본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

臺灣 原住民의 洪水神話 연구

A Study on the Flood Myth of the Taiwanese Aboriginal Peoples

이주노
한국중국어문학회 (The Society For Chinese Language And Literature)|2022.05|중국문학 (CHINESE LITERATURE)|제111권 |pp. 171-194|DOI 10.21192/scll.111..202205.007

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

임신부.홍수신화Flood Myth남매혼불의 획득불의 기원곡물종자의 획득농경지 조성brother and sister's marriageacquisition of fireorigin of fireacquisition of grain seedsdevelopment of agricultural landpregnant woman.
주제분류중국어와문학

초록

이 글은 그동안의 臺灣 원주민의 홍수신화에 대한 연구가 홍수남매혼신화에 치우쳤다는 인식 위에서 臺灣 원주민 홍수신화의 전체적 모습을 그려보고자 하였다, 이를 위해 홍수의 재난에서의 생존자의 숫자가 1인, 2인 혹은 다수인가가 신화의 서사내용은 물론 서사구조에 근본적인 영향을 미친다는 점에서 생존자의 숫자에 따라 세 가지 유형으로 나누어 살펴보았다. 아울러 홍수신화의 지역적 특성을 파악하기 위해 세 가지 에피소드, 즉 ‘불의 획득이나 불의 기원’과 관련된 에피소드, ‘곡물 종자의 획득과 농경지의 조성’과 관련된 에피소드, ‘임신부와 쥐’와 관련된 에피소드를 살펴보고 각각의 에피소드가 지닌 문화적 함의를 분석하였다. 이를 통해 臺灣 원주민의 거주지역이 상대적으로 협소할 뿐만 아니라 인구도 많지 않음에도 불구하고, 臺灣 원주민의 홍수신화가 중국을 포함한 타 지역과는 다른 독특한 서사를 매우 다양하게 보여주고 있음을 알 수 있다.

Abstract

In this paper, I want to visualize the whole picture of the Taiwanese aboriginal Flood Myths on the promise that the existing research was concentrated in brother and sister's marriage. For this, I first grouped the Taiwanese aboriginal Flood Myths into three types based on the number of survivors in that the number of survivors(one person, two persons or many) has a decisive effect on the narrative structure and the contents. And I investigated three major episode and analyzed their cultural implication in order to understand the regional characteristics of the Taiwanese aboriginal Flood Myths, that is, the episode associated with the acquisition of fire or the origin of fire, the episode associated with the acquisition of grain seeds and the development of agricultural land, and the episode associated with pregnant woman and rat. We can recognize the Taiwanese aboriginal Flood Myths show us the unique and diverse narrative different from another country including China though the occupied area of aborigines is narrow and their population is small. In this sense, we need to compare the Taiwanese aboriginal Flood Myths with those of the austronesian languages beyond comparing with those of China.

참고문헌 (53)

  1. 이인택, "타이완 원주민신화의 이해" (2016), 학고방
  2. 임추행, "韓ㆍ臺 洪水男妹婚神話의 敍事構造 考察", 비교문학, (55), pp.109~140 (2011), 한국비교문학회
  3. 이인택, "타이완 원주민 인류기원 모티프 신화 분석- 排灣族, 卑南族, 魯凱族 신화를 중심으로 -", 한중언어문화연구, (33), pp.435~455 (2013), 한국중국언어문화연구회[DOI]
  4. 이인택, "타이완 원주민 신화의 유형별 분석 - 태아족(泰雅族), 포농족(布農族), 아미족(阿美族) 신화를 중심으로 -", 동북아 문화연구, 1(28), pp.19~38 (2011), 동북아시아문화학회[DOI]
  5. 이주노, "中國의 男妹婚神話 硏究", 중어중문학, (47), pp.261~283 (2010), 한국중어중문학회
  6. 이주노, "中國의 洪水神話 類型에 관한 試論", 중국인문과학, (52), pp.319~343 (2012), 중국인문학회
  7. 제임스 조지 프레이저, "황금가지1" (2005), 을유문화사
  8. 達西烏拉彎, "泰雅族神話與傳說" (2002), 晨星出版
  9. 達西烏拉彎, "賽夏族神話與傳說" (2003), 晨星出版
  10. 達西烏拉彎, "鄒族神話與傳說" (2003), 晨星出版
  11. 達西烏拉彎, "布農族神話與傳說" (2003), 晨星出版
  12. 達西烏拉彎, "排灣族神話與傳說" (2003), 晨星出版
  13. 達西烏拉彎, "魯凱族神話與傳說" (2003), 晨星出版
  14. 達西烏拉彎, "阿美族神話與傳說" (2003), 晨星出版
  15. 達西烏拉彎, "卑南族神話與傳說" (2003), 晨星出版
  16. 達西烏拉彎, "達悟族神話與傳說" (2003), 晨星出版
  17. 達西烏拉彎, "邵族神話與傳說" (2003), 晨星出版
  18. 達西烏拉彎, "撒奇萊雅族神話與傳說" (2019), 晨星出版
  19. 達西烏拉彎, "太魯閣族神話與傳說" (2020), 晨星出版
  20. 達西烏拉彎, "賽德克族神話與傳說" (2020), 晨星出版
  21. 鹿憶鹿, "洪水神話-以中國南方民族與臺灣原住民爲中心" (2002), 里仁書局
  22. 林道生, "原住民神話⋅故事全集(1)" (2001), 漢藝色硏文化事業有限公司
  23. 林道生, "原住民神話⋅故事全集(2)" (2002), 漢藝色硏文化事業有限公司
  24. 林道生, "原住民神話⋅故事全集(3)" (2002), 漢藝色硏文化事業有限公司
  25. 林道生, "原住民神話⋅故事全集(4)" (2004), 漢藝色硏文化事業有限公司
  26. 林道生, "原住民神話⋅故事全集(5)" (2004), 漢藝色硏文化事業有限公司
  27. 林道生, "原住民神話與文化賞析" (2003), 漢藝色硏文化事業有限公司
  28. 本書編委會, "中華民族故事大系 (3)" (1995), 上海文藝出版社
  29. 余錦虎, "神話⋅祭儀⋅布農人" (2002), 晨星出版
  30. 李福淸, "從神話到鬼話" (1998), 晨星出版
  31. 浦忠成, "原住民的神話與文學" (1999), 臺原出版社
  32. 浦忠成, "被遺忘的聖域" (2007), 五南圖書出版公司
  33. 浦忠成, "臺灣原住民族文學史綱 (上下)" (2009), 里仁書局
  34. 郭家翔, "‘原住民’概念在臺灣的應用及其歷史過程", 满族研究 (2017)
  35. 董建輝, "臺灣‘原住民’族群關系研究回顧與總結", 三峽論壇 (2020)
  36. 鹿憶鹿, "臺灣原住民與大陸南方民族的洪水神話比較", 民間文學論壇 (1997)
  37. 鹿憶鹿, "臺灣原住民的蟹魚神話傳說", 歷史月刊, (144) (2000)
  38. 鹿憶鹿, "百年来洪水神话研究回顧", 民間文化青年論壇第一届網絡學術會議 (2003)
  39. 鹿憶鹿, "弗雷澤與南島語族神話硏究", 西北民族硏究 (2010)
  40. 劉錫誠, "‘東南亞文化區’與同胞配偶型洪水神話", 長江大學學報 (2015)
  41. 山田仁史, "台灣原住民神話研究綜述", 中國比較文學 (2007)
  42. 山田仁史, "台灣原住民神話的研究史", 民間文學硏究通信 (2005)
  43. 小島瓔禮, "鰻魚-螃蟹與地震發生的神話", 思想戰線 (1997)
  44. 李 卉, "台灣及東南亞的同胞配偶型洪水傳說", 中國民族學報 (1955), 中國民族學會
  45. 曹瑞泰, "臺灣原住民族權益與自治區發展的法制規劃研究", 統一論壇 (2017)
  46. 陳建憲, "臺灣原住民洪水再殖型神話研究", 民间文學年刊 (2009)
  47. 肖魁偉, "日本近代臺灣人類學調査的殖民意義", 西南石油大學學報, 21(4) (2019)
  48. James G. Frazer, "Folk-Lore in the Old Testament (Volume 1)" (1918), Macmillan and Co., Limited
  49. James G. Frazer, "Myths of the Origin of Fire" (1930), Macmillan and Co., Limited
  50. Ting-Jui Ho, "East Asian Themes in Folktales of the Formosan Aborigines", Asian Folklore Studies, 23(2) (1964)
  51. 關口 浩, "｢蕃族調査報告書」の成立――岡松参太郎文書を参照して", 成蹊大学一般研究報告, 46(3) (2012)
  52. 鄭 元眞, "《原語による臺灣高砂族傳說集》における異類婚姻譚", 白百合女子大学児童文化研究センター研究論文集 (1997)
  53. Arnaud Nanta, "日本統治下の台湾における植民地人類学，‘理蕃’政策，先住民族の人種化過程", 人文学報, (114) (2019)

관련 논문AI추천

韓ㆍ臺 洪水男妹婚神話의 敍事構造 考察임추행한국비교문학회 · 비교문학2011 · 제55호동아시아 및 인도의 홍수남매혼 신화 試探이주노중국인문학회 · 중국인문과학2023 · 제85호中國의 洪水神話 類型에 관한 試論이주노중국인문학회 · 중국인문과학2012 · 제52호동남아시아의 홍수신화 小考이주노한국중국어문학회 · 중국문학2023 · 제114권 중국의 洪水神話에 대한 試論김봄이, 이주노중국인문학회 · 중국인문과학2009 · 제43호타이완 원주민 신화의 유형별 분석 - 태아족(泰雅族), 포농족(布農族), 아미족(阿美族) 신화를 중심으로 -이인택동북아시아문화학회 · 동북아 문화연구2011 · 제1권 제28호

이 간행물의 다른 논문 (10건)

역사 문화적 시각으로 보는 공자 사상의 원천이종민pp. 1-34이백의 작품에 사용된 謝安의 전고로 본 이백 은일의 본질임도현pp. 35-53韓愈의 〈伯夷頌〉 다시 읽기김월회pp. 55-82畫師, 名士 그리고 人文主義者 ― 鄭板橋의 삶백광준pp. 83-103明代 目連救母 說話의 전승과 변화 — 鄭之珍의 《新編目連救母勸善戱文》을 중심으로이정재pp. 105-138
원문 보기