消滅語 硏究의 한 가지 方法에 대하여
A New Method of Study on Dead Words in Korean
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
지금까지의 消滅語 硏究는 주로 近代國語 以前 단계의 資料를 對象으로 이루어졌다. 그러나 이 글에서는 近代國語 이전 단계에서는 複合語였으나 現代國語에서 語彙化 過程에 있는 單語를 검토함으로써 현대국어 자료를 통하여 소멸어를 찾을 수 있는 방법을 살펴보았다. 어휘화 과정에 있는 단어 안에 있는, 化石 形態의 성분이 바로 그 이전 시기에 존재하였던 단어의 흔적, 곧 消滅語인 것이다. 이러한 분석을 통하여 우리는 현대어 ‘가라앉-’을 ‘-+-아+앉-’으로 분석하여 소멸어 ‘*-’을 찾았고, 현대어 ‘주저앉-’를 ‘?B-+-어+앉-’으로 분석하여 소멸어 ‘*?B-’을 확인하였다. 또한 ‘다가가다’와 ‘무너지다’ 속에 있는 ‘다그-’와 ‘무느-’의 쓰임도 살펴보았는데, 이 단어들 역시 현대국어에서 거의 單獨形으로 나타나지 않아 앞으로 消滅語가 될 可能性이 있다. 앞으로 이러한 分析 方法을 통하여 더 많은 소멸어를 찾을 수 있으리라 期待해 본다.
Abstract
A New Method of Study on Dead Words in Korean Lee, Seon-yeong This study aims to examine a new method of analysis of dead words in Korean. Until now the studies on dead words have focussed on middle Korean and modern Korean. Because dead words mean the words which have been already disappeared in contemporary Korean. But I analyzed lexicalized words in contemporary Korean and discovered some dead words in them. Through this method I found the dead word ‘GAL-'(*-) in con- temporary Korean word ‘GARAANJDA' and ‘JUJ-'(*줒-) in contemporary Korean word ‘JUJEOANJDA'. ‘GARAANJDA' can be analyzed into ‘GAL-+-A+ANJ-', and ‘JUJEOANJDA' can be analyzed into ‘JUJ-+-EO+ ANJ-'. And I examined ‘DAG-'(다그-) in ‘DAGAGADA' and ‘MUNEO-'(무느-) in ‘MUNEOJIDA'. It is possible that these words will become dead words someday. If we will make use of this method, we will be able to find lots of dead words in contemporary Korean.
참고문헌 (18)
- "語彙素 設定과 音韻現象" (1987)
- "國語 語彙 磨滅의 硏究" (1973), 震檀學會
- "母音調和의 例外에 대한 硏究 서울대학교 한국문화연구소" (1985)
- "派生語 形成과 通時性의 問題" (1983), 國語學會
- "國語의 派生語形成 硏究" (1990)
- "언어 변화와 언어의 화석 國語史 資料와 國語學의 硏究" (1993)
- "국어 어휘의 구조와 특징", pp.761~776 (1997), 태학사
- "十五世紀 國語의 活用語幹에 對한 形態論的 硏究" (1978), 塔出版社
- "新訂版 國語史槪說" (1998), 태학사
- "합성어의 단일어화 현상", 104, pp.143~165 (2001), 한국어교육학회
- "近代國語의 單語形成에 대한 고찰", 126, pp.13~127 (2005), 韓國語文敎育硏究會
- "국어 어간복합어 연구", 53 (2006), 태학사
- "國語 形態史 硏究" (1997), 태학사
- "融合形의 形態分析과 形態의 化石" (1992)
- "국어문법론강의" (1999), 학연사
- "國語 語彙史 硏究의 흐름" (1991)
- "중세국어의 강세접미사에 대한 일고찰", pp.707~724 (1997), 태학사
- "현대국어의 화석과 그 역사적 해석", 45, pp.275~288 (2005), 國語學會