본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

中國人 海外移住, 陰地에서 陽地로 : 第二次 中英戰爭期 外國招工章程의 性格

Chinese Migration Abroad, from Shade to Sunny Spot -Focus on Emigration Regulation of Guang Zhou in 1860

2

조회

0

다운로드

4

인용

0

참고문헌

키워드

초록

제2차 중영전쟁에서 광저우를 점령한 영불연합군은 광저우 지방정부를 압박해서 쿨리이민의 합법화를 추진하였는데 그 결과물로 만들어진 것이 노숭광의 외국초공장정 12조였다. 이 장정은 기존에 광저우에서 존재했던 英國招工章程과 英法聯軍廣州轄區內設立招工公所收容出洋移民規章, 招工公所管理規章의 영향을 받아서 만들어졌으며, 그 주요내용은 출국을 원하는 이민자를 막지는 않지만 불법 인신매매는 엄격히 단속한다는 것이었다. 노숭광은 이 장정을 이용하여 인신매매를 근절시키려고 했고, 영국은 이 장정을 통해서 중국인들에게 나쁜 인상을 심어주지 않는 대규모 이주를 계획했다. 노숭광은 원치 않는 사람을 내보내지 않기 위해, 그리고 영국은 원하는 사람을 내보내기 위해 이 장정이 필요했지만, 궁극적인 목적은 인신매매의 근절에 있었다. 비록 이 장정을 통해서 행하여진 쿨리이민이 쿨리무역보다 현실적으로 더 나은 것은 없다고 하여도, 또한 이 장정 제정 이후에도 쿨리무역이 여전해 근절되지 않았다고 해도 이 장정이 쿨리무역을 제지하기위해 만들어진 최초의 법안임은 틀림없고 이 장정이 이후 중국 이주의 흐름에 커다란 영향을 미쳤다는 점에서 의의가 있다고 할 수 있다.

Abstract

In mid-nineteenth century, Chinese had Sinocentrism, they did not prefer to go abroad consciously or unconsciously. Furthermore, the law was so strict that it was hard to choose to go abroad. However, as the population exploded during the Emperor Qianlong period, the shortage of arable land and the rapid increase of unemployed people forced Chinese workers into go abroad, but large-scale migration did not happen easily. Meanwhile, the Opium War loosened the control of Qing Dynasty, and foreign merchants took advantage of the Chinese situation to operate a human trafficking-type migration project called Coolie-Trade. However, Great Britain, whose current account balance was deteriorating due to the rapid industrialization, needed the huge Chinese market, so they could not carry out illegal coolie trade because they were afraid of the Chinese turning their back on them. The Anglo-French Allied Forces, which occupied Guangzhou in the Second Opium War, pressured the Guangzhou government to legalize the coolie immigration. The result was 12 articles of Lao chong-guang's immigration regulation. This regulation was made under the influence of immigration rules that existed in Guangzhou, and the main point was to prevent human trafficking and not to prevent immigrants who wanted to leave the country. Lao chong-guang tried to eradicate human trafficking by using this regulation, and English planned a large-scale migration that would not make a bad impression on the Chinese. Lao chong-guang needed this regulation to keep the unwanted out, and English needed it to get the desired out, but each other's purpose was to eradicate human trafficking. Although there is no better realization of the coolie immigration through this regulation than coolie trade, and even if coolie trade has not been eradicated since the enactment of this regulation, it must have been the first law designed to stop coolie trade, which has had a significant impact on the flow of Chinese migration.

참고문헌 (28)

  1. 王彦威, "淸季外交史料" (1964), 文海出版社
  2. 王鐵崖, "中外舊約章匯編 1" (1957), 三聯書店
  3. "籌辦夷務始末" (2008), 中華書局
  4. 中國史學會, "中國近代史資料總刊; 第二次鴉片戰爭 1~6" (1978), 上海人民出版社
  5. "中外舊約章大全" (2004), 中國海关出版社
  6. 陳翰笙, "『華工出國史料匯編』 全10輯" (1985), 中華書局
  7. "淸末對外交涉條約輯" (1963), 國風出版社
  8. "淸史稿" (1977), 中華書局
  9. "淸實錄" (1986), 中華書局
  10. British parliamentary paper, ""inclosure 3 in No. 8. Note by Dr, Winchester", China 3; Correspondence, dispatches and other communications respecting the emigration of Chinese coolies 1852~58(Shannon(Ireland): Irish University press)", ~ (1971)
  11. British Parliamentary Paper, "China 4; Correspondence and Returns Respecting the Emigration of Chinese Coolies 1858~92(Shannon(Ireland): Irish University press)", ~ (1971)
  12. 李長傅, "中國殖民史" (1984), 上海書店
  13. 王紹坊, "中國外交史, 1840~1911" (1996), 지영사
  14. 顔淸湟, "出國華工與淸朝官員 -晩淸時期中國對外華人的保護(1851-1911)" (1990), 友誼出版公司
  15. 朱士嘉, "美國迫害華工史料" (1958), 中華書局出版
  16. 陳體强, "中國外交行政" (1945), 商務印書館
  17. Morse. H. B, "The international relations of the Chinese empire" (1918), Longmans, Green, and Co.
  18. P. C. Campbell, "Chinese Coolie Emigration to countries within British Empire" (1923), P. S. King & Son, Ltd
  19. 金舜坤, "英國 産業革命基의 貿易構造", 學術誌, 22(1) (1978)
  20. 김용태, "미국 이민정책의 형성과 전개에 관한 연구 : 1790-1929", 박사, 사학, pp.2010
  21. 정영구, "19세기 후반 중국인 쿨리 해외이주의 개념과 방식", 명청사연구, (48), pp.565~592 (2017), 명청사학회[DOI]
  22. 정영구, "19세기 중반 중국의 쿨리무역(苦力貿易)", 동양사학연구, (142), pp.171~204 (2018), 동양사학회[DOI]
  23. 黃小用, "晩淸華僑政策硏究", 博士, pp.2002
  24. 肖志僞, "咸同之際粵督勞崇光處理勞工出洋問題論述", 湘潭大學學報, 29(3) (2005)
  25. 王魯南, "淺析勞崇光粵期間的華工政策", 湖南工業職業技術學院學報, 11(2) (2011)
  26. 徐玲玲, "第二次鴉片戰爭期間招工出洋合法化探析", 北京化工大學學報, 62(2) (2008)
  27. 寧寧, "第二次鴉片戰爭與華工出洋合法化", 安慶師範學院學報, 27(8) (2008)
  28. 許雅惠, "從招工章程的制定看第二次鴉片戰結束初期的中外關係", 考試週刊, 46 (2011)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (8건)