近現代の日本人東方見聞録研究に関する文献分析
Analysis of Literature on the Study of The Travels of Marco Polo in Modern and Contemporary Japanese
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고에서는 20세기 초부터 일본 학계에서 발표된 동방견문록(東方見聞錄)과관련된 문헌 자료를 연구 주제별로 분류, 분석하였다. 본고의 문제의식으로서는 첫째로동방견문록에대한 중국과 일본의 연구를 비교, 분석하는 데 있다. 둘째로, 근현대일본인의 동방견문록연구에 근거해 당시 중국의 상황을 깊이 정밀히 조사하는 데있다. 그 결과 일본의 동방견문록연구의 특징으로는 첫째, 연구 주제가 다양하다는것, 둘째, 영향력 연구에 의해 연구 분야가 점점 넓어지고 있다는 것, 셋째, 일본과 구미의학술 성과를 널리 받아들이고 있다는 것들을 찾아 볼 수 있었다. 미흡한 점은 연구 주제가다양하지만 그 분포는 불균형을 보이고, 국외의 학술 성과를 널리 받아들이고 있지만, 그것이 서구의 선행 연구에 치우치고, 중국인 연구자의 연구 인용이 부족한 것들이 밝혀졌다.
Abstract
In this paper, we classify and analyze the literature and materials related to the The Travels of Marco Polo which has been published in the Japanese academic community since the early 20th century. The first is to compare and analyze Chinese and Japanese studies of the travels. The second is to thoroughly investigate the situation in China at that time, based on the study of The Travels of Marco Polo by modern Japanese. As a result, the characteristics of the study of The Travels of Marco Polo in Japan are as follows: first, it has a wide range of research themes; second, it has expanded its field of study through the study of influence; and third, it has adopted a wide range of academic results from Japan, Europe and the United States. I found it. As for the inadequacies, although the research themes are diverse, there is an imbalance in the distribution of the research. It became clear.
참고문헌 (21)
- 이상훈, "政治的観点から見る韓国人の日本認識とその変化 ―韓国メディアの役割を中心に―", 일본연구, (50), pp.67~83 (2011), 일본연구소[DOI]
- 榎一雄, "ペリオ著『マルコ=ポーロ注釈』第1冊", 東洋学報, 3, pp.402~404 (1961)
- 海老澤哲雄, "マルコ․ポーロ:『東方見聞録』を読み解く" (2015), 山川出版社
- 片山幹生, "マルコ․ポーロ『世界の記述』におけるジパング", Azur, 6, pp.19~33 (2005)
- 酒井敏明, "<論説>パミールをめぐる交通路", 史林, 5, pp.703~728 (1962)
- 佐口透, "マルコ=ポーロ:東西世界を結んだ不滅の旅行家" (1977), 清水書院
- 白鳥清, "マルコポーロ東方見聞録の日本伝中に見える不思議な記載:魔石挿身の風習", 史苑, 1, pp.1~27 (1956)
- 王チュベイとその系譜:元明史料と『ムイッズル-アンサーブ』の比較を通じて, "史林", 1982, 1~40
- 高田英樹, "ルスティケッロ․ダ․ピーサ-マルコ․ポーロ旅行記の筆録者-", 大阪国際女子大学紀要, 2, pp.1~48 (1998)
- 高田英樹, "マルコ․ポーロ写本(1):マルコ․ポーロの東方(2-1)", 国際研究論叢:大阪国際大学紀要, 3, pp.131~151 (2010)
- 高田英樹, "マルコ․ポーロ写本(2):マルコ․ポーロの東方(2-2)", 国際研究論叢:大阪国際大学紀要, 1, pp.131~151 (2010)
- 鳥居龍藏, "マルコポロ旅行記中のNatigayとOngotに就て", 東京人類學會雜誌, 281, pp.422~426 (1909)
- 羽田亨, "我が國の東方學とペリオ敎授", 東洋史研究, 3, pp.186~197 (1948)
- 藤田豊八, "ユール氏注マルコ․ポーロ紀行補正二則", 東洋学報, 3, pp.443~448 (1913)
- 藤枝晃, "マルコ․ポーロ旅行記の近刊諸校註本に就いて(上)", 東洋史研究, 3, pp.231~242 (1938)
- 藤枝晃, "マルコ․ポーロ旅行記の近刊諸校註本に就いて(下)", 東洋史研究, 5, pp.426~440 (1938)
- 藤枝晃, "マルコ․ポーロの傳へた蒙疆の事情(蒙疆專號)", 東洋史研究, 5, pp.421~448 (1939)
- 藤枝晃, "マルコ․ポーロ旅行記の近刊諸校註本に就いて補遺二則", 東洋史研究, 3, pp.230~237 (1939)
- 松本信廣, "マルコ․ポーロの旅行記に就て", 史学, 3, pp.174~ (1931)
- 前嶋信次, "マルコ․ポーロとアレクサンドロス伝説(一)", 史学, 4, pp.1~30 (1969)
- "《馬可․波羅游記》的思想文化意義" (2017)[URL]