본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

古記 소재 불교설화의 성격과 의미

A Study on Character and Significance of Gogi from a Perspective of Buddhist Tale

0

조회

0

다운로드

3

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류한국어와문학

초록

『古記』가 상고사를 전하는 最古의 문헌임에도 그 정체를 두고는 논란들이 많았다. 그러나 그것을 ‘옛 기록’이란 보통명사로 여기기는 어렵고 최근에는 특정인이 지은 단일 서책으로 보아야 한다는 쪽으로 견해가 기울어지고 있는 상황이다. 전통적인 史書와 달리 『古記』는 설화를 바탕으로 한 사서라는 점이 주목되는데 특히 고조선이후 여러 나라의 건국담과 함께 다양한 불교설화를 갈무리하고 있는 것으로 나타난다. 그런데 『古記』 소재 건국신화에 대해서 다양한 논의가 이어졌으나 그에 소재한 불교설화에는 별다른 논의가 따르지 못했다. 이점에서 본고는 『古記』 내 불교설화의 범위, 내용적 특성, 설화의 형성과 후대적 영향 등을 살피고자 하였다. 본고에서 파악한 『古記』 소재 불교설화는 19종의 문헌에 29개의 각편에 이른다. 이들은 불교의 초기 전래, 사찰의 건립 내력, 신비로운 신앙체험 등으로 다양한 내용을 담고 있으며 사상적으로는 아득한 과거부터 이 땅이 佛國土, 前世佛地라는 의식을 반영함으로써 불교문화국으로서의 긍지를 앞세우고 있다. 『古記』 소재 불교설화는 불교의 전래와 함께 곧바로 자생설화가 출현하지 못하고 불경에 의거한 설화가 먼저 형성되었음을 보여주며 서사 지향점이 신라에 맞추어져 있다는 특징을 갖는다. 이같은 『古記』소재 불교설화의 내용, 형식적 특성은 『古記』가 고려 초에 익명의 승려가 찬술한 서책이라는 先學들의 진단과 그대로 부합된다. 『古記』 소재 불교 이야기는 불교 설화적 의미에만 그친다할 수 없다. 그것은 고려 초의 서사 문학사적 상황을 증거해주면서 실상파악이 쉽지 않은 초기 서사문학사를 복원하는 데 있어 핵심 단서로 삼을 수 있는 자료이다.

Abstract

Although 'Gogi' is one of the best literature that describes ancient history, it's highly controversial what it really is. It's not reasonable to regard it just as a common noun that denotes an ancient record. The recent prevailing view is that it should be viewed as a single book that was written by a particular person. Unlike traditional historical books, this is a historical book that is based on tales, especially stories of national foundation of various countries since Kojoson and a variety of Buddhist tales. There have been diverse discussions on the myths of national foundation that is based on Gogi, but that's not the case for Buddhist tales that are based on it. The purpose of this study was to examine the scope, content-related characteristics and formation of Buddhist tales based on Gogi and their influence on posterity. It's found in this study that 19 kinds of literature contained 29 Buddhist tales that were based on Gogi. The content of these tales was diverse. Some described the introduction of Buddhism or the history of the construction of Buddhist temples, and others described mysterious religious experiences. Ideologically, the tales suggest that this land had long been Buddha land or Jeonsebuljicheo that meant land where Buddha stayed in the past. Thus, the tales represented the pride of our country as one of Buddhist countries. When the Buddhist tales that were based on Gogi are taken into account, it could be said that tales based on Buddhist scriptures were created earlier than any other kind of native tales since the introduction of Buddhism, and one of the characteristics of the Buddhist tales is that they were Shilla-oriented. The findings on the characteristics of the Buddhist tales with the subject matter of Gogi in terms of content and form lends credibility to the view of scholars of the past that Gogi would be a book written by an anonymous Buddhist priest in early Koryeo dynasty. The Buddhist stories that were based on Gogi are of significance not only as Buddhist tales but in other regards. They show the circumstances of early Koryeo dynasty related to the history of narrative literature, and they are further expected to give a core clue on the early history of narrative literature about which it's not easy to grasp due to shortage of materials.

참고문헌 (30)

  1. "觀四威儀品 第六之餘, 觀佛三昧經 卷第7, 新修大藏經 卷15", pp.679~680
  2. "佛敎用語辭典下", pp.906~ (1998), 경인문화사
  3. 동국역경원, "한글대장경, In 小品般若波羅密經", pp.376~ (1995)
  4. 동국역경원, "한글대장경, In 廣大寶樓閣善住秘密陀羅尼經", pp.17~ (1995)
  5. 閔漬, "金剛山楡岾寺事蹟記, In 楡岾寺本末寺誌", pp.45~48 (1942), 유점사종무소
  6. 性鍒, "母嶽山金山寺大法堂重修記", ~
  7. 成海應, "答趙雲石 義卿書, In 硏經齋全集 卷13"
  8. 安鼎福, "怪說辨證, In 東史綱目 附錄 上卷 中"
  9. 李圭景, "史蹟類, In 五洲衍文長箋散稿 經史篇4"
  10. 一然, "南白月二聖 努肹夫得 怛怛朴朴, In 三國遺事 卷第4 塔像"
  11. 鄭元容, "雜著 策題, In 經山集 卷13"
  12. 天頙, "遊四佛山記, In 萬德山白蓮社眞靜國師湖山錄"
  13. 韓致奫, "雜著, In 海東繹史 世紀2"
  14. 海眼, "海南頭輪山大芚寺事蹟", ~
  15. 浩然, "曺溪山仙巖寺事蹟", ~
  16. 休靜, "妙香山法王臺金仙臺記", ~
  17. 김상현, "古記의 사학사적 검토", 한국고대사학회 발표자료집, pp.31~47 (2012)
  18. 김승호, "한중간(韓中間) 불경(佛經)설화의 수용방식과 변이양상-관불삼매경(觀佛三昧經)의 불영담(佛影談)을 중심으로-", 국제어문, (48), pp.35~66 (2010), 국제어문학회
  19. 김영경, "三國史記와 三國遺事에 보이는 古記에 대하여", 력사과학, pp.25~ (1984)
  20. 김영남, "시조 신화 연구 - 한국 신화학의 '근대성' 극복을 위하여", pp.33~46 (2008), 제이앤씨
  21. 김영태, "자세히 살펴 본 三國遺事", pp.265~ (2009), 도피안사
  22. 나경수, "한국의 신화연구", pp.146~ (1993), 교문사
  23. 미르치아 엘리아데, "영원회귀의 신화", pp.55~ (2009), 이학사
  24. 사재동, "안락국태자경의 연구, In 불교계 서사문학의 연구", pp.300~302 (1996), 중앙문화사
  25. 이강래, "三國史記典據論", pp.148~ (1996), 민족사
  26. 이동림, "月印釋譜底本攷", pp.57~63 (1957), 동국대 국어국문학연구회
  27. 이수자, "지림사 연기설화의 설화적 성격과 의의", 한국서사문학사의 연구, 3, pp.773~815 (1995), 중앙문화사
  28. 이지영, "한국 건국신화의 실상과 이해", pp.30~45 (2000), 월인
  29. 최남선, "조선의 신화와 설화", pp.13~ (1983), 홍성사
  30. 하정룡, "三國遺事 사료비판", pp.167~ (2005), 민족사

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (12건)