문법장치 ‘와/과’를 활용한 개요 수정 사례
A case of revising outline into an using grammatical device “wa/kwa”
0
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
초록
사고의 방법이나 방향을 이끄는 도구가 될 수 있다는 점을 보임으로써 문법교육이 작문교육에 어떻게 활용될 수 있는지를 밝히려는 것이다. 이 논문에서 대상으로 삼은 문법표지는 대등성 의미관계를 지시하는 문법장치인 ‘와/과’와 이를 함의하는 비명시적 ‘와/과’와 관련된 의미관계다. 대등적 의미관계를 나타내는 문법장치인 ‘와/과’와 통합되는 명사(상당 어구)들의 관계는 계열관계에 놓인 요소가 되며 대등적 의미관계를 갖는다. 학습자들은 개방성 체계 내에서 문법적 장치와 통합된 계열 관계의 요소들 간의 관계를 읽음으로써 개요의 응집성을 확보함과 동시에 어휘 관계를 통한 사고의 확장을 통해 사고의 깊이와 넓이를 확보할 수 있다. 이러한 문법교육이 갖는 의미는 두 가지다. 첫째는 학습자가 산출한 언어 수행의 결과를 바탕으로 교육이 이루어진다는 의미다. 둘째는 이러한 활동 자체가 통합적인 문법교육의 방법이 된다는 점이다. 학습자들이 이미 산출한 학습자의 문자 언어 표현의 결과물인 동시에 학습자가 객관적으로 읽어야할 언어 이해의 대상이 된다. 읽기와 쓰기 활동이 ‘와/과’라는 문법장치를 중심으로 문법 교육 내로 통합되는 것이다. 그리고 이 ‘와/과’라는 문법장치에 대한 인식은 언어 수행의 방법을 이끌어내는 교육적 도구로서의 기능을 하는 것이다.
Abstract
This research aims at suggesting a teaching methodology that helps learners correct their own writing by making use of grammatical device. That is, a specific grammatical device is to be a method to sharpen learners’ way and direction of thinking. Therefore, this paper clarifies that grammar education is adopted to writing education in practice, and undertakes elucidating a conjunctive indicator “wa/kwa” and grammatical relations relevant to it. The relation of words located front and back of the conjunctive device “wa/kwa” belongs to elements of paradigmatic relations. Learners are able to achieve coherency in their writing by reading the elements of the paradigmatic relations, and also deepen their thoughts through the expansion of lexical relations at the same time. The grammatical device “wa/kwa” becomes a marker to signal a horizontal relation in an outline. Learners are trained to read a lexical hierarchy within the horizontal relation. Furthermore, learners are led to understand and develop the internal structure of their text by themselves in a way of expanding “wa/kwa” to other applicable indicator such as “-boda,” “-myeo,” and “han pyeon.”
참고문헌 (34)
- 고광주, "대등 접속문에 대한 재검토", 한국어학, 9, pp.49~80 (1999), 한국어학회
- 고영근, "우리말 문법론" (2008), 집문당
- 김광채, "초등생 교과를 응용한 디지털마인드맵" (2008), 필통
- 김남미, "개념도를 활용한 독서와 작문 교수법", 독서연구, (22), pp.189~214 (2009), 한국독서학회
- 김용하, "한국어 등위 접속문의 구조적 표상에 대한 새로운 접근", 현대문법연구, (58), pp.1~37 (2009), 현대문법학회
- 김은성, "국어 문법 교육의 태도 교육 내용 연구", 박사, 국어교육, pp.2006
- 김은성, "문법 교육내용 체계화 연구 - 고등학교 <문법> ‘문장’ 단원을 중심으로", 국어국문학, (149), pp.731~753 (2008), 국어국문학회[DOI]
- 박소영, "한국어 부사절과 접속문 체계 다시 보기", 언어학, (34), pp.49~73 (2002), 사단법인 한국언어학회
- 박영목, "작문교육론" (2008), 역락
- 박진용, "읽기 교수-학습을 위한 텍스트구조의 전개 과정 고찰", 청람어문교육, (27), pp.231~254 (2003), 청람어문교육학회
- 서미경, "마인드맵 소프트웨어를 활용한 논술 프로그램 개발", 정보교육학회논문지, 13(2), pp.215~223 (2009), 한국정보교육학회
- 엄정호, "‘-고’ 등위접속문의 구조", 언어와 언어교육, 6, pp.123~135 (1991), 동아대학교 어학연구소
- 유현경, "부사형 어미와 접속어미", 한국어학, 16, pp.6~352 (2002), 한국어학회
- 유현경, "접속과 내포", 國語學, (60), pp.389~410 (2011), 국어학회[DOI]
- 이관규, "국어교육을 위한 국어 문법론" (2004), 집문당
- 이규호, "접속조사의 분류와 목록", 우리말글, 37, pp.171~195 (2006), 우리말글학회
- 이은경, "국어의 연결 어미 연구", 박사, 국어학, pp.1996
- 임동훈, "한국어 조사의 하위 부류와 결합 유형", 國語學, (43), pp.119~154 (2004), 국어학회
- 임동훈, "한국어 병렬문의 문법적 위상", 國語學, (56), pp.87~132 (2009), 국어학회[DOI]
- 임홍빈, "국어문법론" (1995), 한국방송대학교 출판부
- 조진수, "학습자의 논증 텍스트에 나타난 ‘것 같다’에 대한 문법교육적 고찰", 새국어교육, (105), pp.217~245 (2015), 한국국어교육학회
- 주세형, "‘내용’과 ‘방법’으로서 국어지식 영역의 역할", 한국초등국어교육, (27), pp.241~270 (2005), 한국초등국어교육학회
- 주세형, "할리데이 언어 이론의 국어교육학적 의미", 국어교육, (130), pp.173~204 (2009), 한국어교육학회
- 최미숙, "국어 교육의 이해" (2008), 사회평론
- Alpert, S., "Concept Mapping with Multimedia on the web", Journal of Educational Multimedia and Hypermedia, 9(4), pp.313~330 (2000)
- Buzan, T., "Using both sides of the brain" (1974), Dutton
- Currie, W. B., "New Directions in Teaching English Language" (1973), Longman
- Flower, L., "Detection, diagnosis, and the strategies of revision", College Composition and Communication, 37(1), pp.16~55 (1986)
- Ha, Hung Manh, "The Development of Spatial Techincal Writing techique: the application of Concept Mapping and Sentence Diagramming", pp.2006
- Halliday, M. A. K., "An Introduction to Functional Linguistics" (1994), Edward Arnold
- Murray, D., "Research on composing：Points of departure", pp.85~103 (1978), Natl Council of Teachers
- Murray, D., "A Writer Teachers Writing" (1985), Boston Houghton-Mifflin College Division
- Novak G., "Learning How to Learn" (1984), Cambridge University Press
- Nystrand, M., "Asocial-interactive model of writing", Written Communication, 6(1), pp.66~85 (1989)