본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

일본의 ‘오미야게’ 개발과 지역활성화

The Production of Souvenirs in Japan and the Activation of Local Areas

1

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류일본어와문학

초록

本稿は日本の五つの自治体が試みてきた「お土産」の開発事例に対して、その動機と開発過程を記述し、いくつかの観点で考察してみたものである。結果は以下のようにまとめることができる。先ず、日本の数多くの自治体がお土産の生産と消費を主導的に管理し、統制することによって地域のイメージを創出し、これを通じて地域活性化を試みている。二つ目は、お土産の真正性はお土産のオリジナリティーや地域社会と関連された物語が開発過程において、どのように完成されるかによって確保されると言うことができる。これは今まで想定されてきたお土産の消費的な側面に限られた解釈から生産過程への注目という新しい視点を提供する。三つ目は、お土産は単に観光の付随物や結果ではなく、地域活性化というコンテキストにおいては観光を誘発し、促進する手段として活用され、これを通じて地域社会は新しいイメージやアイデンティティーを形成していく。今後、お土産の開発に対するより多くの事例の収集と分析を通じて、もっと説得力のある一般化を試みてみたいと思う。

Abstract

In this article, we describe the motivations for, and the processes of, producing souvenirs in five Japanese local governments and compare them in several respects. Our findings are summed up as follows. Firstly, a number of local governments attempt to activate their local areas by creating the images of these areas through their own management of the production and the consumption of souvenirs. Secondly, the genuineness of souvenirs depends on the process whereby the originality of a souvenir and the story of the production of a souvenir associated with the local society emerge. This point presents a new perspective of paying attention to the production process, which is distinct from the prevalent view that sorely focuses on the consumptive aspect of souvenirs. Thirdly, souvenirs should not be conceived of as merely something additional to sightseeing, but of as a means of promoting the tourism business in the context of the activation of local areas, and, through this process, the local societies shape the new images or identities of themselves. In future work, it is essential to collect and analyze more data for the production of souvenirs and to present more convincing generalizations.

참고문헌 (39)

  1. 문옥표, "일본의 여행과 문화", pp.177~178 (2006), 소화
  2. 야미시타 신지, "관광인류학의 이해", pp.30~ (1997), 일신사
  3. 한경구, "천황제와 일본문화", 일본평론, 5, pp.459~478 (1992), 사회과학연구소
  4. 황달기, "일본의 축제와 지역사회", pp.27~32 (2011), 제이앤씨
  5. 황달기, "일본의 전통공예산업의 문화인류학적 연구 - ‘하카타인형’의 생산과 소비를 중심으로 -", 일본어문학, (60), pp.507~526 (2013), 일본어문학회
  6. 大石勇, "伝統工芸の創生", pp.55~56 (1994), 古川弘文館
  7. 加藤秀俊, "日本人の生活", pp.174~177 (1976), 研究社
  8. 金倉義慧, "旭川․アイヌ民族の近現代史", pp.408~409 (2006), 高文硏
  9. 神崎宜武, "おみやげ", pp.139~148 (1997), 靑弓社
  10. 旅行․観光産業の経済的効果に関する調査研究2013, "観光庁", 観光庁, 386~ (2015)
  11. 旅行․観光産業の経済的効果に関する調査研究2014, "観光庁", 観光庁, 272~ (2016)
  12. 小幡豊, "越中富山お土産プロジェクトによる特産品のイメージアップの事例", 食品工業, 55(3), pp.61~66 (2015), 光琳
  13. 千田敬一, "これは彫刻になっております", pp.128~ (2005), 星雲社
  14. 中元令児, "北海道の農民芸術とお土産の再考─木彫り熊を支店としてー", 都市学研究, 50, pp.29~ (2013), 北海道都市地域学会
  15. 博多人形沿革史, "博多人形商工業協同組合", 博多人形商工業協同組合, 7~8, pp.博多人形の歴史資料46-49番 (2001)
  16. 橋本和也, "観光経験の人類学", pp.178~ (2011), 世界思想社
  17. 橋本理絵, "観光客の吸引に向けたお土産品の活用-観光庁の「究極のお土産」の視点-", 第30回日本観光研究学会全国大会学術論文集, pp.193~196 (2015), 日本観光研究学会
  18. 林清義, "観光産業論", pp.178~ (2015), 原書房
  19. バレーン, "観光․リゾート開発の人類学", pp.173~174 (1991), 勁草書房
  20. 宮野英樹, "九州新幹線前線開業を契機としたお土産品の開発", DIKウインドウ, 248, pp.3~4 (2011), 地域流通経済研究所
  21. 八雲町史編纂委員会, "改定八雲町史", pp.437~ (1984), 八雲町
  22. 山本鼎, "実用手工芸大講座", pp.95~106 (1925), 農民美術研究所出版部
  23. 米山圭子, "長野県伊那市․完全地産で取り組む‘製造業ご当地お土産プロジェクト’", 産業立地, 52(5), pp.34~37 (2013), 日本立地センター
  24. ヴァルター, "複製技術時代の芸術", pp.1~187 (1997), 晶文社
  25. Boorstin, Daniel J., "The Image: A Guido to Pseudo-Events in America", pp.15~27 (1964), Atheneum
  26. Gordon, Beverly, "The Souvenir: Messenger of the Extraordinary", Journal of Popular Culture, 20(3), pp.135~146 (1986), Bowling Green State University
  27. MacCannell, Dean, "Staged Authenticity: Arrangements of Social Space in Tourist Settings", American Journal of Sociology, 79(3), pp.589~603 (1973), The University of Chicago Press
  28. Smith, Valene L., "Hosts and Guests", pp.69~70 (1989), University of Pennsylvania Press
  29. "アイヌコタン"[URL]
  30. "伊那市"[URL]
  31. "官公庁"[URL]
  32. "熊本県ブランド推進課"[URL]
  33. "鯖江市"[URL]
  34. "城彩苑"[URL]
  35. "全日本こま対戦"[URL]
  36. "玉名市"[URL]
  37. "富山デザインㆍセンタ-"[URL]
  38. "人形のごとう"[URL]
  39. "博多人形商工業協同組合"[URL]

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (20건)