본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

일본 헤이안 시대의 작품에 나타난 ‘게가레(穢れ)’ 연구 –생사의례와 관련하여–

Study on <Kegare> appearing in Literary Works in Japan during Heian Period -Regarding Life and Death Rites-

0

조회

0

다운로드

2

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류일본어와문학

초록

The purpose of this study was to reflect on Monogatary through the Kegare shown in life and death rites which are usually implemented during the birth or death periods, by comparing and contrasting the Monogatary works before/after 『The Tale of Genji』. First, the concept of Kegare was defined and then even taboo idea related with it was examined. The Kegare represents three impurities: those in death(Sa-ye), childbirth(San-ye) and blood(Hyeol-ye). Contacting with the Kegare was called as Chock-ye, which was thought to be contagious. Hence, if someone was or seemed to be contacted with it, he/she should be excluded, avoided, restrained and purified. Thus, the myth that being adjacent to something to be sacred should be prohibited may be reversely interpreted and then habituated: it is imperative to stay away from Kegare. Second, the San-ye exhibited in childbirth rites was examined. Childbirth may be a dangerous state in which mother and child confront crisis of their lives. In order to escape from this crisis, a proper means as the field of childbirth was necessary. Therefore, the delivery room was created to prohibit contact before suffering the impurity. In this regard, restrained life might be stipulated up to seven days after the childbirth. However, it seems that daily life was not significantly interrupted in spite of deviation from the rule, only if he/she did not go into a palace or engage in Event of the Shinto shrine. Finally, the Sa-ye exhibited in a death rite was considered. The existence of impurity of the death had been recognized before it was stipulated in Goninsiki, which was also identified as ‘Kegare’ to be increasingly avoided after it was specified (as seriously contagious ‘Kegare’ and self-restriction period for 30 days) in Goninsiki. But it was less emphasized than impurity of the childbirth in the middle ages.

Abstract

The purpose of this study was to reflect on Monogatary through the Kegare shown in life and death rites which are usually implemented during the birth or death periods, by comparing and contrasting the Monogatary works before/after 『The Tale of Genji』. First, the concept of Kegare was defined and then even taboo idea related with it was examined. The Kegare represents three impurities: those in death(Sa-ye), childbirth(San-ye) and blood(Hyeol-ye). Contacting with the Kegare was called as Chock-ye, which was thought to be contagious. Hence, if someone was or seemed to be contacted with it, he/she should be excluded, avoided, restrained and purified. Thus, the myth that being adjacent to something to be sacred should be prohibited may be reversely interpreted and then habituated: it is imperative to stay away from Kegare. Second, the San-ye exhibited in childbirth rites was examined. Childbirth may be a dangerous state in which mother and child confront crisis of their lives. In order to escape from this crisis, a proper means as the field of childbirth was necessary. Therefore, the delivery room was created to prohibit contact before suffering the impurity. In this regard, restrained life might be stipulated up to seven days after the childbirth. However, it seems that daily life was not significantly interrupted in spite of deviation from the rule, only if he/she did not go into a palace or engage in Event of the Shinto shrine. Finally, the Sa-ye exhibited in a death rite was considered. The existence of impurity of the death had been recognized before it was stipulated in Goninsiki, which was also identified as ‘Kegare’ to be increasingly avoided after it was specified (as seriously contagious ‘Kegare’ and self-restriction period for 30 days) in Goninsiki. But it was less emphasized than impurity of the childbirth in the middle ages.

참고문헌 (16)

  1. 井上光貞, "日本思想大系3律令", pp.213~ (1977), 岩波書店
  2. 勝浦令子, "七·八世紀将来中国医書の道教系産穢認識とその影響ー神祇令散齋条古記「生産婦女不見之類」の再検討ー", 史論, 59, pp.1~29 (2006)
  3. 國本恵吉, "産育史─お産と子育ての歴史", pp.179~ (1996), 盛岡タイムス社
  4. 田中久夫, "葬送墓制研究集成 第五巻 墓の歴史", pp.198~199 (1979), 名著出版
  5. 塚原明弘, "紫の上の二つの死ー 源氏物語 と往生思想ー", pp.109~130, 勉誠出版
  6. 波平恵美子, "ケガレ", pp.17~23 (2009), 講談社
  7. 成清弘和, "女性と穢れの歴史", pp.64~78 (2003), 塙書房
  8. 西山良平, "日本女性生活史 原始·古代", pp.194~ (1990), 東京大学出版会
  9. 林田孝和, "源氏物語の精神史研究", pp.41~ (1993), 櫻楓社
  10. 樋口清之, "日本人の歴史第十一巻", pp.18~ (1982), 講談社
  11. 福田将士, "源氏物語の<死>の儀礼─葵上=紫上の図式", 国際文化研究紀要, 4, pp.98~100 (1998), 横浜市立大学大学院国際文化研究科紀要委員会
  12. 宮田登, "ケガレの民俗誌", pp.195~200 (1996), 人文書院
  13. 山中裕, "平安時代の儀礼と歳事(平安時代の文学と生活)", pp.157~ (1994), 至文堂
  14. 山本幸司, "穢と大祓", pp.81~ (1992), 平凡社
  15. 동북아역사재단, "中國正史外國傳;4", pp.89~90 (2009), 동북아역사재단
  16. 신미진, "일본 헤이안 시대의 모노가타리 작품에 나타난 출생의 의례문화 연구 -그 신앙적 요소를 근저로 하여-", 일어일문학연구, 89(2), pp.83~106 (2014), 한국일어일문학회[DOI]

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (21건)