談六書說到三書說的轉化蛻變 ― 以唐蘭三書說爲中心

당란은 중국문자가 象形、象意、形聲의 세 가지 造字法으로 만들어졌고, 또한 중국문자가 象形、象意、形聲의 차례로 발생하고 발전하였다고 밝혔다. 고로 그의 삼서이론은 중국문자 구조이론이면서 동시에 한자의 형성과 발전과정중에 보이는 중국문자의 연변을 반영한 이론이라 할 수 있다. 당란이 육서를 부정하고 삼서를 주장함으로서 후대 학자들은 한자구조를 논함에 있어 새로운 시각을 제공받은 것이다. 陳夢家、裘錫圭、趙誠、高明、詹鄞鑫 등 후대학자들의 三書 또는 新六書 이론도 기본적으로는 당란의 三書說을 계승한 것으로, 다만 당란의 三書說에 각각 약간 수정을 가한 것이다. 본 논문은 당란의 삼서설이 후대에 어떻게 계승 발전되었는지, 어떤 삼서이론이 우리가 따를 만한 것인지를 밝히고자 하였다.