논문KCI 등재
日本語可能表現の形式および意味・用法 -「可能の助動詞・可能動詞」「デキル」「得ル」とその他の形式-
Meaning and usege of Japanese Potential Expressions
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류일본어와문학
초록
本稿は李(2008)に引き続くもので「可能の助動詞・可能動詞」、「デキル」、「得ル」とその他の形式の意味・用法に焦点を當てている。李(2008)では日本語可能表現の具体的な意味・用法として①能力可能②状況可能③語用論的な意味と三つに分けて検討し、それを鑑みた上で、日本語可能表現を<主語（有情物・非情物）の動詞で表わされる動作・作用の能力がある（能力可能）か、または可能な状況にある（状況可能）か、生起可能性がある（認識可能）かなどを表わす表現>と定義した。これに引き続き、本稿では日本語可能表現の意味を表わす代表的な表現形式である①可能の助動詞・可能動詞②「デキル」③「得ル」はもとより、その他の形式としては自動詞「見える」・「聞こえる」、「分かる」、「～かねる」、「～ようがない」、「～わけにはいかない」、「～きれない」を取り上げ、これらの形式の意味・用法に関する検討を進めた。その結果、<當該形式は、一方では可能という意味領域で相互共存の関係にあるものの、もう一方では個々独特の意味・用法と文体的な違いを持ちながら相互補完的な関係にある>ということが明らかにされた。
참고문헌 (18)
- 李慶實, "日本語可能表現の概念規定について-「可能の助動詞・可能動詞」「可能のデキル」「得ル」を中心に-」", 日本研究, (36), pp.319~341 (2008)
- 李蓮雨, "日本語의 可能表現의 比較研究-「見える」「見られる」「見ることができる」를 중심으로-", 日本文化学報, 16, pp.93~106 (2003)
- 金子尚一, "日本語の可能表現<現代語>", 国語学解釈と鑑賞, 51(1) (1986)
- 小矢野哲夫, "現代日本語可能表現の意味と用法Ⅱ", 大阪外国語大学学報言語, 48, pp.19~33 (1980)
- 小矢野哲夫, "現代日本語可能表現の意味と用法Ⅲ", 大阪外国語大学学報言語, 54, pp.21~34 (1981)
- 佐伯梅友, "古今和歌集", ~ (1958)
- 澁谷勝己, "日本語類義表現の文法（上）", pp.111~120 (1995), くろしお出版
- 張 威, "統語上に見られる結果可能表現の成立条件（上）", 日本語学, 13(11), pp.93~103 (1994)
- 寺村秀夫, "日本語のシンタクスと意味 第1巻" (1982), くろしお出版
- 西尾寅弥, "動詞の派生について-自他対立の型による-", 国語学, 17, pp.105~117 (1954)
- 三矢重松, "高等日本文法" (1908), 明治書院
- 宮島達夫, "動詞の意味・用法の記述的研究" (1977), 秀英出版
- 森田良行, "基礎日本語1" (1977), 角川書店
- 森田良行, "日本語の発想" (1981), 冬樹社
- 森田良行, "日本語の類意表現", pp.91~98 (1988), 創拓社
- 山内博之, "「～が見える」「～が見られる」", 日本文化学報, 10, pp.107~119 (2001)
- 吉井健, "平安時代における可能・不可能の不均衡の問題をめぐって", 文林, 36 (2002)
- 李金蓮, "「見える」「見られる」「見ることができる」について", 世界の日本語教育, 4, pp.185~191 (1994)
관련 논문AI추천
日本語可能表現の概念規定について-「可能の助動詞・可能動詞」「可能のデキル」「得ル」を中心に-이경실일본연구소 · 일본연구2008 · 제36호現代日本語可能表現「N(ガ)デキル」の意味用法FURUTA RYOKO한국일본언어문화학회 · 일본언어문화2015 · 제32호日本語 可能態의 特性에 대하여이광수인문과학연구소 · 인문과학연구2010 · 제14호日本語可能文の下位分類と格パターン한정연동아시아인문융복합연구소 · 日本學硏究2023 · 제68권 日本語 可能表現에 관한 硏究 -動詞의 制約素性을 中心으로-兪長玉일본어문학회 · 일본어문학2008 · 제41호日本語の可能について -「ヴォイス(Voice)」観点から-이경실동아시아인문융복합연구소 · 日本學硏究2008 · 제25권