미야자와 겐지 시와 이와테의 자연– ‘빛’ 표현을 중심으로 –
A study of Miyazawa kenji's poems and the nature of iwate – On the focus of expressions of 'light' –
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
宮沢賢治の『春と修羅』第一詩集には、光に関する表現が85編の中、49編の詩に表われている。ここで、重要なのは、彼の詩は光によって照らされた自然と交感しながら詩を書いたところである。たとえば、山と丘、木や草花などは光によってそれぞれの特徴が表われ、賢治は実際に目の前にその風景を見守りながら賢治自らの内なる感覚と霊感から自然の様相と変化に反応して彼のユニークな詩法を産み出したのである。彼の詩のユニークさは静的な風景を動的に置換して生き生きとした自然の力同感を産み出す。叉、賢治は自然物を擬人法で描きながらも太陽の光を金属のような鉱物イメージに変形している。例えば、日については、空の小さな銀盤と表現して鉱物イメージに変えながらも雲がそれを潰しているといって雲を擬人化している。擬人法はエコロジカルな書き方であって、これは彼が、深層生態学者のErnstHeinrichHaeckel(1834-1919)に影響をうけたことと連動している。その根拠は『春と修羅』序のおいての‘わたくしという現象は仮定された有機交流電灯の一つの蒼い照明です’と確かに自らの存在意識を悟った後の認識から出発し、その理由で『春と修羅』第一集は、詩的エスプリあふれたことができた。その中心に日の光によって構築された彼の詩の‘世界はあらゆる生物のほんとうのしあわせ’への道を開拓し、これは仏教的真理にも連動している。ちなみに、彼の詩においての光は、精神的で理想的なものであり、その光は永遠性を持ち続けている宇宙太陽の光と、現象の一つの個体として、各個人の小さな光がお互いに交感するときに感じられる一瞬間でありながらも、彼において一編の詩の誕生を向かえる時であった。
Abstract
The expression of light in the poetry of Kenji Miyazawa was used in 49 poemsin 85 poems in the first poetry book, and the number of uses or techniques is 126times. And 58 in 110 poems in the second poetry book, and 51 in 126 poems in thethird poetry book. The important point here is that his poetic Esprit is prominentlyexpressed in light - His poems are natural objects that are diffused by light, suchas mountains, hills, trees, grasses and flowers. It is thought to have captured thecharacteristic of each one and the feeling of that time of the self by capturing it inthe net of light. In conclusion, the characteristic part of the light expression in Kenjiis that it has water activity. Water activity dynamically replaces static scenes bychanging things into living things, which gives them liveliness and dynamism. Inaddition, Kenji is transforming the sun into metal or mineral images while expressingnatural objects in the form of simple Which is based on the viewpoint of Haeckel'sdeep ecology that pursues the "Blessing". In his essay on farmer art, Kenji said, "Ifthe whole world is not happy, there is no happiness for the individual. And that heshould go in the direction of pursuing' the true happiness of all creatures', and thatthe deep ecology of Haeckel functions in this thought of Kenji. And this evidencecan be seen in the book "Spring and Sura," which states that "the country is a bluelight that is supposed to be an organic exchange exhibition." Therefore importantin his poem. One position is light, the spiritual and ideal light, the eternity of theuniverse, the light and phenomenon of the sun as an individual, the individual lightof a moment when you feel the interaction of the small light can be said.
참고문헌 (13)
- 校本, "宮沢賢治全集 제2권", pp.1~410 (1973), 筑摩書房
- 宮城一男, "宮沢賢治と自然ー作品勧賞", pp.1~1050 (1983), 玉川大学出版部
- 宮川健郎, "宮沢賢治 「風の又三郎」紀行」-“二重の風景”への旅", 児童文学, 二十七, pp.100~ (1981), 児童文学者協会
- 伊東一夫, "宮沢賢治の文芸における 「風」の探究", 四次元, 9(11), pp.13~ (1950)
- 八田 恵, "賢治童話の特質-光描写を中心に", 古典研究, 3(九), pp.71~ (1982)
- 佐藤義勝, "春と修羅の表現-光と風の用語から見た", 四次元, 1(200), pp.93~ (1968)
- 竹内直人, "宮沢賢治 「農民芸術概論」論」- 「農民」から 「地人」へ", 日本文学論究, 59(3) (2003)
- 分銅淳作, "宮沢賢治入門", pp.32~ (1992), 筑摩書房
- 佐藤義勝, "四次元 200호", pp.4214~ (1968)
- 板谷榮城, "宮澤賢治 寶石 圖誌", pp.1~231 (1994), 平凡社
- 大塚常木, "宮澤賢治 心象宇宙論", pp.3~331 (1993), 朝文社
- 金森天章譯, "法華經", pp.1~352 (1985), 東方出版
- 가스통 바슐라르, "불의 정신 분석․초의 불꽃 대지와 의지의 몽상", pp.1~486 (1982), 삼성출판사
