일본의 가라쿠리인형과 변신캐릭터의 문화적 고찰 - 데즈카오사무의 만화 속 변신캐릭터의 의미 -
Transforming Robot and Karakuri Doll - The Meaning of Transformed Characters in Tezuka Osamu’s Manga -
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
世界初、変身ロボットが登場するSF映画「トランスフォーマー」は、日本の変身ロボット玩具が母体になったものである。この映画以前には西欧においてロボットを英雄として描いたものは余り見当たらない。ところが「トランスフォーマー」が登場する20年前、手塚治虫は世界初に変身するロボットを誕生させた。変身ロボットは事物を擬人化する日本のからくり人形の伝統を受けづいだもので、からくり人形の変身は生命を象徴するものであった。手塚は自分の漫画の核心テーマが「変身」であると語るように彼の漫画には変身する生命体と変身ロボットが多く登場する。ところが、彼の漫画における変身は改造された生命体、生まれ変わった人間の輪廻、さらに変身を強要されたロボットの不幸など、人間の欲望の象徴でもある。手塚は変身する存在を通して人間の欲望と物質の豊かさ、科学技術の発達が人類を滅ぼす危険性があることを警告しているのである。
Abstract
The world’s first sci-fi movie ‘Transformers’, in which a transforming robot appears, is based on a Japanese transforming robot toy. It’s hard to find a western portrayal of a robot as a hero before this film. However, 20 years before the advent of Transformers, Osamu Tezuka introduced the world’s first transforming robot. The transformation robot inherits the tradition of Japanese karakuri dolls that personify things and this transformation of the karakuri doll symbolized life. To the extent that the core theme of Osamu Tezuka’s manga is ‘transformation’, his works feature creatures and robots that transform or are transformed. However, in his cartoons, transformation is expressed as a symbol of human greed and desire. Tezuka showed through the transforming existence that excessive human desire and unrestrained development of science and technology may end mankind.
참고문헌 (28)
- 안병욱, "로봇을 향한 열정 일본 애니메이션 (아톰에서 에반게리온까지)", pp.10~11 (2009)
- 최승선, "소멸과 재생의 순환 서사에 있어 시각적 상징으로서의 원(圓)에 관한 연구 - 데즈카 오사무의 <불새>를 중심으로 -", 기초조형학연구, 16(6), pp.663~674 (2015), 한국기초조형학회
- 카렐 차페크, "로봇R.U.R:로숨의 유니버설 로봇", pp.32~33 (2015), 모비딕
- 유발 하라리, "호모데우스(미래의 역사)", pp.69~ (2017), 김영사
- 천현순, "포스트휴먼의 원형과 문학적 상상력 - 프랑켄슈타인의 피조물 vs. 호문쿨루스", 독일언어문학, (78), pp.209~235 (2017), 한국독일언어문학회[DOI]
- 최유경, "다케다 가라쿠리연극과 시계기술 —일본의 근대화와 기술의 대중화—", 일본연구, (79), pp.101~122 (2019), 일본연구소[DOI]
- "『新燕石十種』第5", pp.468~ (1913), 国書刊行会
- 服部幸雄, "歌舞伎舞踊における変身について", 舞踊學, 2(Supplement), pp.8~9 (2000)
- 安藤則夫, "神道的信仰心の心理的分析-神の捉え方を心理学的に説明できるか-", 植草学園大学研究紀要, 3, pp.21~22 (2011)
- 梅谷 陽二, "ロボットの研究者は現代のからくり師か?", pp.104~ (2005), オーム社
- 遠藤薫, "日本文化における人工物観−時計技術はなぜ人形浄瑠璃を生んだか−", 横幹, pp.46~47 (2007)
- 小澤知美, "手塚治虫『火の鳥』論-火の鳥と循環(ループ)とは何か", フェリス女学院大学日文大学院紀要, (17), pp.33~34 (2010)
- 澤田平, "和時計―江戸のハイテク技術", pp.66~67 (1996), 淡交社
- 鈴木一義, "からくり人形―微笑に隠された江戸ハイテクの秘密(学研グラフィックブックス)", pp.17~18 (1994), 学研
- 多賀谷環中仙, "璣訓蒙鑑草(松竹梅)", 米山堂, ~
- 立川昭二, "甦えるからくり", pp.147~ (1994), NTT出版
- 최유경, "東洋初のロボット、《學天則》に表れた 西村真琴の思想", 일본언어문화, (50), pp.187~208 (2020), 한국일본언어문화학회[DOI]
- 手塚治虫, "ロストワールド私家版(1)(手塚治虫漫画全集) コミック", pp.248~ (1982), 講談社
- 手塚治虫, "ガラスの地球を救え―二十一世紀の君たちへ(知恵の森文庫)", pp.22~ (1989), 光文社
- 手塚治虫, "鉄腕アトムの世界とロボット技術", 日本ロボット学会誌, 4(3), pp.308~ (1996)
- 手塚プロダクション, "手塚治虫キャラクター図鑑<1> ｢鉄腕アトム｣とロボット․変身ヒーロー編", pp.170~173 (1998)
- 手塚治虫, "『SUNDAY COMICS 鉄腕アトム』第5巻", pp.10~11 (2000), 秋田書店
- 手塚治虫, "『鉄腕アトム』第7巻", pp.23~ (2000), 秋田書店
- 千田 靖子, "図説 からくり人形の世界", pp.40~41 (2005), 法政大学出版局
- 前田勇, "上方演芸辞典", pp.379~ (1966), 東京堂出版
- 村上和夫, "完訳からくり図彙並木書房", pp.36~ (2014)
- 布施英利, "鉄腕アトムは電気羊の夢を見るか", pp.117~ (2003), 晶文社
- 米沢嘉博, "手塚治虫マンガ論", pp.115~ (1992), 河出書房新社