The Tridandi-sūtra and the two Lohitya-sūtras in the Gilgit Dīrghāgama manuscript
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
1990년 후반 영국 런던의 한 고서적상에 장아함경 산스크리트 사본이 유입된 이후 지금에 이르기까지, 스코옌 컬렉션 연구 프로젝트의 구성원, 그가운데에서도 뮌헨 대학의 옌스-우버 하르트만 교수(Prof. Dr. Jens-Uwe Hartmann)가 주축이 되어 그 연구 결실이 천천히 맺어져 오고 있음에도불구하고, 국내는 물론 해외 연구자들에게도 그 성과가 널리 알려지지 않고 있는 것이 사실이다. 본고는 필자가 독일 뮌헨 대학에서 박사논문 주제로그 일부를 담당하고 있는 이 사본 프로젝트와 필자의 연구 내용을 소개하고자 하는데 목적을 둔다. 지난 근 20년 간 장아함경 산스크리트 사본 프로젝트가 거둔 성과와 현 시점의 연구 현황을 간략제시하고, 필자가 담당하고있는 세 경전을 관련 문헌과 함께 소개하고자 한다.
Abstract
Since the Sanskrit Gilgit Dīrghāgama manuscript found its way into an antique book store in London in the late 1990s, the members of the Schøyen Collection, especially Prof. Jens-Uwe Hartmann in Munich, Germany, have been investing a great deal of effort on its edition, and great results have been accomplished. However, detailed information on this research and its publications are not yet widespread among scholars. In this article, I shall begin with some basic information on the Dīrghāgama manuscript and then provide a brief overview on the current status of this manuscript project, based on the previous research carried out predominantly by Prof. Hartmann. Along with a brief introduction to several important previous works, especially focusing on their analyses of sīlakkandha or śīlaskandha elements in the Dīghanikāya and the Dīrghāgama,I shall conclude with a few observations I have made so far along with a list of further tasks laying ahead.
참고문헌 (21)
- Allon, Mark, "Manuscripts of the Schøyen Collection", pp.279~291 (2006)
- Bonbunbutten-Kenkyukai, "An Annotated Japanese Translation of the Śrāmaṇyaphalasūtra (1)", Journal of the Faculty of Letters, 2, pp.1~32 (1994), Bukkyo University
- Bonbunbutten-Kenkyukai, "An Annotated Japanese Translation of the Śrāmaṇyaphalasūtra (2)", Journal of the Faculty of Letters, 3, pp.17~57 (1995), Bukkyo University
- Choi, Jin kyoung, "The two Lohitya-sūtras in the Dīrghāgama Manuscript", Journal of Indian and Buddhist Studies, 60(3), pp.76~79 (2012)
- Couvreur, W., "Sanskrit-Tochaarse en Sanskrit-Koetsjische Trefwoordenlijsten van de Dīrghāgama (Dīghanikāya)", Orientalia Gandensia, 4, pp.151~165 (1967)
- Franke, R. Otto, "Auswahl übersetzt" (1993)
- Hartmann, Jens-Uwe, "Sanskrit- Wörterbuch der buddhistischen Texte aus den Turfan-Funden", Beiheft, 2, pp.37~67 (1989)
- Hartmann, Jens-Uwe, "Untersuchungen zum Dīrghāgama der Sarvāstivā̄dins" (1992)
- Hartmann, Jens-Uwe, "Vividharatnakaraṇḍaka: Festgabe für Adelheid Mette", pp.359~367 (2000)
- Hartmann, Jens-Uwe, "Further Remarks on the New Manuscript of the Dīrghāgama", Journal of the International College of Advanced Buddhist Studies, 5, pp.133~135 (2002)
- Hartmann, Jens-Uwe, "Contents and Structure of the Dīrghāgama of the (Mūla-) Sarvāstivādins", Annual Report of the International Research Institute of Advanced Buddhology, 7, pp.119~137 (2004)
- Hartmann, Jens-Uwe, "Indic Buddhist Manuscripts: The State of the Field", Stanford University
- Honjō, Yoshifumi, "A Table of Āgama-Citations in the Abhidharmakośa and the Abhidharmakoṣopāyikā, Part I" (1984)
- Honjō, Yoshifumi, "Upāyikā shoden no Jōagon (“The Dīrghāgama Transmitted by Śamathadeva”)", Indogaku Bukkyōgaku Kenkyū, 33, pp.783~779 (1985)
- Matsuda, Kazunobu, "Bonbun Jōagon no Tridaṇḍi-sūtra ni tsuite", Indogaku Bukkyōgaku Kenkyū, 54(2), pp.129~136 (2006)
- Meisig, Konrad, "Das Śramaṇyaphala-Sūtra. Synoptische Übersetzung und Glossar der chinesischen Fassungen verglichen mit dem Sanskrit und Pā li" (1987)
- Melzer, Gudrun, "Ein Abschnitt aus dem Dīrghāgama", 박사, pp.2010
- Ramers, Peter, "Die “Drei Kapitel über Sittlichkeit” im Śrāmaṇyaphala-Sūtra. Die Fassungen des Dīghanikāya und Saṃghabhedavastu, verglichen mit dem Tibetischen und Mongolischen. Einführung, Text, Übersetzung, Kommentar. Inauguraldissertation Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität zu Bonn", ~ (1996)
- Sander, Lore, "Paläographisches zu den Sanskrithandschriften der Berliner Turfansammlung (Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland, Supplement 8)" (1968)
- Sander, Lore, "Expanding and Merging Horizons. Contributions to South Asian and Cross-Cultural Studies in Commemoration of Wilhelm Halbfass", pp.121~139 (2007)
- Yamagiwa, Nobuyuki, "Pāri Chōbu ‘Kaiunbon’ to Ritsuzō", Journal of the Faculty of Letters, 80, pp.35~51 (1996), Bukkyo University