본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

스페인어대명사구문연구와 여과장치의 적용 -강조, 전치사동반, 고유대명사구문을 중심으로

Construcciones Pronominales en Español y el Filtro para Distinguirlas - Centrando la Atención a las CPs Intensivas y las de Suplemento y las Propias

박숙희
중남미지역원 (Institute of Iberoamerican Studies)|2009.12|이베로아메리카 (Journal of the Institute of Iberoamerican Studies)|제11권 제2호|pp. 203-231

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

강조대명사구문/ 전치사동반대명사구문/ 고유대명사구문/ 여과장치CPs Intensivas/ CPs de Suplemento/ CPs Propias/ Filtro para las CPs
주제분류학제간연구

초록

Abstract

Nuestro trabajo tiene por objetivo analizar las construcciones pronominales(Cps) clasificándolas en ocho CPs desde los puntos de vista sintáctico, semántico y pragmático. Habiendo analizado anteriormente las CPs impersonal, pasiva, reflexiva, media interna y media genérica, en el presente trabajo estudiaremos los tres grupos restantes: las CPs intensivas, las de suplemento y las propias. Las CPs intensivas se refieren a las que tienen los pronombres pseudorreflexivos para perfeccionar las acciones verbales; las CPs de suplemento son las que requieren un complemento de régimen; y, en las CPs propias se conjugan los verbos obligatoriamente con sus pronombres pseudorreflexivos. Analizaremos las tres CPs tanto desde el punto de vista formal y sintáctico, como desde el semántico y pragmático. Y a partir del dicho análisis, identificaremos los rasgos distintivos y los criterios referidos tanto al sujeto gramatical y el nocional como al objeto gramatical y el nocional. Los resultados de este análisis ofrecerán a los estudiantes de la lengua española, el conocimiento necesarios para distinguir fácilmente las CPs presentadas en este trabajo de las otras. Basándonos en aquellos criterios distintivos, volveremos a utilizar el 'filtro para caracterizar las diferentes CPs'. Este trabajo puede contribuir a la enseñanza de la gramática española permitiéndoles a los alumnos acercarse con una mayor facilidad al llamado 'terreno movedizo' de la sintaxis del español.

참고문헌 (28)

  1. 곽재용, "논항의 한정성과 양화성 그리고 상적 표시자 <SE>의 실현", 스페인어문학, 6(33), pp.67~85 (2004), 한국스페인어문학회
  2. 곽재용, "스페인어 대명동사에서 파생된 경동사 구조에서 나타나는 접어대명사 탈락현상", 이베로아메리카 연구, 18, pp.79~104 (2007), 서울대학교 라틴아메리카연구소
  3. 박숙희, "타동사와 함께하는 강조의사대명사구문", 스페인어문학, 10, pp.1~14 (1997)
  4. Suk-Hee Park, "La Opcionalidad y la Neutralizaci？n del Pronombre Pseudorreflexivo Intensivo", 스페인어문학, (23), pp.43~60 (2002), 한국스페인어문학회
  5. 박영미, "스페인어 여격대명사(pronombres dativos) 활용에 관한 고찰", 이베로아메리카연구, 14, pp.43~62 (2003)
  6. 윤재학, "Aktionasarten 개념을 통한 영어 시간부사의 이해", 현대문법연구, 23, pp.149~164 (2001)
  7. 서경석, "스페인어 전치사 지배 구문집" (1999), 송산출판사
  8. Alarcos Llorach,E, "Estudios de gramática funcional del español" (1982), Gredos
  9. Bobcock,S, "The Syntax of Spanish reflexive verb, the parameters of the middle voice" (1970), La Haya
  10. Bobes Naves, M, "Construcciones castellanas con se: análisis transformacional", RSEL, 4(1), pp.87~127 (1974)
  11. Bellos,A, "Gramática de la lengua castellana" (1981), Instituto Universitario de Lingüística Andrés Bello
  12. Bull,W.E, "The Intransitive reflexive: ir and irse", Modern Language Journal, 36, pp.382~386 (1952)
  13. Cartegena, "Sentido y estructura de las construcciones pronominales en español" (1972), P.I.C.L.U.C
  14. Fernández Ramírez, S, "Gramática Española 4: EL verbo y la oración" (1986), Arco Libros
  15. García-Miguel, J. M, "La voz media en español", Verba, 12, pp.207~343 (1985)
  16. Gili Gaya,S, "Curso superior de sintaxis española" (1973), Bibliogrf
  17. Gooch,A, "Valores semánticos del pronombre reflexivo en el español moderno in Actas del IV Congreso Internacional de Hispanistas I", 695~701 (1982)
  18. Gutiérrez Ordóñez, "Sobre los dativos superfluos", Archivum, 27, pp.413~452 (1977)
  19. Lázaro Carreter, F, "Presente y futuro de la lengua española II", pp.383~392 (1964), Instituto de Cultura Hispánica
  20. Lenz,R, "La Oración y sus partes, Estudios de gramática general y castellana" (1935), Publicaciones de la RFE
  21. López-García, A, "Cuaderno de Investigación de Filología 172", pp.45~52 (1975), Publicaciones del Colegio Universitario de Logroño
  22. Molina Redondo, J. A. de, "Usos de se" (1974), SGEL
  23. Narbona Jiménez, A, "Sintaxis española: nuevos y viejos enfoques" (1989), Ariel
  25. Otero,C, "Pronombres reflexivos y recíprocos in Gramática descriptiva de la lengua española I", Gramática descriptiva de la lengua española I.Bosque & V.Demonte(eds.), 1427~1517 (1999)
  26. Rodríguez-Izquierd, "La Pervivencia de la función de dativo en el pronombre reflexivo español se", LEA, 11, pp.81~102 (1980)
  27. Sánchez López,C, "Las construcciones con in se" (2002), Visor Libros
  28. Sanz,M, "Event and predication" (2000), John Benjamins

관련 논문AI추천

스페인어 대명사구문 연구와 여과장치의 적용박숙희중남미지역원 · 이베로아메리카2006 · 제8권 제1호스페인어 대명사구문 연구와 여과장치의 적용 - 내적중간태와 속성중간태 대명사구문을 중심으로박숙희중남미지역원 · 이베로아메리카2007 · 제9권 제1호스페인어 술부 구문 분석에 관한 연구서소영한국언어과학회 · 언어과학2005 · 제12권 제3호스페인어 기격 주어 연구박영미한국스페인어문학회 · 스페인어문학2004 · 제30호스페인어의 소유 구문 파생과정에 관한 연구서소영사단법인 한국언어학회 · 언어학2006 · 제14권 제1호스페인어 주어 사용에 관한 연구손성태한국스페인어문학회 · 스페인어문학2005 · 제36호

이 간행물의 다른 논문 (14건)

동굴기우제에 나타나는 메소아메리카 자연관김세건pp. 1-35브라질의 탈식민화, ‘킬롬부’ - 아메리카와 아프리카 식민성의 만남 -김영철pp. 37-64스페인어 교육과 대명사 호칭어김우성pp. 65-89고전기 마야의 도시 형태와 사회 변동에 관한 연구김우중pp. 91-128탈식민성과 라틴아메리카 연구김은중pp. 129-169
원문 보기