중국영화의 전통 수묵화 촬영기법 연구 - 장이머우 영화 <삼국-무영자(Shadow) 2018> 중심으로
Study of the Shooting Skills of Chinese Ink-and-Wash Painting in Chinese Film-Focus on Zhang Yimou's Film Shadow (影, 2018)
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 장이머우(張藝謀) 감독의 작품<삼국-무영자(Shadow, 影), 2018> 에 나타난 중국 전통 수묵화 기법의 대표적인 촬영장면과 영상기법에 대하여 분석하고자 한다. 이 영화를 대표 사례로 선정한 이유는 중국에서 색채를 이용하는대표적인 감독이라 알려진 장이머우 감독이 시도한 최초의 중국 전통 수묵화 스타일의 영화이기 때문이다. 이는 중국 영화 역사상으로도 주목할 만한 첫 번째도전이라고 할 수 있다. 따라서 장이머우 감독의 촬영 스타일에 관한 논문 및 인터뷰 등의 자료들을 바탕으로 중국영화의 전통 수묵화(水墨畵) 촬영기법 분석을구체적으로 분석하기 위해 먼저 회화기법과 중국영화, 장이머우 감독 영상의 특징을 고찰하고 중국 전통 수묵화 기법의 특징을 여백(餘白)과 색채, 구도로 구분하여 고찰하고자 한다. 이러한 선행연구를 바탕으로 영화 <삼국-무영자>에서활용된 중국 전통 수묵화 촬영기법을 분석함으로써 효과와 결론을 제시하고자한다. 중국의 대표적인 감독인 장이머우의 중국 전통 수묵화 기법의 운용과 효과에대한 분석은 향후 중국영화 촬영연구에 있어 새로운 계기가 될 것으로 보인다.
Abstract
First of all, this paper aims to confirm the utilization of Chinese traditional Ink-and-Wash painting skill through the analysis of the filming skills of director Zhang Yi-mou's film Shadow(影, 2018). Specifically, it will be the work of analyzing and interpreting the Ink-and-Wash painting skill of Shadow shooting skills through composition, color, etc. These traditional Chinese Ink-and-Wash painting skills are currently used in Chinese film making. While verifying how it is utilized, director Zhang Yi-mou of filming is aimed at verifying the practice of traditional Chinese Ink-and-Wash painting skills. Zhang Yi-mou's film features a Chinese-style not only in narrative, but also in screen composition. It is clear that Zhang Yi-mou represents a generation in the Chinese film industry, so the author hopes this article will provide a point of view that can be applied in the application of Chinese-style filming skills in Chinese film. The method and procedure of this study are as following. First and foremost, analyze the Zhang Yi-Mou's film Shadow by referring to the papers and interviews of filming style. In his film, traditional Chinese Ink-and-Wash painting skills are realized in any way, and the reason why chose this film because that was the Chinese commercial film which first made by Chinese Ink-and-Wash painting skills. Next, in the main part, director Zhang Yi-Mou, who naturally applies Ink-and-wash painting skills in the screen, examines the characteristics and meaning of the combination of Ink-and-Wash Painting skills and shooting through the composition, space, movement, color, and costume of a specific scene. Finally, the author plans to derive how to use the unique skills contained in traditional culture in the film making process.
참고문헌 (25)
- 葛路, "中國畫論史" (2008), 北京大學出版社
- 韓瑋, "中國畫構圖藝術" (2010), 山東美術出版社
- 潘天壽, "中國繪畫史" (2019), 商務印書館
- 천명언, "발묵(潑墨)과 여백(餘白)을 통한 현대수묵화연구(現代水墨畵硏究): 연구자작품을 중심으로", 석사, pp.2012
- 이미지, "미술영화로 해석된 미술 작품 분석 연구 : 2000년대 미술영화를 중심으로", 석사, 미술교육전공, pp.2014
- 유우림, "장이머우 감독의 영화 <삼국-무영자(影)>에 대한 분석연구-중국 수묵화기법의 응용을 중심으로", 석사, pp.2020
- 니모쯔, "중국 수묵화를 활용한 월분패 치파오의 패션디자인 연구", 기초조형학연구, 15(3), pp.101~114 (2014), 한국기초조형학회
- 유천, "張藝謀 영화에 나타난 ‘陰陽’ 사유와 문화원형— <影(2018)>의 서사구조를 중심으로", 중국어문학지, (70), pp.41~76 (2020), 중국어문학회[DOI]
- 김주희, "중국 영화에서 춤 활용하기 장이머우 감독의 영화를 중심으로", 무용예술학연구, 64(2), pp.25~37 (2017), 한국무용예술학회[DOI]
- 석조유, "중국의 서예 전통과 영화 예술의 융합: 장이머우(張藝謀) 영화 <삼국-무영자(影)>를 중심으로", 영상문화, (36), pp.167~199 (2020), 한국영상문화학회[DOI]
- 李萍, "張藝謀《影》中的“墨色文化”", 電影文學, pp.77~80 (2019)
- 姬鵬, "丹青入"影"運水而生 鑄浪為山", 北京電影學院學報, pp.59~64 (2019)
- 劉娟, "光影作賦, 意境真切—與趙小丁談《影》的影像創作)", 電影藝術, pp.148~153 (2018)
- 王小虎, "“道生壹”:老子氣生成論試探", 武陵學刊, pp.33~39 (2019)
- 田淵, "水墨丹青:《影》中張藝謀元素的中國風視覺表達", 戲劇之家, pp.88~90 (2020)
- 賈磊磊, "歷史的當下表達與形式的趣味表現——《影》三人談", 當代電影, pp.15~24 (2018)
- 趙小丁, "不想走那些走過的路, 電影《影》攝影指導趙小丁訪談", 北京電影學院學報, pp.35~40 (2018)
- 張燕菊, "中國電影攝影的國畫傳統與影像實踐", 當代電影, pp.126~131 (2019)
- 王昱坤, "平衡間的古韻之美——電影《影》中陰陽哲學", 大眾文藝, pp.164~165 (2020)
- 孫明, "中國電影攝影對中國傳統繪畫技法的借鑒", 民族藝術研究, 31, pp.41~45 (2018)
- 黃勤, "墨分五色”淺析", 書畫藝術, pp.94~95 (2019)
- "장이머우(張藝謀) 감독, <삼국-무영자(Shadow, 2018)>, 중국, 러닝타임: 115", ~
