본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

중국 당대 사회개혁 시기 인간성 변화의 통시적 고찰―팡팡(方方)의 연매(軟埋)와 류전윈(劉震雲)의 방관 시대의 사람들(吃瓜時代的兒女們)을 중심으로

A diachronic study of changes in humanity during the period of social reform in China―Focused on Fang Fang's 『 Soft burial 』 and Liu Zhenyun's 『 People in the age of bystanders 』

5

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

토지개혁은 수천 년 동안 지속된 개인 토지 소유 제도를 폐지하면서 국가가 최대 지주가 되었다. 개혁개방 이후, 중국 정부는 토지 소유권의 혜택을 톡톡히 보고 있다. 이렇게 축적된 자본은 민생을 위한 투자로 환원되어야 하지만, 백성들은 오히려 국가와 관료들로부터 이중삼중의 약탈을 당하고 있는 것을 소설 속에서 알 수 있다. 본 연구는 통시적인 시각으로 소설 팡팡의 《연매》와 류전윈의 《방관시대의 사람들》에 나타나는 토지개혁과 개혁개방 시기 인간성의 변화를 살펴보았다. 《연매》에서 토지개혁 시기 ‘지주’들은 1세대 저항, 2세대 정체성 억압을 거쳐 3세대에 이르러서는 비극적인 가족사를 ‘연매’하고 안일한 삶을 선택하고자 한다. ‘이 세상에 진실은 없다’고 스스로를 위로하는 ‘지주’ 3세 칭린의 나약하고, 두려움을 느끼는 모습에서 중국 국가 권력의 위엄과 시민사회의 부재를 느낄 수 있다. 《방관시대의 사람들》에서는 개혁개방이라는 화려한 허울 속에 은폐된 중국 관료 자본주의의 민낯을 보여주고 있다. 권력층의 욕망은 부정부패를 넘어 약탈과 억압이 빈번히 발생 되고, 분권화 되어 지방 마피아를 양산하고 있다. 지방 마피아는 서민들의 삶을 위협하기 때문에 정권에 대한 불신을 촉발하고, 누적되면 정권의 존속을 위협할 수 있다. 관료들의 약탈로 가난에 내몰린 하층민들은 사기와 성매매로 자신들의 생존을 유지하고자 했다. 요컨대, ‘경자유기전’을 표방한 토지개혁과 ‘중국몽’을 외친 개혁개방은, 국가 권력이 인민에게 토지와 자본으로 베풀어 주는듯한 허상을 투입하였고, 인간성은 그로 인해 서로를 해치고 자신을 망가뜨리는 방향으로 변질하였지만, 토지와 자본은 결국 모두 국가에게로 귀속된 결과를 가져왔다.

Abstract

The land reform abolished the private land ownership system that had lasted for thousands of years, making the country the largest landlord. After reform and opening up, the Chinese government is reaping the benefits of land ownership. The accumulated capital had to be returned as an investment for the livelihood of the people. However, in the novel, we can see that the people are suffering from massive looting from the state and bureaucrats. This study observed the novel Pang Pang's 『soft burial』 and Ryu Jeonwin's 『People in the age of bystanders』 from a diachronic perspective. Changes in humanity during land reform and reform and opening in this novel were considered. In soft burial, during the land reform period, ‘landlords’ go through first-generation resistance and second-generation identity repression. In the third generation, they want to bury their tragic family history like a novel 'soft burial' and choose an easy life. The majesty of the Chinese state power and the absence of civil society can be felt in the weak and fearful figure of the third-generation Qinglin, a 'landlord' who comforts himself by saying 'there is no truth in this world'. 『People in the age of bystanders』 shows the true face of Chinese bureaucratic capitalism hidden in the glamorous façade of reform and opening up. The desires of those in power go beyond corruption, looting and oppression frequently occur, and they are decentralized, producing local mafia. The local mafia sparks distrust of the government because it threatens the lives of the people. If this accumulates, the existence of political power may be threatened. The lower classes, driven into poverty by the looting of the bureaucrats, tried to maintain their survival through fraud or prostitution. In simple terms, land reform that advocated “only the peasants own land for farming” and reform and opening-up that called for the “Chinese dream” seemed to give land and capital to the people by the state power. As a result, human nature has changed in a way that harms each other and destroys itself, but land and capital eventually all belonged to the state.

참고문헌 (34)

  1. 方方, "软埋", 当代长篇小说选刊 (2016)
  2. 刘震云, "吃瓜时代的儿女们" (2017), 长江文艺出版社
  3. 류전윈, "방관 시대의 사람들" (2019), 글항아리
  4. 祁冰, "20世纪上半期中国共产党土地政策的演变研究", 博士, pp.2010
  5. 黃勇, "土改和右派:關於當代歷史的寫作", 粵海風 (2014)
  6. 彭正生, "论『软埋』的时间心态、人性面孔与历史叙述方式", 小说评论 (2017)
  7. 明星, "方方『软埋』摘得第三届“路遥文学奖”桂冠", 教育观察 (2017)
  8. 韩春燕, "土改叙事的新维度-评方方长篇小说『软埋』", 扬子江评论, 2 (2017)
  9. 杨奎松, "新中国土改背景下的地主问题", 史林, (6) (2008)
  10. 王达敏, "反思“土改”暴力的第三种写法-方方长篇小说『软埋』", 文艺研究 (2017)
  11. 卫群, "当前我国意识形态领域里的一场严肃争论——批判『软埋』的文章综述", 文化软实力 (2017)
  12. 谢尚发, "文学面对现实应避免随波逐流", 文学报 (2018)
  13. 刘博, "走不出的“圈圈”-评刘震云『吃瓜时代的儿女们』", 新乡学院学报 (2018)
  14. 金春平, "荒诞生活的虚构、复仇与反讽-评刘震云『吃瓜时代的儿女们』", 当代文坛 (2018)
  15. 石华鹏, "『吃瓜时代的儿女们』:枯萎的虚构能力", 文学自由谈 (2018)
  16. 杨哲, "刘震云的小说『吃瓜时代的儿女们』诸问题浅议", 新乡学院学报 (2018)
  17. 赵杨, "中国传统社会的“乡绅之治”", 唯实·文史长廊 (2022)
  18. 민신 페이, "불확실한 중국의 미래" (2011), 책미래
  19. 박인성, "중국의 토지개혁 경험" (2011), 한울
  20. 스콧로젤, "보이지 않는 중국" (2022), 롤러코스터
  21. 양지성, "현대 중국의 사회계층" (2015), 연암서가
  22. 이대희, "인간이란 무엇인가" (2009), 정림사
  23. 임석진, "철학사전" (2009), 중원문화
  24. 토마스 홉스, "인간론" (2013), 지식을 만드는 지식
  25. 김미정, "<롼마이(軟埋)> 소고", 중국어문학, (83), pp.107~131 (2020), 영남중국어문학회[DOI]
  26. 김영명, "토지개혁이 농촌 인간관계 파괴에 미친 영향 연구 — 張愛玲의 《赤地之戀》과 황순원의 《카인의 후예》 비교", 중국문학연구, (75), pp.155~183 (2019), 한국중문학회[DOI]
  27. 김형효, "인간이란 무엇인가?(2)-‘이성적 동물’로서의 인간에 대한 두 가지 해석", 철학과 현실 (2007)
  28. 김형효, "인간이란 무엇인가?(6)-본능적 욕망과 실존적 느낌과의 상관성", 철학과 현실 (2008)
  29. 박창욱, "方方 小說 ≪軟埋≫에 나타난 ‘土地改革敍事’의 意味", 중국어문논총, (88), pp.195~219 (2018), 중국어문연구회[DOI]
  30. "中共功罪评说之五:土改为什么一定要流血?"[URL]
  31. "从49年土地改革到改革开放两次财富的分配不同看中国" (2019)[URL]
  32. 譚鬆, "血紅的土地-中共土改採訪錄" (2019), 亞太政治哲學文化出版社
  33. "时事大家谈:『软埋』挖出埋不住的土改悲剧"[URL]

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (15건)