본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

저항의 도구로서 ‘실루에따소(Siluetazo)’와 시각의 정치: 아르헨티나와 멕시코의 사례를 중심으로

‘Siluetazo’ as a Tool of Resistance and Visual Politics: A Case Study of Argentina and Mexico

이순주
라틴아메리카연구소 (Institute of Latin American Studies)|2024.08|이베로아메리카 연구 (Revista Asiática de Estudios Iberoamericanos)|제35권 제2호|pp. 107-130

1

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

저항Resistance사회적 기억Social MemoryVisual Politics시각의 정치실루에따소실종자들SiluetazoDesaparecidos
주제분류스페인어와문학

초록

이 연구는 실루에따소가 저항의 도구로서 시각 정치에서 어떻게 기능했는지를 아르헨티나와 멕시코의 사례를 중심으로 분석한다. 1983년 아르헨티나에서 시작된 실루에따소는 군사정권의 억압과 강제 실종에 대한 저항의 상징으로 자리 잡았으며, 사회적 기억을 형성하고 정치적 메시지를 전달하는 강력한 시각적 재현물로 발전했다. 그리고 실루에따소가 멕시코로 전유되어, 2014년 아요치나빠(Ayotzinapa) 대학생 실종 사건을 비롯한 국가 폭력과 부패에 대한 저항의 상징으로 재해석되는 과정을 구체적으로 살펴본다. 특히 시각적 이미지와 재현물이 특정 정치적, 사회적 사건과 어떻게 연결되고, 시간과 공간을 초월하여 다양한 맥락에서 전유되고 재구성되는지를 시각 정치의 관점에서 분석하고자 하였다.

Abstract

This study analyzes how Siluetazo functioned as a tool of resistance within the framework of visual politics, focusing on the cases of Argentina and Mexico. Siluetazo, which began in Argentina in 1983, became a symbol of resistance against the military dictatorship's oppression and forced disappearances, evolving into a powerful visual representation that helped shape social memory and convey political messages. This research specifically examines how Siluetazo was appropriated in Mexico, where it was reinterpreted as a symbol of resistance against state violence and corruption, particularly during the 2014 Ayotzinapa student disappearance. The study explores how visual images and representations are connected to specific political and social events and how they are appropriated and reconstituted across different contexts, transcending time and space, within the framework of visual politics.

참고문헌 (44)

  1. 김용호, "아르헨티나 <더러운 전쟁>에 대한 저항과 기억의 양태", 라틴아메리카연구, 16(2), pp.435~463 (2003)
  2. 부리요, 니콜라, "관계의 미학" (2011), 미진사
  3. 리퀘르, 폴, "시간과 이야기 1" (1999), 문학과지성사
  4. 림수진, "“학생들 좀 치워버려”...교대생 43명 실종 사건의 진실", 오마이뉴스, ~ (2022)
  5. 박구병, "‘눈까 마스’와 ‘침묵협정’ 사이 : 심판대에 선 아르헨티나 군부의 ‘더러운 전쟁’", 라틴아메리카연구, 18(2), pp.57~84 (2005)
  6. 박종율, "『더러운 전쟁 』현상에 대한 서술적 전략 – ‘겨울의 병영’과 ‘언제나 어려운 귀가’에서의 ‘타자성’의 고찰을 중심으로", 스페인어 문학, 13, pp.677~693 (1998)
  7. 이순주, "라틴아메리카 민주화 과정에서의 여성의 역할 증대: 전통적 여성 역할 이미지를 통한 동원화", 이베로아메리카연구, 1, pp.155~171 (1999)
  8. 이순주, "제4물결 페미니즘을 넘어 : 아르헨티나 페미니즘의 확산", 이베로아메리카연구, 31(1), pp.89~113 (2020)
  9. 이순주, "콜럼버스 상에서 반 기념물 ‘정의’로 : 시각 정치로 본 레포르마 거리의 정치적 동학", 이베로아메리카, 25(1), pp.1~32 (2023)
  10. 이재림, "멕시코 실종자 61년간 11만명 넘어…‘실제론 더 많을 것’", 연합뉴스, ~ (2023)
  11. 이지영, "인정, 기억, 역사 복원을 둘러싼 독일 ‘평화의 소녀상’의 시각의 정치", 국제지역연구, 28(1), pp.43~70 (2024)
  12. 황영주, "시각의 정치로 본 일본 교과서 : 도쿄서적 중학교 일반사회교과서 5장 국제정치단원 화보의 안면성", 문화와 정치, 9(4), pp.197~232 (2022)
  13. "Altar y siluetas recuerdan los desaparecidos en Ayotzinapa" (2014)[URL]
  14. Battiti, Florencia, "El Siluetazo" (2013), MUAC, Museo Universitario Arte Contemporáneo, UNAM
  15. "Activismos artísticos y cuerpos socializados en los conflictos latinoamericanos del siglo XX, I Jornadas Internacionales, Cuerpo y violencia en la literatura y las artes visuales contemporáneas" (2017)[URL]
  16. Bleiker, Roland, "Visual Global Politics" (2018), Routledge
  17. "Siluetazo por las y los desaparesidos" (2018)[URL]
  18. "El Siluetazo de Eduardo Gil migra a México" (2013)[URL]
  19. Comi, Alice, "Political Dynamics in Knowledge Work: Using Visual Artifacts to Deal with Pragmatic Boundaries", Organization Science (2021)[DOI]
  20. Nunca Más, "CONADEP", EUDEBA, ~ (1984)
  21. Crenzel, Emilio, "Cuántos son los desaparecidos y cuantas las víctimas de la desaparición forzada en la Argentina? Debates político-memoriales e investigación académica", Latin American Research Review, pp.1~17 (2024)[DOI]
  22. Druliolle, Vincent, "Silhouettes of the Disappeared: Memory, Justice and Human Rights in Post-Authoritarian Argentina", Human Rights and Human Welfare, 9, pp.78~79 (2009)
  23. "Cuando la resistencia es una forma de arte" (2008)[URL]
  24. Guercke, Lene, "State Responsibility for a Failure to Prevent Violations of the Right to Life by Organised Criminal Groups: Disappearances in Mexico", Human Rights Law Review, 21(2), pp.329~357 (2021)[DOI]
  25. Hariman, Robert, "No Caption Needed: Iconic Photographs, Public Culture, and Liberal Democracy" (2007), University of Chicago Press
  26. "El siluetazo por las y los desaparecidos en México" (2014)[URL]
  27. "Siluetazo México" (2018)[URL]
  28. Joffe, Helene, "The Power of Visual Material: Persuasion, Emotion and Identification", Diogenes, 55(1), pp.84~93 (2008)
  29. Levitsky, S., "Argentina : From Kirchner to Kirchner", Journal of Democracy, 19(2), pp.16~30 (2008)
  30. Longoni, Ana, "El siluetazo" (2008), Adriana Hidalgo
  31. Marino, Jessica Paola, "Outlining the Victims of the Holocaust and the Argentinian Dictatorship: Jerzy Sk ˛apski’s Kazdy˙ Dzie ń Óswįecimia and Rodolfo Aguerreberry, Julio Flores, and Guillermo Kexel’s ‘El Siluetazo’", Genealogy, 7, pp.21~ (2023)[DOI]
  32. Millard, Andrew, "BREXIT: Visualising the Role that Images Played in the Referendum", 21세기정치학회보, 32(2), pp.69~98 (2022)
  33. "Protestan por Desaparecidos con Siluetas en el Ahuehuete" (2022)[URL]
  34. "“México es una enorme fosa clandestina”: por qué la desaparición de personas se convirtió en una grave crisis humanitaria" (2019)[URL]
  35. Rodriguez, L., "The Levels of Visual Framing", Journal of Visual Literacy, 30(1), pp.48~65 (2011)
  36. Rogers, Richard A., "From Cultural Exchange to Transculturation: A Review and Reconceptualization of Cultural Appropriation", Communication Theory, 16(4), pp.474~503 (2006)
  37. Taylor, Diana, "The Archive and the Performance, Performing Cultural Memory in the Americas" (2003), Duke University Press
  38. "‘Zapatos rojos’: arte y memoria colectiva contra el feminicidio" (2025)[URL]
  39. "Silhouettes: Choreographies of Remenberance Against Enforced Disapperance" (2018)[URL]

관련 논문AI추천

콜럼버스 상에서 반 기념물 ‘정의’로*:시각 정치로 본 레포르마 거리의 정치적 동학이순주중남미지역원 · 이베로아메리카2023 · 제25권 제1호아르헨티나 <더러운 전쟁>에 대한 저항과 기억의 양태김용호한국라틴아메리카학회 · 라틴아메리카연구2003 · 제16권 제2호멕시코의 여성 살해 가시화하기-시우닷 후아레스의 ‘죽은 여성들’부터 페미니시디오 입법화까지-박수경한국여성사학회 · 여성과 역사2022 · 제36호니 우나 메노스(Ni Una Menos)에서 니냐스 노 마드레스(Niñas, no Madres)까지: 사회운동이론의 틀 정렬(Frame Alignment)을 통해 본 아르헨티나 낙태 합법화 운동박윤주한국스페인어문학회 · 스페인어문학2021 · 제98호La Verdad como Justicia: Acción, Movilización y Creación de Oportunidades en el Juicio por la Verdad de Mar del Plata, ArgentinaEnrique Andriotti Romanin한국라틴아메리카학회 · 라틴아메리카연구2011 · 제24권 제4호멕시코 벽화의 조형기호학적 커뮤니케이션 전략 연구 : 프레임 분석을 중심으로오장근, 전형연비교문화연구소 · 비교문화연구2023 · 제68권

이 간행물의 다른 논문 (5건)

성서의 문화 횡단과 현지화 -발디비엘소의 『탕자의 성체극』을 중심으로-이만희pp. 1-18빠블로 네루다의 자연관과 생태학적 비전조구호pp. 19-46<꼬초치>, 원주민 문화의 재현과 다종족성의 복원이경민pp. 47-71온두라스 해외 이주 배출요인으로서 치안 문제의 이중적 현실: 주관적 치안 인식의 악화와 미성년자에 대한 위협임태균pp. 73-10620세기 중후반 콜롬비아의 국민 역사 교육: 보고따소(Bogotazo)와 갈등의 역사 침묵시키기박도란pp. 131-156
원문 보기