논문KCI 등재
使役과 意志表現의 相關關係에 관한 硏究
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류일본어와문학
초록
本稿は日本語における使役と意志表現について述語動詞での制約素性とその相關關係を究明するために調査、分析、記述したもので、次のような事實が分かる。使役が完全に可能な動詞としては自動詞よりは動作性の强い他動詞が多少多いことが分かる。意志表現が完全に可能な動詞として自動詞より他動詞が著しく多かった。そして使役と意志表現が全て可能な動詞においても自動詞より動作性の强い他動詞が絶對的に多いことを示している。一方、使役の不可能な動詞においては自動詞と他動詞に若干の差がある。しかし、意志表現の不可能な動詞としては他動詞より動作性が弱くて狀態性の强い自動詞が他動詞より顯著に少ないことが分かる。動詞の意味特性において意味素性が[動作性]がなくて[状態性]が强ければ使役と意志表現は不可能である事實が分かる。こんなことを見ると使役は動詞の[動作性]を增加させる役割をして、意志表現は[動作性]を增加させる役割がなく動詞の持っている本來の[動作性]そのものだけを使うために使役より意志表現の成立に制約が多いと言えよう。
참고문헌 (17)
- 青木伶子, "使役-自動詞․他動詞との関わりについて", 成蹊国文, 10, pp.26~39 (1977), 成蹊大学文学部
- 浅山佳郎, "対応する他動詞を持つ自動詞の使役について", 秋草学園短期大学紀要, 8, pp.92~101 (1977), 秋草学園短期大学
- 井島正博, "可能文の多層的分析 in : 日本語のヴォイスと他動性", pp.149~189 (1991), くろしお出版
- 井上和子, "変形文法と日本語 上", pp.48~61 (1976), 大修館書店
- 井上和子, "変形文法と日本語 下", pp.63~76 (1976), 大修館書店
- 村木新次郎, "ヴォイスのカテゴリーと文構造のレベル in : 日本語のヴォイスと他動性", pp.1~30 (1991), くろしお出版
- 小泉 保, "日本語基本動詞用法辞典", pp.3~565 (1989), 大修館書店
- 鈴木敏夫, "可能の表現 in : 日本語敎育事典", pp.199~200 (1983), 大修館書店
- 寺村秀夫, "日本語のシンタクスと意味Ⅰ", pp.255~302 (1983), くろしお出版
- 時枝誠記, "日本文法ㆍ口語編", pp.50~53 (1950), 岩波全書
- 益岡隆志, "受動表現と主観性 in : 日本語のヴォイスと他動性", pp.105~122 (1991), くろしお出版
- 森田良行, "受身ㆍ使役の言い方 in : 講座日本語教育 第9分冊", pp.18~42 (1973), 早稲大学語学教育研究所
- 兪長玉, "動詞의 特性과 受動ㆍ使動 成立의 条件에 관하여", 日語敎育, 19, pp.143~163 (2001), 韓国日本語教育学会
- 兪長玉, "動詞의 特性과 受動ㆍ使動 成立의 条件에 관하여", 日語敎育, 21, pp.41~64 (2002), 韓国日本語教育学会
- 유장옥, "日·韓 動詞의 使動文 成立条件에 관하여 - 述語動詞의 意味素性을 中心으로 -", 일본어문학, (25), pp.63~84 (2004), 일본어문학회
- 유장옥, "使役과 受動의 動詞制約素性에 관한 硏究", 일본어문학, (28), pp.51~72 (2005), 일본어문학회
- 兪長玉, "日本語 可能表現에 관한 硏究 -動詞의 制約素性을 中心으로-", 일본어문학, (41), pp.123~150 (2008), 일본어문학회