본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

뉴미디어 시대 타자(他者)의 발견과 전파 ― 블로그를 통한 ‘신홍안 글쓰기(新紅顔寫作)’를 중심으로

A Study on Discovery and Dissemination of Das Andere in the New Media Era: Focusing on ‘New beauty writing’ through Blogs

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

2천년대 들어 블로그⋅웨이보⋅위챗 등 뉴미디어의 등장으로 여성 글쓰기가 활발해진 것은 21세기 시단(詩壇)의 주요 특징 중 하나이다. 본고는 그중에서도 블로그를 중심으로 시를 창작하고 발표하며 새로운 시단 풍경을 만들어낸 ‘신홍안 글쓰기(新紅顔寫作)’에 대해 살펴보고자 한다. ‘신홍안 글쓰기’라는 다소 독특한 이름은 리샤오쥔(李少君)과 장더밍(張德明)의 ‘해변 대화’를 통해 우연히 출현하였는데, 본고에서는 다음과 같은 몇 가지 측면에서 ‘신홍안 글쓰기’를 살펴본다. 첫째, ‘신홍안 글쓰기’의 명명 과정과 탄생이 갖는 사회적 의미이다. 그녀들은 명명되기 전이나 그 이후에나 똑같이 블로그 상에 존재했지만, ‘이름’을 갖게 됨으로써, 21세기 시단의 새로운 창작 경향과 특징으로 존재를 인정받게 된다. 둘째, ‘신홍안 글쓰기’라는 이름 짓기의 성과와 한계에 대한 분석이다. ‘명명’과 ‘호명’을 통해 수면 밑에서 활동하는 수많은 여성 블로거의 작품들을 제도권 담론의 장으로 이끌어 냈다는 점은 큰 성과이지만, ‘신홍안’이라는 이름 자체가 갖는 명명의 적절성 논란과 시학적 가치면에서 부족함은 한계로 보인다. 셋째, ‘신홍안 글쓰기’의 대표적인 창작 특징과 젠더 인식에 대한 연구이다. ‘신홍안 글쓰기’의 특징 중 하나는 자유롭고 독립적인 여성의 삶과 운명을 강조하고 탐색한다는 점인데, 진링쯔(金铃子)⋅헝싱옌즈(橫行胭脂) 등이 대표적이다. 또 다른 창작 특징은 전통문화와 고전 시의(詩意)를 계승한 작품들로, 본고에서는 스스란(施施然)을 중심으로 살펴보고자 한다. 이와 같이 고찰해봄으로써, 뉴미디어 시대 타인의 ‘엿보기’를 통해 하나의 여성 시인 그룹으로 호명된 이들의 등장이 앞 세대 다른 유파의 출현과는 탄생 자체부터 차별적임을 보여주고자 한다. 아울러 21세기 시단에 대한 이해와 여성시 창작 동향 연구에 참조 자료가 될 수 있기를 기대한다.

Abstract

The emergence of new media such as blogs, Weibo, and WeChat in the 20th century has led to the active writing of women, which is one of the main characteristics of the 21st century poetry. This paper examines ‘New Beauty Writing’, which created a new poetry landscape by creating and publishing poetry mainly through blogs. The rather unique name ‘New beauty writing’ appeared by chance through Li Shaojun and Zhang Deming’s ‘Beach Dialogue’, and this paper examines ‘New beauty writing’ from the following aspects. The first aspect is the social significance of the naming process and birth of ‘New beauty writing'. They existed on the blog before and after being named, but by being given a ‘name’, they are recognized as a new creative trend and characteristic of the 21st century poetry world. The second aspect is an analysis of the achievements and limitations of the naming of ‘New beauty writing.’ It is a great achievement that the works of numerous female bloggers who are active under the surface have been brought into the institutional discourse through ‘naming’ and ‘calling out names.’ However, the controversy over the appropriateness of the name itself, ‘New beauty’, and the lack of poetic value seem to be limitations. The third aspect is a study on the representative creative characteristics of ‘New beauty writing’ and gender awareness. One of the characteristics of ‘New beauty writing’ is that it emphasizes and explores the life and fate of free and independent women, and Jinlingzi and Hengxingyanzhi are representative examples. Another creative character- istic is that it is a work that inherits traditional culture and classical poetry, and this paper will examine it focusing on Shishiran. By examining it in this way, I hope to show that the emergence of these women poets, who were called as a group through the ‘peeping’ of others in the new media era, was different from the emergence of other schools of poetry in the previous generation from the very beginning. In addition, I hope that it can serve as a reference for understanding the 21st century poetry world and studying trends in women’s poetry creation.

참고문헌 (33)

  1. 알튀세르, "아미엥에서의 주장" (1993), 솔
  2. 이경하, "21세기 중국 시단詩壇풍경 ― “여러 소리의 기묘한 혼합”", 월간 현대시 (2024), 한국문연
  3. 허세욱, "중국현대시연구" (1992), 명문당
  4. 畢光明, "新紅顔寫作及其爭鳴)" (2010), 南方出版社
  5. 霍俊明, "新世紀詩歌精神考察" (2014), 河北大學出版社
  6. 李少君, "21世紀詩歌精選三輯⋅新紅顔寫作詩歌檔案" (2011), 長江文藝出版社
  7. 李少君, "新紅顔集" (2012), 江蘇文藝出版社
  8. 王萬森, "新時期文學" (2006), 高等教育出版社
  9. 김유중, "김춘수 시 「꽃」의 정신분석적 이해 ─ J. 크리스테바의 기호 정신분석적 방법론을 중심으로", 국제한인문학연구, (16) (2015)
  10. 김진곤, "「앵앵전」독법", 한중언어문화연구, (64) (2022)
  11. 김창근, "현대시와 대화적 상상력 ― 바흐친의 다성성 이론을 중심으로", 새얼 어문논집, (12) (1999)
  12. 김학주, "莺莺傳으로부터 西廂記에 이르기까지", 동아문화, (7) (1967)
  13. 이선옥, "九葉詩派의"現代性"연구", 중국문학, (39) (2003)
  14. 임우경, "중국의 반전통주의 민족서사와 젠더", 여성이론, (11) (2004)
  15. 梁兌銀, "중국 신시기의 朦朧詩 연구", 석사, 중어중문학, pp.1994
  16. 김택규, "중국 출판산업의 변화와 인터넷문학", 박사, 중어중문학과, pp.2013
  17. 白晨阳, "21世纪诗坛“命名热”的症候式分析", 海南大学学报(人文社会科学版), (5) (2018)
  18. 北野, "提着花篮赶路的女巫金铃子―读金铃子和她的≪越人歌≫", 中外诗歌研究, (3) (2008)
  19. 畢光明, "“新紅顔”: 詩寫的自覺與批評的自覺―序≪新紅顔寫作及其爭鳴≫", 文藝爭鳴, (7) (2011)
  20. 霍俊明, "被仰望與被遗忘的—21世纪诗歌二十年的备忘錄或观察笔记", 長江文艺评论, (4) (2020)
  21. 李潔, "“他者”的传播―“新红颜写作”的是與非", 关东学刊, (4) (2016)
  22. 李少君, "海邊對話 : 關于"新紅顔寫作"", 文藝爭鳴, (11) (2010)
  23. 罗麒, "21世紀詩歌 : 女性詩歌的热潮與性別認同", 當代作家評論, (2) (2017)
  24. 罗麒, "當代詩歌史書寫的另一種探索―新世紀詩歌批評論", 江漢論壇, (4) (2022)
  25. 尙群, "新世纪女性诗歌形象的塑造及现实意义", 新文学评论, (2) (2017)
  26. 楊曉民, "網絡環境下的詩歌寫作", 詩刊, (7) (1997)
  27. 張德明, "“新红颜写作”: 一種值得关注的诗歌现象", 扬子江评论, (4) (2010)
  28. 钟华生, "诗歌界出现“新红颜写作”", 深圳商报, ~ (2010)
  29. "金铃子长诗≪越人歌≫" (2017)[URL]
  30. "别有韵味的优雅浪漫—施施然的诗≪我常常走在民国的街道上≫赏析" (2022)[URL]
  31. "“重庆10位最美女诗人”走红称光靠写诗养不活自己" (2014)[URL]
  32. "施施然:走在民国的街道上(组诗)—深圳诗歌朗诵会" (2023)[URL]
  33. "横行胭脂"[URL]

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (10건)