일상에 대한 경험과 인식의 문제— 박완서와 冰心의 아동문학 비교연구
Topic of Experience and Perception of Daily Life
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고는 한국작가 박완서의 동화와 중국작가 빙심의 아동문학 《寄小读者》를 비교연구의 대상으로 삼아 그 유사성에 주목하여 작품을 분석하고, 그들이 시대와 국가를 초월하여 다음 세대에게 전해주고자 했던 메시지의 내용적 특징을 고찰하였다. 먼저 박완서와 빙심이 자신의 경험을 바탕으로 글을 쓰고 특히 공통적으로 모녀 관계에 천착했다는 사실을 근거로 ‘세대 간 소통 강조’와 ‘어머니에 대한 기억과 사랑’으로 살펴보았다. 다음으로 산업화에 따른 도시화가 인간에게 문명의 발전을 가져다주었지만 환경 파괴와 함께 가정과 사회의 붕괴 및 인간의 황폐화를 초래한 현실에 대해 두 작가가 공통적으로 이야기하고자 한 바를 ‘자연과 생명에 대한 존중’으로 알아보았다. 경험과 기억을 문학적으로 구현하고 자연에 대한 존중을 강조하였던 박완서와 빙심의 아동문학에서의 메시지는 본고가 살펴보고자 하는 보편적이면서도 강한 생명력을 가진 일상의 가치로 읽힐 수 있을 것이다.
Abstract
This paper analyzes Korean author Park Wan-seo’s fairy tale and Chinese author Bingxin’s children’s literature to little readers by paying attention to the similarities, considers the content characteristics of the message they wanted to convey to the next generation, transcending the times and countries. First of all, based on the fact that Park Wan-seo and Bingxin wrote based on their experiences and focused on mother-daughter relationships in common, I looked at ‘emphasis on intergenerational communication’ and ‘memory, love for mother’. Next, what the two writers wanted to talk about in common about the reality that urbanization with industrialization brought about the development of civilization to humans, but also the destruction of the environment, the collapse of homes and society and the devastation of humans, I looked at ‘Respect for Life and Nature’. Park Wan-seo and Bingxin’s message in children’s literature, which embodied experiences and memories in literature and emphasized respect for nature can be read as a universal and strong daily value that this paper intends to examine.
참고문헌 (30)
- 박완서, "모래알만 한 진실이라도" (2020), ㈜세계사
- 박완서, "박완서의 말" (2018), 마음산책
- 박완서, "시인의 꿈" (2011), 도서출판 맑은 창
- 박완서, "세 가지 소원" (2009), 마음산책
- 박완서, "이 세상에 태어나길 참 잘했다" (2009), 어린이작가정신
- 박완서, "옥상의 민들레꽃" (2007), 대한교과서주식회사
- 박완서, "보시니 참 좋았다" (2004), 이가서
- 박완서, "옛날의 사금파리" (2002), 열림원
- 冰心, "新编冰心文集 第2卷" (2008), 商务印书馆国际有限公司
- 여성동아 문우회, "나의 박완서, 우리의 박완서" (2011), 문학동네
- 프리초프 카프라, "새로운 과학과 문명의 전환" (2007), 범양사
- 肖凤, "冰心评传" (2006), 中国社会出版社
- 발레리 줄레조, "한국의 아파트 연구" (2004), 아연출판부
- 卓如, "冰心全传上" (2002), 河北教育出版社
- 김윤태, "한국 현대시와 리얼리티" (2001), 소명
- 김선미, "박완서 동화 연구", 석사, pp.2012
- 손효임, "박완서 소설에 나타난 아동의 비판의식 연구", 석사, pp.2008
- 이형진, "박완서 소설에 나타난 가족의 의미 연구", 석사, pp.2004
- 류현미, "빙심의 아동산문연구 - 《寄小读者》⋅《山中杂记》를 중심으로", 석사, pp.2001
- 신정순, "빙심 아동산문 연구: 《寄小读者》, 《再寄小读者》, 《三寄小读者》를 중심으로", 석사, pp.2001
- 이정희, "빙심 초기 산문 연구: 《往事(一)》와 《寄小读者》를 중심으로", 석사, pp.1998
- 庄美芳, "论冰心《寄小读者》的审美世界", 硕士, pp.2007
- 박상민, "고등학교 교과서 수록 현대시에 나타난 바다 이미지 연구", 우리문학연구, 57 (2018)
- 박산향, "박완서 동화에 나타난 생태의식 고찰", 현대문학이론연구, 69 (2017)
- 조영경, "중경(重庆)시기 빙심(冰心)의 여성관", 中国语文论丛, 67 (2015)
- 정다운, "박완서 동화의 동심 형상화와 원형적 체험", 문화와 융합, 37(1) (2015)
- 김진경, "가족과 여성성, 그리고 모성: 박완서의 《나목》과 에이미 탠의 《조이럭클럽》비교 연구", 비교한국학 (2010)
- 명형대, "<옥상의 민들레꽃> 연구", 한국문학논총, 44 (2006)
- 尹玉珊, "论冰心留美其间的书信体写作", 中国现代文学研究总刊, (1) (2009)
- "문화원형백과", 문화원형디지털콘텐츠[URL]