18세기 쓰시마 번의 재판(裁判) 파견에 관해: 1736년 오일잡물 교섭을 사례로
About the dispatch of Tsushima domain’s Saihan in the mid-18th century : A case study of relief supplies negotiations in 1736
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 1736년에 있었던 오일잡물 교섭을 둘러싼 사전 논의와 실제 양상을 분석하여, 쓰시마 번이 조선과의 교섭에서 관수(館守)와 별도로 재판 (裁判)을 파견했던 의미를 고찰한 것이다. 이는 다음 두 가지 효과를 기대할수 있었기 때문이다. 먼저 동래부 측의 협력을 끌어낼 수 있다는 효과이다. 재판이 파견되면 동래부 측에서는 재판을 신속히 귀국시키기 위해 적극적으로 협력했다. 다음 으로 조선 조정을 움직이게 할 수 있다는 효과이다. 재판 파견 보고를 받은선 정부에서는 해당 교섭에 대해 쓰시마 번이 중요시하고 있음을 인식하게 되었고, 이를 바탕으로 교섭이 종결될 수 있었다. 이러한 효과들은 왜관의 상주 인원인 관수에게는 기대할 수 없는 부분이었다. 이렇게 18세기 중엽의 재판은 ‘사람’이 아닌 ‘직책’만으로도 효과적으로 조선과의 교섭을 유리하게 이끌어 갈 수 있는 직책이 되어 있던 것이다.
Abstract
This study examines the meaning of Tsushima Domain’s dispatch of Saihan(Tsushima Domain’s director for Diplomatic Negotiations) separately in addition to Kanshu(the head of Waegwan) in negotiations with Joseon by analyzing the prior discussion and actual aspects of Oiljabmul(relief supplies) negotiation in 1736. There are two main effects of dispatch of Saihan. First, Saihan could draw cooperation from the Dongnaebu side. When Saihan was dispatched, Dongnaebu actively cooperated to return Saihan quickly to Tsushima. Next, Saihan could enable the Joseon Dynasty take action. When the Joseon government received a report on the dispatch of Saihan, they recognized that Tsushima Domain was putting emphasis on the negotiations. Through this recognition, the negotiations could be concluded quickly. These effects could not be expected from Kanshu, a resident of Waegwan. In the mid-18th century, Saihan could effectively lead negotiations with Joseon by the “position itself” rather than “who is appointed”.
참고문헌 (29)
- 朝鮮時代雜科合格者總覽―雜科榜目의 電算化―, "이성무", 한국정신문화연구원, ~ (1990)
- 이혜진, "17세기 후반 朝日外交에서의 裁判差倭 성립과 조선의 외교적 대응", 한일관계사연구, 8 (1998)
- 이훈, "18세기 중엽 일본 표선에 대한 雜物(五日糧) 지급과 조·일 교섭왜곡", 한일관계사연구, 9 (1998)
- 이훈, "외교문서로 본 조선과 일본의 의사소통" (2011), 경인문화사
- 윤유숙, "조선후기 쓰시마 간사재판(幹事裁判)의 활동 검토", 한일관계사연구, (62), pp.289~326 (2018), 한일관계사학회[DOI]
- 윤유숙, "18세기 후반 쓰시마 간사재판(幹事裁判)의 교섭 검토", 한일관계사연구, (66), pp.271~313 (2019), 한일관계사학회[DOI]
- 이형주, "18세기 말 裁判役의 名代 파견에 대해", 한일관계사연구, (74), pp.215~246 (2021), 한일관계사학회[DOI]
- 윤유숙, "역지통신 교섭기 간사재판 시게마쓰 고노모(重松此面)의 활동 검토", 항도부산, (43), pp.329~353 (2022), 부산광역시사편찬위원회[DOI]
- 長正統, "日鮮關係における記錄の時代", 東洋學報, 50(4) (1968)
- 田代和生, "近世日朝通交貿易史の硏究" (1981), 創文社
- 泉澄一, "對馬藩士の朝鮮使行と「扶助」について", 史泉, 81 (1995)
- 田代和生, "新·倭館―鎖國時代の日本人町―" (2011), ゆまに書房
- 李炯周, "18世紀の倭館における日朝交渉と對馬藩の裁判役", 名古屋大學人文學フォーラム, (2) (2019)
- 李炯周, "一七世紀の裁判役―對馬藩と朝鮮との外交折衝擔當官―", 名古屋大學人文學フォーラム, (5) (2022), 一七世紀の裁判役―對馬藩と朝鮮との外交折衝擔當官―
- 李炯周, "近世日朝關係と對馬藩の裁判役―日朝外交折衝における裁判役の役割を中心に―", 博士, 文學硏究科, pp.2022
- "每日記 九", 일본 국회도서관 소장, ~
- "每日記 六", 일본 국회도서관 소장, ~
- "每日記 七", 일본 국회도서관 소장, ~
- "每日記 八", 일본 국회도서관 소장, ~
- "每日記 九", 일본 국회도서관 소장, ~
- "每日記 壹", 일본 국회도서관 소장, ~
- "脇浦へ令欠乗候船ニ五日を限り其餘者五日次不被相渡候事, 分類紀事大綱 二十四", 국사편찬위원회 소장, ~
- "朝鮮方日帳<合十三冊>", 국사편찬위원회 소장, ~
- "日帳<合十二冊>", 국사편찬위원회 소장, ~
- "承政院日記"[URL]
- "五日糧裁判記錄 一", 일본 국회도서관 소장, ~
- "五日糧裁判記錄 二", 일본 국회도서관 소장, ~
- "한국고전종합DB"[URL]
- "조선시대 대일외교 용어사전"[URL]