동탄작가정원, 몽탄원(夢灘園)설계
Design for The Invited Gardener's Garden Made in Dongtan City Named as Mongtanwon
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 설계는 전통정원이 가진 내용을 현대정원에 어떠한 수단과 방법을 통해 창조적으로 계승할 것인가에 대한 하나의실험과정으로 진행한 작품이다. 본 설계에서 주목한 내용은 전통정원에 도입된 요소에 대한 새로운 해석과 현대적 재료 사용, 그리고 작법의 현대화였다. 본 설계에서는 설계의 개념을 ‘꿈에서 만난 상상정원’으로 정하고, 이것에 대한 설계언어와 전략을 구상하였다. 본 연구는 전통정원의 창조적 계승을 위한 하나의 시도로, 이 작업이 전통의 창조적 계승을 위한 정답이라고 볼수는 없다. 따라서 향후 많은 시도가 이루어지고, 그것에 대한 담론의 장이 마련되어서 공개적으로 전통과 현대의 소통에대한 논의가 있어야 할 것으로 생각한다.
Abstract
This design is an experimental work on how to creatively inherit the contents of traditional gardens through certain means and methods for building modern Korean gardens. The focus of this design was a new interpretation of the elements introduced into a traditional garden, the use of modern materials, and the modernization of gardening. In this design, the concept of design was defined as 'an imaginary garden met in dream' and conceived design language and design strategy accordingly. This study is an attempt to creatively succeed traditional gardens, and this work shall not be considered as the answer to the creative succession of the tradition. Therefore, many attempts shall be made in the future, and a discussion space will be set up to openly discuss tradition and modern communication.
참고문헌 (4)
- 김영모, "알기쉬운 전통조경시설사전" (2012), 동녘
- 홍광표, "한국의 전통조경" (2001), 동국대학교 출판부
- 홍광표, "한국의 전통수경관" (2001), 태림문화사
- 홍광표, "좌담: 역사경관의 재해석, 그리고 창조적 계승의 가능성과 과제", 환경과 조경지, 85, pp.130~135 (1995)