논문KCI 등재
朝鲜－明“赋诗外交”中的用≪诗≫— 以≪皇华集≫为中心
The Study on the Recitation of the Odes in “Poetry Diplomacy” between Chosen and the Ming — Focusing on Huanghwaji (≪皇华集≫)
0
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류중국어와문학
초록
조선시대에 중국과 일본 간 외교를 진행할 때 필담ㆍ창화활동이 동반되었다. 본고는 그 가운데 明代 使臣과 조선시대 遠接使 및 문인 간의 창화활동 내용을 사행별로 엮어 序文을 달아 간행한 ≪皇華集≫을 주요 분석텍스트로 하여, ≪皇華集≫에 반영된 ‘賦詩外交’의 편집ㆍ간행 상황이 先秦時代 外交 誦≪詩≫ 활동을 전범으로 삼은 구체적인양상을 고찰하였다. 기존 연구에서도 ≪皇華集≫의 ‘皇華’가 ≪詩經≫에서 유래한 면과관련 성격에 관심을 보여 왔으나 그 구체적인 내용이나 인식 특징에 대해 심층적으로분석한 연구는 드물다. 이에 본고에서는 ≪皇華集≫ 가운데 ≪詩經≫의 원용 및 담론과관련된 내용을 구체적으로 분석함으로써, 당시 학자들의 ≪詩經≫에 대한 인식 및 ≪詩經≫ 원용의 특징적 면모를 제시하고자 하였다.
참고문헌 (13)
- 上海师范大学古籍整理组, "国语" (1978), 上海古籍出版社
- 孙希旦, "礼记集解" (1998), 中华书局
- 杨伯峻, "春秋左传注" (2000), 中华书局
- 国史编纂委员会, "朝鲜王朝实录", 网站数据库
- "皇华集", 韩国国学资料院 影印本, ~ (1993)
- 金己花, "<皇华集>的编撰与版本", 박사, 文献情报学, pp.2007
- 金秀炅, "通信使行笔谈、唱和中的引诗、论诗研究", 韩民族语文学, 59 (2011), 汉民族语文学会
- 金秀炅, "朝鲜时期韩日、韩中外交笔谈、唱和中所反映的≪诗经≫意识与援用", 中国语文论丛, 53 (2012), 中国语文研究会
- 金垠廷, "朝鲜初期“事大外交”与≪皇华集≫刊行", 第九届韩国韩诗学会研究发表大会, 9 (1999), 韩国庆尚大学南溟学研究所韩国韩诗学会
- 杜慧月, "明代文臣出使朝鲜与<皇华集>" (2010), 人民出版社
- 申太永, "<皇华集>研究—明使臣如何看待朝鲜" (2005), 다운샘
- 王克平, "≪皇华集≫的文学价值", 辽东学院学报(社会科学版), 13(2) (2011)
- 刘操南, "≪诗ㆍ小雅ㆍ鹿鸣≫三篇阐义", 杭州师范学院学报, (2) (1991)
관련 논문AI추천
조선시대 韓日ㆍ韓中 외교 필담ㆍ창화에 나타난 ≪詩經≫인식과 援用김수경, 김언종중국어문연구회 · 중국어문논총2012 · 제53호조선시대 對중국 외교에 활용된 ≪詩經≫의 역할 고찰정원호대한중국학회 · 중국학2014 · 제49호조선시대 외교현장의 『詩經』 활용 고찰정원호대한중국학회 · 중국학2015 · 제51호중종 연간 대명외교와 『황화집』 간행의 정치적 성격 - 관각문인의 문학과 외교 활동을 중심으로 -노경희한국학중앙연구원 · 藏書閣2022 · 제47호『皇華集』을 통해 본 明 사신의 조선 문물 형상화 양상김은정한국학중앙연구원 · 藏書閣2022 · 제47호『皇華集』의 刊行과 收錄된 明詞에 관한 考察류기수중국학연구회 · 중국학연구2009 · 제47호