조선인 임란포로 오다 쥬리아에 관한 일고찰
A Study of Christian Oda Julia
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This article is about the perspective of Japanese and Korean researchers on Christian Oda Julia during the Imjin War. Some of the researchers and Kozusima’s historians believed that Kozusima is the place where she died. They tried to find her grave and found her tombstone. She became a guardian god of Kozusima to the local people. It is because of the lack of the data about her, but also it was intended to advertising Kozusima and attracting tourists in this process. In other words, her life story was linked to the Kozusima for the local tourism resource. It wasn’t only Kozusima in the movement, but also she became a protection Goddess of woman’s disease and malaria in Osima. Korean-Japanese Christian community accepted and participated in Oda Julia ceremony without knowing these intention. By this participation, the local movement occurred to sending back her soul to the Korea. Korean Christian community prepared new grave at the Jeoldusan and soul moving ceremony were practiced in a solemn atmosphere. But the fact that she wasn’t died at the Kozusima were found by the missionary, Oda Julia’s grave in Jeodusan were eliminated by the Korean Christian community. Even though her grave was gone but the fact that she lived as a Christian martyr in intense persecution is unchangeable and undeniable. It is serious disgrace on history and religion that trying to eliminate what they have done. In comparison, the yearly participation of Japanese Christian community make us think again.
Abstract
This article is about the perspective of Japanese and Korean researchers on Christian Oda Julia during the Imjin War. Some of the researchers and Kozusima’s historians believed that Kozusima is the place where she died. They tried to find her grave and found her tombstone. She became a guardian god of Kozusima to the local people. It is because of the lack of the data about her, but also it was intended to advertising Kozusima and attracting tourists in this process. In other words, her life story was linked to the Kozusima for the local tourism resource. It wasn’t only Kozusima in the movement, but also she became a protection Goddess of woman’s disease and malaria in Osima. Korean-Japanese Christian community accepted and participated in Oda Julia ceremony without knowing these intention. By this participation, the local movement occurred to sending back her soul to the Korea. Korean Christian community prepared new grave at the Jeoldusan and soul moving ceremony were practiced in a solemn atmosphere. But the fact that she wasn’t died at the Kozusima were found by the missionary, Oda Julia’s grave in Jeodusan were eliminated by the Korean Christian community. Even though her grave was gone but the fact that she lived as a Christian martyr in intense persecution is unchangeable and undeniable. It is serious disgrace on history and religion that trying to eliminate what they have done. In comparison, the yearly participation of Japanese Christian community make us think again.
참고문헌 (31)
- 김승한, "일본에 심은 한국(1)", 중앙일보, 동양방송, 209~ (1979)
- 김옥희, "임란 때 피납된 조선여성들의 일본에서의 순교와 신앙생활", 사학연구, (36), pp.126~ (1983), 한국사학회
- 김태순, "고즈시마(神津島)의 조선인 ‘오다 쥬리아’의 守護神적 성격과 크리스천 추모제의 위상", 비교민속학, (53), pp.297~324 (2014), 비교민속학회
- 박화진, "일본 그리스챤 시대 규슈지역에 대한 고찰", 역사와경계, (54), pp.191~226 (2005), 부산경남사학회
- 박현옥, "엔도 슈사쿠의 ｢유리아라고 부르는 여자｣론 - ｢유리아｣에 투영된 오타 줄리아의 이미지-", 日本學硏究, 0(0), pp.297~315 (2012), 일본연구소
- 박현옥, "고즈시마 섬의 「줄리아축제」에 관한연구 -조선여인 ‘오타 줄리아’를 중심으로-", 日本語文學, 1(58), pp.147~164 (2013), 한국일본어문학회
- 이원순, "돌아온 오다 줄리아", 경향잡지, (12), pp.1106~ (1972), 한국천주교중앙협의회
- 장상인, "오다 줄리아를 찾아서", 월간조선, (340), pp.631~ (2008), 월간조선사
- 표성흠, "소설 오다 쥬리아(상)", pp.81~ (2007), 문지사
- 今村義孝, "切支丹風土記 -東日本編-", pp.17~ (1960), 寶石館
- 伊豆諸島, "伊豆諸島. 小笠原諸島民俗誌", pp.598~ (1993), ぎょうせい
- 海老名雄二, "殉敎者ジュリア", pp.8~ (1970), 神津島ジュリア祭執行委員會
- 遠藤周作, "遠藤周作文学全集 第7卷ー短編小説＜2＞ー", pp.363~ (1999), 新潮社
- 遠藤周作, "春は馬車に乗って", pp.328~ (1992), 文芸春秋
- 大島町史編纂委員會, "東京都 大島町史 -民俗編-", pp.328~ (1999), ぎょうせい
- 片岡彌吉, "日本キリシタン殉教史", pp.337~ (1979), 時事通信社
- 姜在彦, "日朝關係の虛構と實像", pp.76~ (1980), 龍溪書舍
- 木部和昭, "歷史評論(9)", pp.52~ (1999), 校倉書房
- 黑澤脩, "德川家康と駿府城下町", pp.63~ (1982), 靜岡谷島屋
- 神津島ジュリア祭執行委員會, "ジュリア祭25周年記念写真集", pp.14~ (1994), 東京七島新聞社
- 坂口一雄, "伊豆諸島民俗考", pp.176~177 (1980), 未來社
- 成律子, "朝鮮史の女たち", pp.172~ (1986), 筑摩書房
- 田村襄次, "おたあジュリア", pp.288~ (2000), サン パウロ
- 津田三郞, "考證 切支丹が来た島", pp.8~ (1981), 現代書館
- 貫井正之, "秀吉と戦った朝鮮武将", pp.82~ (1992), ロッコウ ブックス
- 松江隆江, "おたあジュリアと神津島", 歴史研究, (7-8), pp.14~ (2008)
- 三田元鍾, "切支丹傳承", pp.168~ (1942), 厚生閣
- 森禮子, "三彩の女", pp.163~164 (1983), 主婦の友社
- Joan G. Luiz-de-Medina, "遥かなる高麗", pp.200~201 (1988), 近藤出版社
- ルイズデメデイナ、ホアン. ガルシア, "遥かなる高麗", pp.103~104 (1988), 近藤出版
- ルイス デ メデイナ.Ruiz –de-Medina, "イエズス会士とキリシタン布教", pp.183~ (2003), 岩田書院