본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

국가급 비물질문화유산 전통공예기술의 전승실태 사례 연구 -산시성 ‘따통동기(大同銅器)’의 전승인 리안민(李安民)을 중심으로-

A Case Study on the Inheritance of Traditional Technology of National Intangible Cultural Heritage -Focused on Li Anmin, the Successor of “Datong Bronze Ware” in Shanxi Province-

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류인문학

초록

본 논문은 중국 산시성 ‘따통동기’의 역사와 전승인 리안민의 제작기술을 분석하여, 중국비물질문화유산 중 전통 공예기술의 전승실태를 파악하려는 목적을 가지고 있다. 산시성에서는 4000여 년 전부터 구리와 주석을 합금하여 의기(儀器)를 제작하기 시작하였다. 특히 따통은 북위의 수도가 된 이후 명청대까지 지리적 요충지로서, 이 지역의 동기 제작 산업은 국가적인 수요에 따라 발전하였다. 하지만 근현대기에 동기의 제작은 기계를 사용하여 대량화와 산업화되면서 소수의 장인들만이 소규모 가내수공업으로 수공 제작하였다. 그중 리안민은 전통적인 방식의 수공 작업으로 구리와 주석을 합금하거나 전통 수작업 도구를 사용하여 단조로 전통 공예품을 제작하는 기술을 지니고 있었다. 근래 따통동기를 제작한 데 있어 전승인조차 점차 기계를 사용하는 방향으로 이행되는 경향을 엿볼 수 있었다.

Abstract

This paper aims to master the inheritance of traditional technology in China's intangible cultural heritage by analyzing the history of "Datong bronze ware" in Shanxi Province and the production technology of Li Anmin, the inheritor. Shanxi Province began to make instruments with copper and tin alloys more than 4000 years ago. Especially after Datong became the capital of the Northern Wei Dynasty, it was an important military area until the Ming and Qing Dynasties. The production industry in this area developed according to the national demand at the same time. However, in modern times, with the mass production and industrialization of machines, only a few craftsmen handmade with small-scale family handicrafts. Among them, Li Anmin has the technology of traditional manual operation, copper and tin alloy or forging traditional handicrafts with traditional hand tools. Recently, it can be seen that there is a tendency to gradually transition to mechanical use.

참고문헌 (18)

  1. 魏收, "魏书․太租纪" (2017), 中华书局
  2. 马可波罗, "马可波罗游记" (2020), 北京凤凰联动图书发行有限公司
  3. 耿孝臣, "中国锡制产品艺术研究", 博士, pp.2013
  4. 大同市地方志编辑委员会, "大同市志" (2000), 中华书局
  5. 李安民, "大同铜器" (2020), 山西出版传媒集团
  6. 梅原末治, "战国式铜器的研究" (1936), 东方文化研究院京都研究所
  7. 沐言非, "诗经․鲁颂․闷宫" (2013), 中国华侨出版社
  8. 山西大学传统工艺组编写, "山西传统工艺史纲要" (2013), 科学出版社
  9. 实业部国际贸易局, "中国实业志․山西省" (1937), 实业部国际贸易局
  10. 王文章, "無刑遺産槪論" (2008), 敎育科學出版社
  11. 马今洪, "牺尊与上海博物馆收藏的 李峪村青铜器", 上海文博论丛 (2004)
  12. 浑源县李峪村庙坡彩陶文化遗址, 雁北文物勘察团报告, "裴文中", ~ (1951)
  13. 山西省考古研究所, "山西浑源县李峪村东周墓", 考古, ~ (1983)
  14. 殷柱山, "大同铜器 把辉煌錾刻进时光里", 文化产业, ~ (2021)
  15. 冯汉卿, "代地清音洗尘心…大同市博物馆藏关帝庙出土精品佛道造像赏析原文传递", 文物天地, ~ (2019)
  16. 何堂冲, "中国古代焊接技术初步研究", 华夏考古, ~ (2000)
  17. 郝丽霞, "用心擦亮的"铜"字招—传承人李安民的坚守之路", 科学之友, ~ (2016)
  18. 胡嘉麟, "浑源彝器 晋地遗风记上海博物馆藏李峪村出土青铜器", 艺术品, ~ (2014)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (8건)