正しい言語習得のための言語教育環境について－韓国語の使用実態から
A Study on the Environment of Language Education for Correct Language Acquisition -Based on the actual use of Korean language-
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Verbal expression is a direct means of affecting people, and the value of humanities is also embodied via language. By using language, people can move the hearts of others and deliver a desirable and positive image. When proper language education is provided to help members of the society use language to respect one another, they will be able to fight less and build a mature and sound society. There are vast changes happening in the use of the Korean language including the decline and misuse of honorifics, the universalization of status words, the generalization of feminine expressions, the rising frequency of blunt remarks, the increase of improper uses of English words, and the expanding of wrong words, expressions, and reading by punctuation. This study set out to examine the meanings of language education and propose instructions for three areas influencing language education: home, broadcasting media, and school in order to prevent the society from facing undesirable changes due to the wrong use of language based on the actual state and evaluation of Korean uses. An analysis of the Korean language through various cases would present more accurate uses of the language to Korean language learners; thus, promoting their accurate and natural understanding of the language as foreigners and offering some useful clues to the research of the language. Both the Korean and Japanese languages are moving along the same path of changes. It will be essential to make research efforts for the contrast and comparison of changes to these languages.
Abstract
Verbal expression is a direct means of affecting people, and the value of humanities is also embodied via language. By using language, people can move the hearts of others and deliver a desirable and positive image. When proper language education is provided to help members of the society use language to respect one another, they will be able to fight less and build a mature and sound society. There are vast changes happening in the use of the Korean language including the decline and misuse of honorifics, the universalization of status words, the generalization of feminine expressions, the rising frequency of blunt remarks, the increase of improper uses of English words, and the expanding of wrong words, expressions, and reading by punctuation. This study set out to examine the meanings of language education and propose instructions for three areas influencing language education: home, broadcasting media, and school in order to prevent the society from facing undesirable changes due to the wrong use of language based on the actual state and evaluation of Korean uses. An analysis of the Korean language through various cases would present more accurate uses of the language to Korean language learners; thus, promoting their accurate and natural understanding of the language as foreigners and offering some useful clues to the research of the language. Both the Korean and Japanese languages are moving along the same path of changes. It will be essential to make research efforts for the contrast and comparison of changes to these languages.
참고문헌 (9)
- 北原保雄, "表現文法の方法", pp.166~182 (1996), 大修舘書店
- N.チョムスキー, "ことばと認識", pp.249~292 (1984), 大修舘書店
- ジェフリー･N.リーチ, "語用論", pp.149~187 (1987), 訳紀伊國屋書店
- 水谷信子, "日英比較話しことばの文法", pp.181~225 (1985), くろしお出版
- 水谷信子, "講座日本語と日本語教育13", pp.372~393 (1989), 明治書院
- 日本語教育学会, "日本語教育事典", pp.303~ (1982), 大修舘書店
- 조선일보사, "우리말의 예절", pp.34~64 (1991), 조선일보사
- 임영철, "한국어와 일본어 그리고 일본인과의 커뮤니케이션", pp.42~ (2008), 태학사
- 홍종선, "국어 문법의 탐구2 국어 높임법 표현의 발달", pp.9~120 (2009), 박문사