디지털 공간에서 본‘화교’에 대한 인식 분석: 2014-2024년 한국 포털사이트를 중심으로
An Analysis of Perceptions of ‘Overseas Chinese’ in Digital Spaces: Focusing on Korean Portal Sites from 2014 to 2024
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 2014년부터 2024년까지 네이버와 다음 포털에서 수집된 데이터를 통해 한국 내 화교에 대한 인식 변화를 분석하였다. 연구 결과, 화교에 대한 인식은 크게 두 가지 축으로 나뉜다. 첫째, 화교는 음식 문화와 강하게 연계되어 있으며, 블로그와 카페 같은 플랫폼에서 '맛집', '차이나타운', '중국집' 등의 키워드가 빈번하게 등장함으로써 한국 사회에서 일상적으로 소비되고 인식되고 있음을 보여준다. 둘째, 화교에 대한 정치적, 사회적 이슈가 중요한 영향을 미치고 있으며, '중국', '문화', '조선족'과 같은 키워드가 높은 TF-IDF 가중치를 나타내며, 뉴스 등에서 화교가 사회적, 정치적 맥락에서도 중요한 논의 대상으로 인식되고 있음을 시사한다. 연구 질문에 대한 답으로, 지난 10년간 화교에 대한 관심은 전반적으로 일정한 수준을 유지하며, 주로 중립적인 감정이 나타났다. 2019년과 2023년에는 긍정적 및 부정적 감정이 소폭 증가하여, 해당 시기에 화교와 관련된 긍정적 이슈 또는 부정적 논란이 있었음을 알 수 있다. 또한, 전체적으로 중립적 시각에서 다루어진 내용이 대부분을 차지했으며, 부정적 담론은 주류를 이루지 못했다. 마지막으로, 한국인들이 '화교'라는 용어를 '조선족'과 혼용하는 경향이 일부 확인되었으며, 이는 한국 사회에서 두 집단에 대한 인식이 명확히 구분되지 않음을 시사한다. 이러한 결과는 한국 사회에서 화교에 대한 중립적이고 정보 제공 중심의 인식이 주를 이루고 있음을 보여주며, 향후 연구에서는 이러한 인식 혼용이 사회적 관계에 미치는 영향을 심층적으로 분석할 필요성이 제기된다.
Abstract
This study analyzes the changing perceptions of the 'Overseas Chinese' in Korean society from 2014 to 2024. The findings reveal two main areas of perception. First, there is a strong association with food culture, with keywords like 'restauran't, 'Chinatown', and 'Chinese food' frequently appearing on platforms like Naver and Daum. This suggests that the Overseas Chinese are primarily recognized in connection with culinary culture in everyday life. Second, political and social issues also emerged as significant, with keywords such as 'China', 'culture', and 'Joseonjok' (ethnic Koreans in China) indicating that the Overseas Chinese are involved in important societal discussions in Korea, especially on news platforms. The study addresses three main questions: (1) How is interest in the Overseas Chinese represented online? (2) Is the perception of the Overseas Chinese consistently negative? (3) Do Koreans perceive 'Joseonjok' as part of the Overseas Chinese? The results show that interest in the Overseas Chinese has remained stable over the years, with mostly neutral sentiment. Positive and negative sentiments fluctuated slightly in 2019 and 2023, linked to Chinese cuisine trends and the COVID-19 pandemic. Overall, positive perceptions were four times more common than negative ones, indicating that the discourse is mostly neutral or practical. Furthermore, there is some confusion between 'Overseas Chinese' and 'Joseonjok', suggesting that these groups are not clearly distinguished in Korean society. In conclusion, the perception of the Overseas Chinese in Korea is mostly neutral with limited negative sentiment, and the boundary between the Overseas Chinese and Joseonjok remains unclear. Future research should explore the social and political implications of this conflation and its impact on social integration in Korea.
참고문헌 (25)
- 김욱, "중국 조선족의 한국", 한국인에 대한 인식 변화 : 연길 조선족을 중심으로, 광운대학교 대학원, pp.국제지역학, 2008
- 김주아, "중국의 재외동포 교육에 관한 연구-화문교육(華敎)과 화교학교(華校)-", 중국연구, 97, pp.479~509 (2023)
- 김주아, "국내 학계의 ‘화교·화인’ 관련 연구성과-지식지형도와 시각화를 중심으로-", 중국인문과학, 80, pp.323~358 (2022)
- 김태웅, "1920ㆍ30년대 한국인 대중의 華僑 認識과 國內 民族主義 系列 知識人의 내면세계", 역사교육, (112) (2009)
- 문명기, "20세기 전반기 中國人의 東南아시아 華橋認識과 그 성격", 역사문화연구, (12) (2000)
- 이정희, "한반도 화교사: 근대의 초석부터 일제강점기까지의 경제사" (2018), 동아시아
- 이창호, "이주민의 합･불법, 국민･비국민에 대한 인식과 감정_한국화교를 중심으로", 다문화와 평화, 17(1) (2023)
- 정은주, "‘이방인’에 대한 시선 -해방 이후 한국 언론 담론에 재현된 화교", 인문과학, 113 (2018)
- 사회적 소수자에 대한 한국인의 인식 연구, "주유선", 한국보건사회연구원, ~, pp.연구보고서 수시 2019-11 (2019)
- 최승현, "조선족 정체성의 ‘다름’과 ‘선택’에 관한 역사적 고찰", 한국동북아논총, 통권 : 80 (2016)
- 최승현, "당대 중국의 소수민족화교화인 연구 및 정책 흐름 분석", 중국지식네트워크, 16(16), pp.5~36 (2020)
- Abrams, D., "Comments on the motivational status of self-esteem in social identity and intergroup discrimination", European Journal of Social Psychology, 18(4), pp.317~334 (1988)[DOI]
- Allport, Gordon W, "The Nature of Prejudice" (1954), Addison-Wesley
- Entman, Robert M, "Framing: Toward Clarification of a Fractured Paradigm", Journal of Communication, 43(4), pp.51~58 (1993)
- Pettigrew, T. F., "A meta-analytic test of intergroup contact theory", Journal of Personality and Social Psychology, 90(5), pp.751~783 (2006)
- Scheufele, D. A., "Framing as a theory of media effects", Journal of Communication, 49(1), pp.103~122 (1999)
- Tajfel, Henri, "The Social Psychology of Intergroup Relations", pp.1979, Brooks
- Wang, Gungwu, "The Chinese Overseas: From Earthbound China to the Quest for Autonomy" (2002), Harvard University Press
- "주현미 “나는 화교출신”...화교 뜻과 조선족 차이는?" (2020)[URL]
- "중국국적이면 다 화교인가? ... 조선일보의 황당한 기사를 반박한다" (2024)[URL]
- "“조선족이지 무슨 동포냐”…MZ들 ‘중국인 혐오’ 커지는 이유" (2024)[URL]
- "'꽃보다 할배' 인기에 대만여행 수요 급증" (2013)[URL]
- "대한민국에 불어닥친 ‘마라 열풍’ 매워도 멈추지 ‘마라’ 얼얼한 매운맛에 ‘중독’" (2019)[URL]
- 통계청, "2023년 인구주택총조사 결과 <등록센서스 방식>", 2024년 7월 29일 보도자료, ~ (2024)
- "华侨、外籍华人、归侨、侨眷是指哪些人？"[URL]