 위생월간사업에 떨쳐 나서자", 천리마, ~ (2001)
- "국립국어원"[URL]
- "네이버 국어사전"[URL]
- "미 국립보건원 화학약품사전"[URL]
- "한국민속대백과사전"[URL]