본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

동성애와 AI의 모티프로서의 앨런 튜링의 이미테이션 게임

Alan Turing’s Imitation Game as the Motif of Homosexuality and Artificial Intelligence

전대경
한국개혁신학회 (Korea Reformed Theology Society)|2019.02|한국개혁신학 (Korea Reformed Theology)|제61권 |pp. 62-95|DOI 10.34271/krts.2019.61..62

0

조회

0

다운로드

3

인용

0

참고문헌

키워드

AI인공지능동성애Homosexuality튜링 테스트Turing Test앨런 튜링Alan Turing이미테이션 게임Imitation Game튜링 게임EnigmaTuring Game

초록

‘동성애와 AI’라는 다소 생경한 표현과 주제에 접근함에 있어서 앨런 튜링(Alan Mathison Turing, 1912-1954)보다 더 좋은 인물은 없을 것이다. 튜링은 일반인들에게는 ‘2차 세계대전을 종식시킨 천재 수학자’로 기억되는 반면, 공학인들과 기술전문가들에게는 ‘인공지능의 아버지’ 또는 ‘컴퓨터의 창시자’라고도 불린다. 튜링이 가지고 있는 세 종류의 별명 뒤에는 모두, ‘그의 영웅적 삶에도 불구하고 단지 동성애자라는 이유만으로 비극을 맞게 된 비운의 천재’라는 복선이 깔려 있다. 다시 말해서, 세상을 바꾼 아인슈타인이나 뉴턴 정도로 엄청난 사람이었지만, 동성애 하나 때문에 (그리고 그로인한 불합당한 영국 정부의 탄압 때문에) 일찍 생을 마감했으며, 세상도 그의 업적에 합당한 기념을 하고 있지 않다는 말이다. 하지만 그의 삶과 죽음에 있어서, 동성애적 성향과 기계에 대한 애착과 업적이 매우 두드러짐에도 불구하고, 그의 동성애 성향과 튜링 머신 그리고 그의 죽음을 연관시켜 일관된 관점으로 해석하는 연구는 아직 찾아보지 못했다. 즉, 튜링의 동성애적 성향과 맞엮여(interwoven) 있는 그의 에니그마(Enigma) 해독기(봄브, Bombe) 제작, 그리고 그의 죽음에 대해서는 아직까지 한 번도 제대로 다루어지지 않았다고 해도 과언이 아니다. 따라서, 본 소고는 튜링에게 있어서 기계와 동성애가 서로 뗄 수 없는 관계였으며, 이것이 그의 죽음과도 밀접한 연관이 있었다는 것을 보이고자 할 것이다. 그렇게 함으로써, 그 시작 단계부터 깊은 관련이 있었던 기계(컴퓨터)와 동성애는 다가올 미래에도 반드시 결부될 수밖에 없는 사회적 종교적 문제임을 지적할 것이다. 이를 위해 먼저 튜링의 동성애자로서의 삶을 통한 이미테이션 게임을 다룬다. 그런 다음, 이러한 튜링의 동성애적 성향과 그의 연인의 죽음이 동기부여가 되어 ‘자의식이 있는 기계 개발’에 자신의 비전을 투사(inscribing)하게 하였으며 그 핵심이론으로 이미테이션 게임을 그가 제시했음을 밝힌다. 그런 다음, 튜링의 죽음 또한 그의 이미테이션 게임의 연장선상에 있음을 제시한다. 마지막으로, 개혁주의 이미테이션 게임은 그리스도의 형상을 모방함을 통해서만 이루어짐을 보인다. 글을 마무리 하며, 모방이라는 것은 단순한 행위적 복제나 의태와는 다르며, 모방의 원형과 모방자가 밀접한 인격적 관계가 있을 때에만 가능하기 때문에, 창조물인 AI는 인간의 쾌락이나 자기만족을 위해서가 아닌 하나님의 영광을 위해서 사용되어야 하는 창조 질서의 본래 목적대로 쓰임 받아야 함을 주장한다. 이를 통해, 본 연구는 동성애와 인공지능을 다루면서, 이 둘은 아주 밀접한 관계가 있으며, 이 둘의 모티프가 바로 앨런 튜링 이미테이션 게임이라는 것을 주장한다.

Abstract

In the engagement of the somewhat anomalous diction and theme of “homosexuality and artificial intelligence,” there would not be a better person than Alan Mathison Turing(1912-1954). While he is remembered as “the genius mathematician who ended the World War II” to lay people, he is commemorated as “the father of AI” or “the inventor of computer” to engineers and technologists. Behind the curtain of these three nick names, an underplot is laid that “just because of his being gay, the unlucky genius had to accept the tragic death in spite of his heroic life.” In other words, although Turing is a great person who could be compared to only a few such as Einstein and Newton who changed the trajectory of the world, only due to his being gay, he had been persecuted by the British government. And that closed his life earlier, and the world is not commemorating his legacy as much as he deserves. However, despite his life and death, and his legacy and love for homosexuality and machine, it is not found yet that interprets him with consistency by concatenating his homosexuality and Turing machine including his life and death. Thus, it is not exaggerating that the interwoven theme of his homosexuality with his invention of the Enigma interpreter, Bombe, and his death has never been thoroughly dealt by any one so far. Therefore, this article shows that homosexuality and machine can not be separated from each other for Turing, and this also has relevant clue to his death. By doing so, it is indicated that the close relationship, between homosexuality and machine(or computer), which initiated from the beginning of AI shall be unavoidable even in the forthcoming future. To do this, the imitation game throughout Turing’s homosexual life is firstly dealt. And then, it is observed that Turing’s homosexuality and his lover’s death motivated him to inscribe his vision both by “inventing a machine which has artificial consciousness,” and by suggesting imitation game as the principle theory for it. And after that, it is shown that his death is on an extension of his imitation game. Lastly, it is shown that reformed imitation game can be only achieved by imitating the image of Christ. In breaking off the engagement, it is argued that imitation is totally different with mere “behavior replication” or “mimicry” and is only feasible when there is a close personal relationship between the original behavior agent and the imitator. It is why AI as an invention is not to be used for human pleasure or self-satisfaction but to be used according as its nature of creation which is to glorify God the creator. By doing so, this research argues that homosexuality and AI are in close unavoidable relationship and Alan Turing’s imitation game is the motif of both.

참고문헌 (62)

  1. 김광연, "‘트랜스 휴머니즘과 인간 양식의 변화에 나타난 윤리적 문제들’ -인공지능시대에 삶의 미정성과 유한성이 주는 가치-", 한국개혁신학, 54, pp.135~164 (2017), 한국개혁신학회[DOI]
  2. 김상인, "우울증으로 인한 자살과 목회상담학적 접근", 한국개혁신학, 33, pp.354~384 (2012), 한국개혁신학회
  3. 김진우, "지능형 로봇에 대한 사법적 규율— 유럽연합의 입법 권고를 계기로 하여 —", 법조, 66(3), pp.5~59 (2017), 법조협회[DOI]
  4. 김효은, "인공도덕성 검사의 가능성", 인간.환경.미래, (20), pp.129~156 (2018), 인간환경미래연구원[DOI]
  5. 김형주, "모럴튜링테스트(Moral Turing Test) 개발의 이론적 토대", 倫理硏究, 1(120), pp.319~339 (2018), 한국윤리학회[DOI]
  6. 박정일, "앨런 튜링과 현대 컴퓨터의 기원", 지식의 지평, 13, pp.226~239 (2012)
  7. 신상규, "인공지능은 자율적 도덕행위자일 수 있는가?", 철학, (132), pp.265~292 (2017), 한국철학회[DOI]
  8. 안계정, "칼뱅의 인간이해에 있어 “첨가된 속성”(adventitiam qualitatem)과 “본래의 특성”(substantialem proprietatem) 사이의 문제에 대한 연구", 한국개혁신학, 38, pp.362~402 (2013), 한국개혁신학회[DOI]
  9. 이상욱, "인공지능의 한계와 일반화된 지능의 가능성: 포스트 휴머니즘적 맥락", 과학철학, 12(1), pp.49~69 (2009), 한국과학철학회
  10. 이상웅, "최홍석의 개혁주의 인간론 고찰 - 하나님 형상(Imago Dei)론을 중심으로", 한국개혁신학, 52, pp.47~87 (2016), 한국개혁신학회[DOI]
  11. 이상형, "윤리적 인공지능은 가능한가? - 인공지능의 도덕적, 법적 책임 문제 -", 법과정책연구, 16(4), pp.283~303 (2016), 한국법정책학회[DOI]
  12. 이인영, "인공지능 로봇에 관한 형사책임과 책임주의 -유기천교수의 법인의 행위주체이론과 관련하여-", 홍익법학, 18(2), pp.31~57 (2017), 법학연구소[DOI]
  13. 이종원, "동성애자들의 자율성과 도덕적 책임", 철학논총, 65(3), pp.313~331 (2011), 새한철학회
  14. 장호광, "칼뱅의 인간론에 있어서 ‘주체성(Subjectivity)’ 이해", 한국개혁신학, 56, pp.48~83 (2017), 한국개혁신학회[DOI]
  15. 전대경, "도르트 신경 회고를 통한 기술적 특이점과 인공지능 전망: ‘개혁주의 AI 신경’을 제언하며", 한국개혁신학, 59, pp.85~132 (2018), 한국개혁신학회[DOI]
  16. 전대경, "인본주의에서 초인본주의로 옮겨가는 다문화적 다지능 시대: 자연지능과 인공지능이 공존하는 다가오는 다문화에 대한 복음주의의 응답", 조직신학연구, 30, pp.44~83 (2018), 한국복음주의조직신학회[DOI]
  17. 천운영, "그녀의 눈물 사용법" (2008), 창비
  18. 추병완, "도덕적 인공 지능에 관한 비판적 고찰", 윤리교육연구, (44), pp.1~24 (2017), 한국윤리교육학회[DOI]
  19. Adam, Alison, "Artificial Knowing: Gender and the thinking machine" (1998), Routledge
  20. Building Society: Studies in Sociotechnical Change, "Shaping Technology", pp.1992, Akrich, Madeleine
  21. Alleva, Richard, "Robomance", Commonweal, 142(11), pp.23~24 (2015)
  22. Calvin, John, "구약성경주석 제3권" (2005), 성서교재간행사
  23. Calvin, John, "신약성경주석 제10권" (2005), 성서교재간행사
  24. Cockayne, Joshua, "The imitation game: becoming imitators of Christ", Religious Studies, 53(1), pp.3~24 (2017)
  25. Davidson, Donald, "Problems of Rationality" (2004), Oxford University Press
  26. Daylight, Edgar G., "Towards a Historical Notion of ‘Turing－the Father of Computer Science’", History & Philosophy of Logic, 36(3), pp.205~228 (2015)
  27. Fridland, Ellen, "Imitation reconsidered", Philosophical Psychology, 28(6), pp.56~880 (2015)
  28. Grenz, Stanley James, "환영과 거절 사이에서: 동성애에 대한 복음주의의 응답" (2016), 새물결플러스
  29. Halberstam, Judith, "Automating gender: Postmodern feminism in the age of the intelligent machine", Feminist Studies, 17(3), pp.439~460 (1991)
  30. Harbin, Duane, "Computer-based Tools for Theological Research and Education Past, Present and Future", American Theological Library Association Summary of Proceedings, 47, pp.123~140 (1993)
  31. Hodges, Andrew, "Alan Turing: The Enigma" (2012), Vintage
  32. Kurzweil, Ray, "특이점이 온다" (2007), 김영사
  33. Leavitt, David, "The Man Who Knew Too Much: Alan Turing and the Invention of Computers" (2006), Atalas Books
  34. Luther, Martin, "루터: 로마서 강의" (2011), 두란노아카데미
  35. Noble, David F., "The Religion of Technology: The Divinity of Man and the Spirit of Invention" (1999), Penguin Books
  36. Schleiermacher, Friedrich, "The Christian Faith" (1999), T&T Clark LTD
  37. Turing, Alan Mathison, "Computing Machinery and Intelligence", Mind, 59, pp.433~460 (1950)
  38. Warwick, Kevin, "Turing’s Imitation Game: Conversation with the Unknown" (2006), University Printing House
  39. "같은 기사라도 로봇기사, 인간기사보다 평가 좋아" (2015)[URL]
  40. "AI는 욕망 없어 인간 지배 못해…생각의 주도권 잡아야" (2016)[URL]
  41. "누구를 위한 튜링 테스트인가?" (2015)[URL]
  42. "인간이 인공지능을 사랑할 수 있을까?...60% 이상 ‘YES’" (2017)[URL]
  43. "‘로봇 성매매’ 제동…美 휴스턴시 ‘섹스 로봇’ 업소 개업 막아" (2018)[URL]
  44. "앨런 튜링의 사과" (2016)[URL]
  45. "동성애 때문에 파멸한 비운의 천재 : 앨런 튜링"[URL]
  46. "Alan Turing" (2017)[URL]
  47. "Pets as partners: Growing number of young singles treat cats and dogs like replacement girlfriends and boyfriends" (2014)[URL]
  48. "The Imitation Game: how Alan Turing played dumb to fool US intelligence" (2014)[URL]
  49. "The True Story of The Imitation Game" (2014)[URL]
  50. "The Imitation Game Director Morten Tyldum: We Didn’t Need Gay Sex Scenes" (2015)[URL]
  51. "Are Pets Becoming a Replacement for Children?" (2017)[URL]
  52. "A Frightening AI Can Determine Whether a Person is Gay with 91 Percent Accuracy" (2018)[URL]
  53. "Turing, Snow White and the poisoned apple" (2015)[URL]
  54. "Alan Turing: Inquest's suicide verdict ‘not supportable’" (2012)[URL]
  55. "Turing Committed Suicide: Case Closed" (2012)[URL]
  56. "Cryptanalysis of the Enigma"[URL]
  57. "Deep Blue versus Garry Kasparov"[URL]
  58. "Houston Officials halt plans to open first US ‘robot brothel’" (2018)[URL]
  59. "The Alan Turing Internet Scrapbook"[URL]
  60. "The Imitation Game"[URL]
  61. "The Turing Digital Archive"[URL]
  62. "What is the origin of the Rainbow Apple logo?"[URL]

관련 논문AI추천

앨런 튜링(Alan Mathison Turing)의 인공(기계)지능을 통해 본 인간 이해나인선한국실천신학회 · 신학과 실천2025 · 제93호튜링의 업적이 지닌 철학적 함의 —‘멈춤정리’를 중심으로—박창균한국수학사학회 · 한국수학사학회지2012 · 제25권 제3호인공지능, 종교적 명상, 그리고 마음의 지향성 - ‘명상하는 AI’의 의미와 가능성에 대한 철학적 고찰 -김영진동서사상연구소 · 철학∙사상∙문화2017 · 제24호주인공의 욕망에 나타난 기호의 차연과 허수적 서사 구성: 영화 <이미테이션 게임>에서 튜링테스트와 패러독스를 중심으로김영선, 김태수현대영화연구소 · 현대영화연구2024 · 제20권 제2호인공지능에 대한 목회신학적 고찰장보철한국실천신학회 · 신학과 실천2018 · 제59호이미테이션 게임으로서의 로보틱 아트김남시한국기초조형학회 · 기초조형학연구2025 · 제26권 제5호

이 간행물의 다른 논문 (6건)

동성애에 대한 생리의학적 연구동향 분석과 기독교 교육적 고찰임준섭pp. 32-61바즈웰(John Boswell)의 동성애 이해에 대한 비판적 고찰이신열pp. 96-145통일과 교회: “하나와 여럿”(the One and the Many)의 관점을 통한 한반도 통일 원리강웅산pp. 146-184개혁주의세계관으로 조명한 박수근의 회화미학안용준pp. 185-212폴 리쾨르(Paul Ricœur)의 창조와 하나님의 형상(imago Dei)에 대한 해석서혜정pp. 213-248
원문 보기