填詞· 序文· 連名からみる岳亭像 -二代目岳亭関連著編述書目年表構築のために-
Gakutei judging from hamekotoba, preface and joint signature -to make the annals of works written by GakuteiⅡ-
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
타인의 그림에 긴 문장(填詞) 또는 짧은 시문(画賛, 発句)을 쓰거나 이름이등재되는 경우를 천착함으로써 에도말기 문학계에 미친 가쿠테의 역할을 확인하고자 하였다. 먼저 우키요에 「芋喰僧正魚説法」, 「猛虎之写真」, 「妙醫甲斐徳本麻疹之来記」, 「英名二十八衆句·天日坊法策」에 있어서 각각의 그림에대응하는 긴 문장(填詞)의 집필자로서의 활약이라든지, 나아가 우키요에「国芳･芳盛合作藍摺」에서는 초상화와 더불어 画賛者의 한사람으로 참가하고, 헤이테 긴케글의 人情本『蔦蔓恋之花菱』 본문 모두부에 열거되는 에도문인들중 한 사람임과 동시에 해당 서적의 출판을 축하하는 11수의 운문 작가 중 한사람이라는 점에서, 당시 희작 문단에 있어서의 가쿠테의 위치를 짐작하였다. 한편, 가쿠테는 타인의 작품의 서문집필자로서도 활동한다. 로분글의 滑稽本『滑稽富士詣』4편서문, 바이테 긴가글의 滑稽本『妙竹林話七偏人』4편서문,바이테 긴가글의 人情本『春宵風見種』초편서문, 요시모리그림의 화보『草木画譜』·『人物画譜』서문을 담당하며, 그 서문으로부터 초대가쿠테의 사망시기, 작자와 서문집필자와의 친밀한 교우관계, 해당 작품의 간행시기 추정을위한 근거를 얻을 수 있었다. 또한 로분이 주최하는 서화회의 摺物「書画小集」, 이치오사이 구니치카가 주최하는 「書画会筵の摺物」에 가쿠테와 함께등재되는 인물들에 의해 교우범위 및 見立番附『歳盛記』「저술가」部,「伊呂波たとへ見立評判」에 등재되는 희작자·화가·다유·배우등과 함께 나열되는가쿠테의 이름에 의해, 지금은 비록 잊혀졌으나, 에도말기 대중문예문단에 끼친가쿠테의 역할은 적지 않았음을 살펴본 바이다.
Abstract
I examined his role in the world of the Japanese literature of the mid－19thcentury. At first it is such activity of Gakutei to add Hamekotoba of the longsentence to. It was activity(figure) as the writer of long Hamekotoba appropriate toeach picture in four works of Nisikie . In addition, at the same time as the nameis mentioned as the one of writer of Edo era in the text of HeiteiGinkei product“TutaKazura-KoinoHanaBisi”and he is the one of the composer of 11 verses celebrating publication. therefore I can suppose his position in the then literary world. Gakutei writes preface in the work of another person. Gakutei was in charge ofpreface of Robun’s “KokkeiHuziMoude”, BaiteiKinga’s “SitiHenzin”, “KazamiGusa”,and picture book of Yosimori’s work. In addition, I lectured that Gakutei’s friend range through the all of a person placedwith Gakutei in“SyogaSyosyu”(it is“Surimono”), “MusironoSurimono”, “Saiseiki”(itis “MitateBanzuke”)etc and also his role in the world of the Japanese literature atthe mid－19th century were big things.
참고문헌 (25)
- 강지현, "端唄本にみる岳亭の創作活動－岳亭端唄本年譜稿－", 日本語文學, 1(56), pp.119~142 (2013), 한국일본어문학회
- 강지현, "合巻作者としての二代目岳亭 －岳亭作合巻年譜稿－", 日本語文學, 1(57), pp.215~235 (2013), 한국일본어문학회
- 강지현, "岳亭梁左期切附本の書誌学的研究 －二代目岳亭関連著編述書目年表稿の一環として－", 일본학보, (95), pp.175~189 (2013), 한국일본학회
- 강지현, "岳亭春信期の万延・文久期切附本の書誌学的研究 －二代目岳亭関連著編述書目年表稿の一環として－", 日本學硏究, 40, pp.97~120 (2013), 일본연구소
- 강지현, "岳亭定岡期の元治·慶応·明治期切附本の書誌学的研究** 本論文は2012年度全南大学校学術研究費の支援にて研究されたものである。 -二代目岳亭著編述切附本年譜の完成を目指して-", 일어일문학연구, 86(2), pp.63~83 (2013), 한국일어일문학회
- 강지현, "初代との関係を通してみる二代目岳亭小攷", 일본학보, (97), pp.209~219 (2013), 한국일본학회
- 飯島虚心, "浮世絵師歌川列伝" (1941), 畝傍書房
- 井上和雄, "浮世絵師伝" (1931), 渡辺版画店
- 興津要解題, "滑稽富士詣" (1961), 古典文庫
- 神奈川県立歴史博物館, "横浜浮世絵と近代日本" (1999)
- 講談社, "日本人名大辞典" (2001), 講談社
- "仮名垣魯文百覧会", 国文学研究資料館2006年度秋季特別展, ~ (2006)
- 鈴木俊幸, "絵草紙屋:江戸の浮世絵ショップ", pp.170~ (2010), 平凡社
- 小学館国語辞典, "日本国語大辞典" (2000), 小学館
- 高木元, "切附本瞥見－岳亭定岡の二作について－", 近世部会会報, (8) (1986), 日文協近世部会
- 高木元, "明治の出版文化" (2002), 臨川書店
- 富沢達三, "錦絵のちから", pp.196~ (2005), 文生書院
- 星野朝陽, "八島岳亭五岳", 浮世絵, (42) (1918)
- 星野朝陽, "八島岳亭五岳二", 浮世絵, (43) (1918)
- 服部幸雄, "新版 歌舞伎事典" (2011), 平凡社
- 宮武外骨, "筆禍史", pp.160~ (1911)
- 宮武外骨, "明治元年の浮世絵師", 浮世絵, (24), pp.17~ (1917)
- 宮武外骨, , 浮世絵, (47), pp.25~ (1919), 浮世絵社
- 宮武外骨, "朝日日本歴史人物事典" (1994), 朝日新聞社
- 宮武外骨, "美術人名辞典" (2004), 思文閣