논문KCI 등재
首里方言の述語構造について -動作性述語を中心に-
The Syudy of the TAM in OKINAWA(SHURI)-dialect
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
주제분류일본어와문학
초록
Abstract
本稿は、言語類型論の觀点と述語の三位一体的な立場から沖縄那覇市首里方言を對象とし、動的述語文の体系的・總合的な記述を行い、韓國語と對照してみた。その結果を簡單にまとめてみると次のようになる。 まず、時間的側面であるアスペクト・テンス体系においては人称制限がなく動詞のタイプと相關しながら２項對立か３項對立体系をもつことになる。その際、首里方言では動作か変化動詞かが一つのポイントになるし、韓國語の方では主体が動作するか、変化するかがポイントになる。 次に、すべての運動動詞において過去テンスに限定しながらアスペクトから解放が起こり、人称制限を伴いながら過去の事象への認識の仕方を表わすようになる。首里方言では＜中立＞＜直接確認＞＜間接確認＞といった對立であるのに對し、韓國語では＜中立＞と＜直接確認＞という對立が見られる。 さらに、最近一般言語學でよく話題になる、話者の感情・評価的な意味である＜意外性＞を表わす形式が韓國語でも若干見られるし、首里方言でも周辺的な形式で義務的なものではないが、多數の形式が存在する事實も確認した。
참고문헌 (13)
- "韓國語의 時制 法 動作相" (2004), 태학사
- "시제와 상의 화용상 선택조건애산학보 15" (1994)
- "アスペクトテンス系とテクスト ひつじ書房" (1995)
- "方言における述語構造の類型論的硏究ⅠⅡ" (2005)
- "硏究成果の槪要日本語のアスペクトテンスムド系ひつじ書房", pp.34~76 (2004)
- "日本語モダリティ形式の文法化に關する硏究", 51 (2004)
- "했었다＞の硏究─現代朝鮮語の時間の表現─朝鮮學報", 142, pp.41~108 (1997)
- "University of Chicago."
- "hemirativeandevidentiality", 33, pp.369~382 (2001)
- "Syntax", 1 (2001), John Benjains
- "The WorldAtlas of Language Structures" (2005), Oxford U. P
- "aspect and modality in the use of the Turkish evidential. in P. Hopper"
- "Z. 1967. Linguistics in Philosophy. Cornell UP."
관련 논문AI추천
YORON方言の時相法？系についての硏究 － 言語類型論の觀点から －정상철일본연구소 · 일본연구2007 · 제34호琉球方言における係り結び -『おもろさうし』を中心に -홍정욱한국일어일문학회 · 일어일문학연구2004 · 제50권 제2호アスペクト的意味の決まり方について목종균한국일본언어문화학회 · 일본언어문화2007 · 제10호日本語モダリティ形式の文法化に關する硏究 -東北方言「シタッタ」形と「했었다」形を中心に-정상철한국일어일문학회 · 일어일문학연구2004 · 제51권 제2호他動性再考 －使役性との境界的意味を中心として－권승림일본연구소 · 일본연구2004 · 제23호日·韓移動動詞のアスペクトに關する一考察-ダイクシスの觀点から-동소현한국일어일문학회 · 일어일문학연구2006 · 제56권 제1호