본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

괴테의 미학적 체험 연구 : 『이탈리아 기행』을 중심으로

Untersuchung zu den aesthetischen Erlebnissen von Goethe - in Bezug auf Goethes Italienische Reise

0

조회

0

다운로드

7

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류독일어와문학

초록

Goethe hat in seiner Dichtung und Wahrheit geäußert, dass sein Vater das Wohnzimmer mit Kupferstichen von italienischen Landschaften ausgestattet und ihm die italienischen Andenken ausführlich erklärt hat. Und in anderen Aufzeichnungen hat er geschrieben, dass er von seinem Vater das Interesse an italienischen Kunstwerken und die Sehnsucht nach Italien übernommen hat. In dem Gespräch mit Goethe vom 10. Februar 1829 hat Eckermann auf die Italienische Reise Goethes ausdrücklich Bezug genommen. Nach seiner Erklärung war Italien das Land für Goethe, in welchem er die Kraft für sein alltägliches Leben und die ästhetischen Anregungen für seine schöpferische Welt bekommen konnte. Goethe hatte sich am 3. September 1786 von Weimar nach Italien „fortgestohlen“. Nach ungefähr 28 Jahren hat Goethe 1816/17 die ästhetischen Erlebnisse, im Bereich der bildenden Kunst(die Villa Rotonda, die Bilder von Bellini und Veronese, den Athena-Tempel in Paestum, die Villa Pallagonia und das Relief von Hippolytos im Dom Agrigent), der Natur, des alltäglichen Lebens der Italiener und des Römischen Karnevals, welche er während der Italien-Reise hatte, in der Italienischen Reise aufgeschrieben. Währenddessen hat sich Goethe zeichnerischen Arbeiten gewidmet und 850 Skizzen hinterlassen, um eine objektive Anschauung von den subjektiven und empfindsamen Erfahrungen zu erhalten. Conrady hat Goethes Italienische Reise als “eine Phase im eigenen Bildungsprozeß, der sich, wenn auch von Ruhe, Zweifeln und Zögern nicht frei, als fortschreitende Entwicklung vollzogen habe, (als) Methamorphose” beurteilt. Wie dieser Hinweis von Conrady zeigt, hat Goethe, wenn er auch noch so viele Schwierigkeiten im fremden Land erlebt hat, die Krise in Weimar durch die italienische Reise überwunden und Anstöße und die Stoffe für seine Literatur aus dem Bereich der Natur, der bildenden Kunst, des Lebens und des Römischen Karnevals bekommen. Die Spuren der Italienischen Reise von Goethe sind in seinen Werken (Mignons Lied in Wilhem Meisters Lehrjahre, die Venezianischen Epigramme, Faust, Wilhelm Tischbeins Idyllen) zu finden. Goethes Italienische Reise ist nicht nur die Dokumentation der Reise, sondern zeigt auch die Phase des Bildungsprozesses, in welcher Goethe auf dem Boden des Klassizismus durch die ästhetischen und kulturellen Erlebnisse in den ästhetischen Realismus eingetreten war.

Abstract

Goethe hat in seiner Dichtung und Wahrheit geäußert, dass sein Vater das Wohnzimmer mit Kupferstichen von italienischen Landschaften ausgestattet und ihm die italienischen Andenken ausführlich erklärt hat. Und in anderen Aufzeichnungen hat er geschrieben, dass er von seinem Vater das Interesse an italienischen Kunstwerken und die Sehnsucht nach Italien übernommen hat. In dem Gespräch mit Goethe vom 10. Februar 1829 hat Eckermann auf die Italienische Reise Goethes ausdrücklich Bezug genommen. Nach seiner Erklärung war Italien das Land für Goethe, in welchem er die Kraft für sein alltägliches Leben und die ästhetischen Anregungen für seine schöpferische Welt bekommen konnte. Goethe hatte sich am 3. September 1786 von Weimar nach Italien „fortgestohlen“. Nach ungefähr 28 Jahren hat Goethe 1816/17 die ästhetischen Erlebnisse, im Bereich der bildenden Kunst(die Villa Rotonda, die Bilder von Bellini und Veronese, den Athena-Tempel in Paestum, die Villa Pallagonia und das Relief von Hippolytos im Dom Agrigent), der Natur, des alltäglichen Lebens der Italiener und des Römischen Karnevals, welche er während der Italien-Reise hatte, in der Italienischen Reise aufgeschrieben. Währenddessen hat sich Goethe zeichnerischen Arbeiten gewidmet und 850 Skizzen hinterlassen, um eine objektive Anschauung von den subjektiven und empfindsamen Erfahrungen zu erhalten. Conrady hat Goethes Italienische Reise als “eine Phase im eigenen Bildungsprozeß, der sich, wenn auch von Ruhe, Zweifeln und Zögern nicht frei, als fortschreitende Entwicklung vollzogen habe, (als) Methamorphose” beurteilt. Wie dieser Hinweis von Conrady zeigt, hat Goethe, wenn er auch noch so viele Schwierigkeiten im fremden Land erlebt hat, die Krise in Weimar durch die italienische Reise überwunden und Anstöße und die Stoffe für seine Literatur aus dem Bereich der Natur, der bildenden Kunst, des Lebens und des Römischen Karnevals bekommen. Die Spuren der Italienischen Reise von Goethe sind in seinen Werken (Mignons Lied in Wilhem Meisters Lehrjahre, die Venezianischen Epigramme, Faust, Wilhelm Tischbeins Idyllen) zu finden. Goethes Italienische Reise ist nicht nur die Dokumentation der Reise, sondern zeigt auch die Phase des Bildungsprozesses, in welcher Goethe auf dem Boden des Klassizismus durch die ästhetischen und kulturellen Erlebnisse in den ästhetischen Realismus eingetreten war.

참고문헌 (18)

  1. Goethe, Johann Wolfgang, "Goethes Briefwechsel mit Heinrich Meyer, Hrsg"
  2. Goethe, Johann Wolfgang, "Goethes Werke in zw lf B nden"
  3. Johann Wolfgang von Goethe, "S mtliche Werke nach Epochen seines Schaffens"
  4. Goethe, Johann Wolfgang, "Goethes Werke"
  5. Goethe, Wilhelm Tischbeins Idyllen, Hamburg, "Zusammenstellung und Nachwort von Erich Trunz" (1949)
  6. 김선형, "괴테의 『빌헬름 티시바인의 전원생활 Wilhelm Tischbeins Idyllen』연구", 괴테연구, (16), pp.53~78 (2004), 한국괴테학회
  7. Battafarano, Italo Michele, "Die im Chaos bl?henden Zitronen. Identit?t und Alterit?t in Goethes Italienischer Reise" (1999), Bern
  8. Bosshardt, Eva, "Goethes sp te Landschaftslyrik"
  9. Goeres, Joern(Hrsg.), "Goethe in Italien"
  10. der, "Goethes Leben in Bilddokumenten"
  11. Femmel, Gerhard, "Die Gemmen aus Goethes Sammlung"
  12. Konrady, Karl Otto, "Goethe. Leben und Werk. 1. Bd"
  13. Lieber M, "Ute: Dichtung als Lebensform"
  14. Maisak, Petra (Hrsg.), "Goethe und Tischbein in Rom, Bilder und Texte" (2004), Frankfurt am Main und Leipzig
  15. Michel, "Insel Almanach aus dem Jahr 1982, Johann Wolfgang Goethe zu Bildern"
  16. Miller, Norbert, "Der Wanderer. Goethe in Italien" (2002), Wien
  17. M nz, Ludwig, "Goethes Zeichnungen und Radierungen" (1949)
  18. Trunz, Erich, "Weimarer Goethe-Studien" (1980)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (11건)