본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

청일전쟁(淸日戰爭) 당시 조선 전쟁터의 실상(實相)

Actual Conditions of Korea as the Battlefield of the Sino-Japanese War

차경애
한국문화연구원 (Korea Culture Research Institute)|2008.06|한국문화연구 (The Korean Cultural Studies)|제14권 |pp. 63-103|DOI 10.17792/kcs.2008.14..63

0

조회

0

다운로드

14

인용

0

참고문헌

키워드

성매매refuge물가피난콜레라cholera병참기지인부징발전쟁견문록평양전투성환 · 아산전투이질requisition of manpowerrecord of war experiencesupply depotsPyeongyang Battledysenterysex trade)
주제분류기타인문학

초록

본고에서는 청일전쟁 시기 조선인의 피난 실태 및 물가폭등으로 인한 생활고, 그리고 이질 · 콜레라 · 성매매 같은 비위생적 환경 등을 통해 당시 민중이 처한 실상을 재현해 보고자 하였다. 1894년 6월 청과 일본의 군대가 상륙한 이후 인천 · 경성지역민은 충청 · 전라도를 향하여, 평안도 지역민은 황해도를 향하여 피난길에 올랐다. 청 · 일 양국군대가 지나간 곳은 인부 · 소 · 말 · 군량징발과 약탈 · 방화 · 강간으로 폐허가 되었다. 다음해 4 · 5월경 피난 간 주민의 1/3만이 돌아왔을 뿐이다. 전쟁기간 물가는 곳에 따라 2~5배, 평균 4배 가량 올랐다. 9월, 평양 전투지역에서 이질이 크게 발생하여 12월까지 유행하였다. 95년 5 · 6월경 군대를 따라 콜레라가 유입되어 다시 피난이 시작되었고, 30만이 죽었다. 병원에 입원한 일본군 성병 환자가 419명이나 된 점을 바탕으로, 당시의 사료 및 매춘업 관련 기존의 연구 성과를 종합해 본 결과 일본 병참기지가 있는 지역에서 성매매가 성행하였음을 추론할 수 있었다.

Abstract

In this study, the real conditions of Korean refugees were revived by examining the adversity due to a sharp rise of price and unhealthy conditions due to dysentery, cholera and sexual trade. Since the arrival of Chinese and Japanese armies on June 1894, the citizens of Incheon and Gyeongseong region left for Chungcheong-do and/or Jeolla-do and the citizens of Pyeongan-do for Hwanghae-do. The paths of the armies were completely ruined by requisition of manpower, cattle, horses and crops not to mention plundering, arson and rape. Only a third of the total refugees returned by the next April and May. At some places, prices went from double even to five times higher, making it 4 times of increase in general. In September, dysentery rose from the Pyeongyang Battlefields which did not die out till December. On May and June 1895, cholera flew in with the armies, which forced people to flee and killed 300,000. The Japanese soldiers who got hospitalized due to sex disease counted up to 419. The regions where Japanese supply depots were the hotbed of sex trade.

참고문헌 (55)

  1. 國史編纂委員會, "各司謄錄近代篇" (1981), 국사편찬위원회
  2. 한국외교문서편찬위원회, "舊韓國外交文書 3 日案", pp.1~707 (1965), 高麗大學校出版部
  3. 國史編纂委員會, "高宗時代史 3", pp.1~1052 (1969), 탐구당
  4. 사회과학원 리조실록번역실, "이조실록 392" (1975), 사회과학출판사
  5. 카르네프, "러시아 장교 조선여행기：내가 본 조선, 조선인", pp.1~333 (2003), 가야넷
  6. 황현, "매천야록", pp.1~959 (1996), 교문사
  7. 金廷老, "내가 난리 치러본 이야기：9세 때에 일청전쟁", 慧星, 1(8), pp.105~107 (1931)
  8. "申報", ~
  9. "第1軍日淸戰爭陣中日誌 (국사편찬위원회 소장 마이크로필름)", ~
  10. 中國史學會, "中國近代史資料叢刊：中日戰爭 1~7" (2000), 上海人民出版社
  11. 戚其章主, "中國近代史資料叢刊續編：中日戰爭 1~11" (1989), 中華書局
  12. 龜井玆明, "血證－甲午戰爭親歷記" (1997), 中央民族大學出版社
  13. 多田省軒, "日淸戰爭史" (1894), 一二三館
  14. 浜本利三郞, "日淸戰爭從軍秘錄" (1972), 靑春出版社
  15. 杉村濬, "在韓苦心錄" (1932), 勇喜社
  16. "城南處士(伊東連之助), 征淸奇談從軍見聞錄", ~ (1896)
  17. 新聞集成明治編年史編纂會, "新聞集成明治編年史 9, 日淸戰爭期", ~ (1934)
  18. 揚武將軍, "日淸戰爭平壤之役" (1894), 金松堂
  19. 日本陸軍省, "日淸戰爭統計集明治27 8年戰役統計上 下卷" (2005), 海路書院
  20. 日本外務省, "日本外交文書 27" (1954), 日本國際連合協會
  21. 日本外務省, "駐韓日本公使館記錄 1~8" (1986), 國史編纂委員會
  22. 日本外務省通商局, "通商彙纂" (1987), 여강출판사 영인
  23. 日本參謀本部, "明治27·28年日淸戰史 1~8", pp.1904~1907, 東京印刷
  24. "日淸戰爭實記 1~50, 博文館, 1894~1896", ~ (1896)
  25. 川岐三郞, "日淸戰史 1~7" (1897), 博文館
  26. 海野金吉卯, "征淸從軍日誌" (1895)
  27. 橫澤次郞, "征淸從軍錄" (1895)
  28. 김기혁, "淸日戰爭의 再照明", pp.1~327 (1996), 한림대학교 아시아문화연구소
  29. 김두종, "한국의학사", pp.1~584 (1966), 탐구당
  30. 김두종, "한국의학문화대연표", pp.1~652 (1966), 탐구당
  31. 도베료이치, "근대 일본의 군대", pp.1~301 (2003), 육사화랑대연구소
  32. 朴宗根, "淸日戰爭과 朝鮮", pp.1~402 (1989), 일조각
  33. 손정목, "日帝强占期朝鮮社會相硏究", pp.1~680 (1997), 일지사
  34. 이능화, "朝鮮解語花史", pp.1~288 (1968), 新韓書林
  35. 鄭捷, "旅順大屠殺硏究", pp.1~422 (2004), 社會科學文獻出版社
  36. 鄭捷, "中日甲午戰爭全史 1~6" (2005), 吉林人民出版社
  37. 戚其章, "甲午戰爭史", pp.1~596 (1990), 人民出版社
  38. 戚其章, "走近甲午", pp.1~586 (2006), 天津古籍出版社
  39. 大谷正, "日淸戰爭の社會史：文明戰爭と民衆", pp.1~229 (1994), フォ-ラム.A出版
  40. 大谷正, "兵士と軍夫の日淸戰爭", pp.1~227 (2006), 有志舍
  41. 大濱徹也, "庶民のみた日淸?日露戰爭", pp.1~265 (2003), 刀水書房
  42. 齋藤聖二, "日淸戰爭の軍事戰略", pp.1~277 (2003), 芙蓉書局
  43. 檜山幸夫, "日淸戰爭", pp.1~331 (1997), 講談社
  44. 신동원, "조선말의 콜레라 유행", 한국과학사학회지, 11(1), pp.53~86 (1989)
  45. 차경애, "淸日戰爭 당시의 戰爭見聞錄을 통해서 본 전쟁지역 민중의 삶", 명청사연구, 28(28)통권 : 127, pp.97~146 (2007), 명청사학회
  46. 董叢林, "對<申報>關于甲午戰爭的政論之考察 in 甲午戰爭與近代中國和世界", pp.782~795 (1995), 人民出版社
  47. 潘國華, "淸軍后勤的幾個問題", 甲午戰爭90周年紀念論文集, pp.249~262 (1986), 齊魯書社
  48. 劉志堅, "論軍糧供給與甲午戰爭", pp.25~30 (1992), 福建論壇
  49. 大谷正, "日淸戰爭の軍夫關係史料調査旅行の記錄(上)(下?)", 專修大學人文科學硏究所月報, (147), pp.1~20 (1992)
  50. 大谷正, "ある軍醫の日淸戰爭體驗と對淸國觀", 專修法學論叢, (96), pp.39~68 (2006)
  51. 安岡昭男, "日淸戰爭と檢疫 in 日淸戰爭と東アジア世界の變容 下", pp.243~270 (1997), ゆまに書房
  52. 歷史學會, "戰後50年·日淸戰爭100年關係催?文獻目錄(1)", 史潮, (39), pp.65~70 (1996)
  53. 原剛, "日淸戰爭關係文獻目錄(日淸戰爭特輯)", 軍事史學, 30(3), pp.47~73 (1994)
  54. 原田敬一, "軍夫の日淸戰爭 in 日淸戰爭と東アジア世界の變容 下", pp.453~481 (1997), ゆまに書房
  55. 糟谷憲一, "日淸戰爭と朝鮮民衆", 歷史評論, (532), pp.23~33 (1994)

관련 논문AI추천

淸日戰爭 당시의 戰爭見聞錄을 통해서 본 전쟁지역 민중의 삶차경애명청사학회 · 명청사연구2007 · 제28호청일전쟁 개전시기 일본의 대조선정책의 명분과 실제김현철현대일본학회 · 일본연구논총2004 · 제19호한국학계의 청일전쟁 연구경향과 군사사적 검토김경록강원사학회 · 江原史學2020 · 제35호청일전쟁기 일본 제5사단의 한성 집결과 경부 병참선 설치위신광동북아역사재단 · 동북아역사논총2024 · 제86호19세기 말 청일전쟁 시 양국의 군사전략 비교연구황의룡미래군사학회 · 한국군사학논총2022 · 제11권 제3호청일전쟁기 일본군의 경복궁 침략에 관한 군사사적 검토김경록국방부군사편찬연구소 · 군사2014 · 제93호

이 간행물의 다른 논문 (8건)

임진왜란기 포로 체험 문학과 가족애장경남pp. 7-34병자호란과 그 후의 기록 『심양장계(瀋陽狀啓)』남은경pp. 35-62독립운동가 가족구성원으로서 여성의 삶윤정란pp. 105-132한국전쟁기 남한 민간인 인명피해 조사의 유형과 특징－한국정부의 통계 · 명부를 중심으로－정병준pp. 133-171일제시대의 출판문화－종합잡지를 중심으로－김봉희pp. 173-232
원문 보기