Dante의 "연옥Purgatorio" 연구
A study on Dante Alighieri's Purgatory
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
단테는 스승인 비르질리오를 따라 어둠의 세계를 뒤로하고 긴 동굴을 통과하여 오르막길을 걷는다. 동굴 끝 둥근 구멍을 통해 그들은 하늘에 있는 아름다운 것들을 보았고, 동굴에서 완전히 나왔을 때 그들은 다시 하늘의 별들을 볼 수 있게 되었다. 새벽 직전 하늘은 이미 파랗게 변했지만 별들은 여전히 빛나고 있었는데 이렇게 두 시인이 지옥의 여정을 마치고 다시 별을 보는 것으로 연옥이 시작된다. 연옥의 특징은 참회와 기도를 통해 변화가 이루어진다는 것이다. 이 변화는 새로운 시작이며, 마치 비르질리오가 단테와 함께 무릎을 꿇고, 순수한 아침 이슬을 손에 모아 단테의 더러운 얼굴을 씻어주고, 갈대(겸손의 상징)를 꺾어 허리에 묶어주는 것과 순수함을 중요하게 여기는 것이 큰 울림을 전한다. 연옥의 시작 부분에서 비르질리오가 단테에게 둘러 주기 위해 갈대를 꺾으면 그 자리에서 곧바로 새순이 자라나 '다시 태어나고, 다시 시작'하는데 이것은 기적을 암시한다. 하느님은 인간에게 사랑을 주었다. 사랑은 중력처럼, 거스를 수 없는 삶의 법칙이다. 사랑은 단순히 '감정'을 의미하는 것이 아니라 '존재의 법칙'이다. 동시에 하나님은 인간에게 자유를 주셨다. 인간은 언제나 자신의 ‘자유의지’로 선택하도록 한 것이다. 선과 악을 선택할 수 있으며, 악을 행하기로 선택한 사람도 진심 어린 회개를 통해 용서받을 수 있다. 하느님은 인간을 무한히 사랑하기 때문이다. 연옥은 진정한 참회를 통해 정화하는 곳으로 지극한 참회와 기도는 잘못에 대한 용서를 받게 되는 곳으로 인간들에게는 희망을 갖게 한다.
Abstract
Dante follows Virgilio his guide through hell and purgatory, leaving the world of darkness behind and walking uphill through a long cave. Through the round hole at the end of the cave, they saw beautiful things in the sky, and when they came completely out of the cave, they could again see the stars in the sky. Just before dawn, the sky had already turned blue, but the stars were still shining. Purgatory begins with the two poets seeing the stars again after completing their journey through hell. The characteristic of purgatory is that change is achieved through repentance and prayer. This change is a new beginning, just as Virgil kneels with Dante, collects pure morning dew in his hands and washes Dante's dirty face, breaks a reed (a symbol of humility) and ties it around his waist, emphasizing purity. Something that is considered good carries a big impact. At the beginning of Purgatory, when Virgil breaks a reed to give to Dante, a new shoot immediately grows from the spot and is 'reborn, starting over', implying a miracle. God gave love to humans. Love, like gravity, is an unstoppable law of life. Love does not simply mean ‘emotion’ but ‘the law of existence’. At the same time, God gave humans freedom. Humans are always allowed to make choices of their own ‘free will.’ He can choose between good and evil, and even those who choose to do evil can be forgiven through sincere repentance. Because God loves humans infinitely. Purgatory is a place of purification through true repentance. It is a place where extreme penance and prayer receive forgiveness for wrongdoings, giving people hope.
참고문헌 (21)
- Dante Alighieri, "La Divina Commedia, Testo critico della SocietàDantesca Italiana riveduto Col commento scartazziniano rifatto da Giuseppe Vandelli, Ventunesima edizione (completa)" (2016), Ulrico Hoepli
- Dante Alighieri, "Vita Nova, a cura di Gugliemo Gorni" (1996), Giulio Einaudi
- Dante Alighieri, "Commedia, voll. Inferno, Purgatorio e Paradiso con il commento di Anna Maria Chiavacci Leonardi" (1997), Arnoldo Mondadori Meridiani
- Dante Alighieri, "La Divina Commedia, a cura di Umberto Bosco e Giovanni Reggio", Le Monnier, ~ (1999)
- Dante Alighieri, "Convivio, a cura di Giorgio Inglese" (1999), Rizzoli
- "GDLI Salvatore Battaglia, Grande dizionario della lingua italiana, voll. I-XXI", UTET, ~ (2002)
- "ED Enciclopedia Dantesca, Dante, Istituto della Enciclopedia Italiana", Fondata da Giovanni Treccani, ~ (1996)
- "Devote, G. – Oli, G.C. Vocabolario illustrato della lingua italiana, vol. II, Selezione dal reader’s digest", ~ (1984)
- "LA SACRA BIBBIA ANTICO E NUOVO TESTAMENTO, La Nuova Diodati, La buona Novella", ~ (1991)
- Alessandro Barbero, "Dante" (2020), Laterza
- Leonardo Bruni, "Le vite di Dante e del Petrarca" (1987), Archivio Guido Izzi
- Domenico De Robertis, "Il libro della “Vita Nuova”", G. C. Sansoni, ~ (1970)
- Marco Santagata, "Dante Il romanzo della sua vita" (2013), Mondadori
- 단테 알리기에리, "신곡" (2007), 열린책들
- 단테 알리기에리, "향연" (2010), 나남
- 단테 알리기에리, "제정론" (1997), 철학과 현실사
- 이상엽, "단테의 새로운 삶Vita nuova 연구", 이탈리아어문학, 47 (2016), 한국이탈리아어문학
- 이상엽, "단테의 신곡Divina Commedia 연구", 이탈리아어문학, 51 (2017), 한국이탈리아어문학
- 이상엽, "신곡, <지옥편> 제 V곡 연구", 이탈리아어문학, 64 (2021), 한국이탈리아어문학
- 이상엽, "『신곡Divina Commedia』을 통해 본 단테 시대의 사회문화", 이탈리아어문학, 70 (2023), 한국이탈리아어문학
- 자크 르 고프, "연옥의 탄생" (2000), 문학과 지성사