본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

広告におけるア系指示詞の指示対象

The referent of A−series demonstrative in advertisement

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류일본어와문학

초록

This study focuses on print advertisements utilizing “A-series” demonstratives, analyzing the contexts in which these demonstratives are used to refer to their targets. Existing research on demonstratives has primarily examined the distinctions and functions of Ko,So,A demonstratives and the expressive characteristics of advertising language. However, this study analyzes the contexts of demonstratives within advertising texts using advertisement examples, a topic not previously explored. The results of the analysis are summarized as follows:1. Formal Context : The referents of “A-series” demonstratives can be identified from linguistic information such as sub-copies, body copies, and company names. In this context, “A-series” demonstratives function to attract consumers’ interest in the referents, guiding them to read the detailed parts of the advertisement. 2.Situational Context: This context involves photographs or illustrations within the advertisement, where “A-series” demonstratives direct the recipient’s gaze to distant objects, effectively creating a sense of viewing a scene from afar. 3.Shared Knowledge Context: The referents are general concepts likely understood by many through common experiences or general knowledge. The content of the catch copy indicates that it is based on shared knowledge. 4.Additional Context: This context involves cases where the referents can be inferred from linguistic information or images within the advertisement. The referents are shared targets, but they refer to specific targets that can be commonly understood through individual memories. Thus, it has been revealed that in advertisements, the demonstrative “A” is used primarily as a memory pointer, relying more on additional contexts that allow abstract recall and empathy towards the referent, rather than on substantial shared memory pointers. Unlike “Ko” and “So” series demonstratives, “A” series demonstratives possess the characteristic of pointing to unseen memories in the mind. This aligns with the additional context in advertisements, where consumers abstractly recall and empathize with the referents, making such usage prevalent. Additionally, advertisements often aim to enhance a sense of unity by expressing information in a way that mimics shared knowledge, even if it is not actually shared.

Abstract

This study focuses on print advertisements utilizing “A-series” demonstratives, analyzing the contexts in which these demonstratives are used to refer to their targets. Existing research on demonstratives has primarily examined the distinctions and functions of Ko,So,A demonstratives and the expressive characteristics of advertising language. However, this study analyzes the contexts of demonstratives within advertising texts using advertisement examples, a topic not previously explored. The results of the analysis are summarized as follows:1. Formal Context : The referents of “A-series” demonstratives can be identified from linguistic information such as sub-copies, body copies, and company names. In this context, “A-series” demonstratives function to attract consumers’ interest in the referents, guiding them to read the detailed parts of the advertisement. 2.Situational Context: This context involves photographs or illustrations within the advertisement, where “A-series” demonstratives direct the recipient’s gaze to distant objects, effectively creating a sense of viewing a scene from afar. 3.Shared Knowledge Context: The referents are general concepts likely understood by many through common experiences or general knowledge. The content of the catch copy indicates that it is based on shared knowledge. 4.Additional Context: This context involves cases where the referents can be inferred from linguistic information or images within the advertisement. The referents are shared targets, but they refer to specific targets that can be commonly understood through individual memories. Thus, it has been revealed that in advertisements, the demonstrative “A” is used primarily as a memory pointer, relying more on additional contexts that allow abstract recall and empathy towards the referent, rather than on substantial shared memory pointers. Unlike “Ko” and “So” series demonstratives, “A” series demonstratives possess the characteristic of pointing to unseen memories in the mind. This aligns with the additional context in advertisements, where consumers abstractly recall and empathize with the referents, making such usage prevalent. Additionally, advertisements often aim to enhance a sense of unity by expressing information in a way that mimics shared knowledge, even if it is not actually shared.

참고문헌 (14)

  1. 加藤重広, "動的文脈論再考", 北海道大学文学研究科紀要, 128, pp.195~223 (2009), 北海道大学
  2. 加藤重広, "日本語科学特殊講義「語用論研究」 配布資料", 23~56 (2013)
  3. 加藤重広, "文脈の科学としての語用論", 語用論研究, 18, pp.78~101 (2017), 開拓社
  4. 金水敏, "談話管理理論から見た日本語の指示詞", 認知科学の発展, 3, pp.85~115 (1990), 講談社
  5. 金珉子, "광고매체별日本語表現技法에 관한研究", 博士, pp.2013
  6. 久野暲, "日本文法研究", pp.185~190 (1973), 大修館書店
  7. 佐久間鼎, "現代日本語の表現と語法", pp.2~43 (1951), 厚生閣
  8. 正保勇, "日本語の指示詞", pp.52~122 (1981), 国立国語研究所
  9. 植条則夫, "広告コヒーの概論", pp.71~ (2005), 宣伝会議
  10. 土岐留美江, "キャッチコピーと短型詩", 日本語学, 20(2), pp.40~51 (2001), 明治書院
  11. 日本語記述文法研究会, "現代日本語文法7", pp.19~ (2009), くろしお出版
  12. 堀口和吉, "日本語資料研究資料集 指示詞", pp.74~90 (1992), ひつじ書房
  13. 呂晶, "広告表現の解釈プロセスに関する語用論的考察", 研究論集, 13, pp.161~171 (2014), 北海道大学大学院文学研究科
  14. 呂晶, "日本語広告表現の語用論的研究 : 形式と機能に着目して", 博士, pp.2016

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (11건)