先秦時期 蘭의 儒家 象徵 考察
A Study on the Confucian Symbol of Orchids in the Pre-Qin Period
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This paper analyzes the meaning and symbol of Orchids in the works of Pre-Qin period(先秦時期) confucian Confucius(孔子) and Quan(屈原). The ancient Orchids helped the human body with the drug that removes the poison, and the belief that the drug will remove the evil and give the auspiciousness increases, and the function is strengthened. And Orchids become a confucian symbol by Confucius and Quan as they affect human emotions and aesthetics. Traditionally, the orchid served as a theme for poetry and paintings practiced and appreciated by people of various social classes ranging from the king to the royal family, the gentry, the middle class, state-hired painters, Buddhist monks and gisaeng. The gentry, the major creators of orchids, aimed to be ‘Gentlemen (君子)’, the ideal personality of their Confucian philosophy. Above all, they tried to follow the example of Confucius and Qu Yuan, who were the eminent figures of Confucianism pursuing the Principle of Heaven(道) and the Virtue(德). The gentry personified and internalized orchids embodying the spirit of the plant that they tried to achieve and sought comfort in it. As Confucianism became the ruling ideology of nation, orchids acquired a Confucian meaning to signify morality, leading to the development of Confucius’ Orchids standing for Gentleman, Qu Yuan’s Orchids for fidelity orchids materializing the image of loyalty(忠). Verses on orchids(猗蘭操) from the Analects rendered orchid-related symbol and metaphor like gentleman, ‘geumnanjigyo(金蘭之交)’, and ‘gonggokyuran(空谷幽蘭)’. Li Sao(離騷) and Nine Songs(九歌) by Qu Yuan from Verses of Chu(楚辭) gives a hint on the status of growing orchids and the symbol of loyalty and Chopae(紉佩).
Abstract
This paper analyzes the meaning and symbol of Orchids in the works of Pre-Qin period(先秦時期) confucian Confucius(孔子) and Quan(屈原). The ancient Orchids helped the human body with the drug that removes the poison, and the belief that the drug will remove the evil and give the auspiciousness increases, and the function is strengthened. And Orchids become a confucian symbol by Confucius and Quan as they affect human emotions and aesthetics. Traditionally, the orchid served as a theme for poetry and paintings practiced and appreciated by people of various social classes ranging from the king to the royal family, the gentry, the middle class, state-hired painters, Buddhist monks and gisaeng. The gentry, the major creators of orchids, aimed to be ‘Gentlemen (君子)’, the ideal personality of their Confucian philosophy. Above all, they tried to follow the example of Confucius and Qu Yuan, who were the eminent figures of Confucianism pursuing the Principle of Heaven(道) and the Virtue(德). The gentry personified and internalized orchids embodying the spirit of the plant that they tried to achieve and sought comfort in it. As Confucianism became the ruling ideology of nation, orchids acquired a Confucian meaning to signify morality, leading to the development of Confucius’ Orchids standing for Gentleman, Qu Yuan’s Orchids for fidelity orchids materializing the image of loyalty(忠). Verses on orchids(猗蘭操) from the Analects rendered orchid-related symbol and metaphor like gentleman, ‘geumnanjigyo(金蘭之交)’, and ‘gonggokyuran(空谷幽蘭)’. Li Sao(離騷) and Nine Songs(九歌) by Qu Yuan from Verses of Chu(楚辭) gives a hint on the status of growing orchids and the symbol of loyalty and Chopae(紉佩).
참고문헌 (26)
- 蘇 軾, "≪蘇軾全集≫<題楊次公春蘭>", ~
- "御定佩文齋廣群芳譜", ~
- 夏文彦, "圖繪寶鑑 卷59" (1982), 上海人民美術出版社
- 朱克柔, "第一香筆記 卷2", ~
- 朱 熹, "≪楚辭集注≫ 楚辭辯證", ~
- 宇野精一, "孔子家語" (2006), 明治書院
- "周禮<春官宗伯>", ~
- 黃庭堅, "山谷集", ~
- 楊涤淸, "≪楚辭≫ 蘭蕙考", 蘭, (2) (1994)
- 周建忠, "蘭文化" (2009), 中國農業出版社出板
- 沈雅鈞, "臺灣原生蘭科植物-綬草", 桃園區農業專訊, (86) (2013), 中華民國行政院
- "禮記 卷12" (1984), 경인문화사
- 김인호, "巫와 中國文學" (2001), 민속원
- 권용호, "초사 : 초나라의 노래 국내 첫 완역" (2015), 글항아리
- 宋明鎬, "禮記集說" (2006), 높은밭
- 이기동, "시경강설" (2004), 성균관대학교출판부
- 이기동, "주역강설" (2006), 성균관대학교출판부
- 이민수, "孔子家語" (2003), 을유문화사
- 이스위, "중국기호사전" (2014), 토담미디어
- 이어령, "난초" (2006), 종이나라
- 강영주, "雪窓 普明의 ‘雪窓蘭’과 「畵蘭法」 연구", 미술사학연구, 288(288), pp.155~180 (2015), 한국미술사학회
- 강영주, "朝鮮時代 墨蘭畵 硏究", 박사, 고고미술사학과 미술사전공, pp.2016
- 서성, "《구가》주석과 번역", 중국학논총, (16), pp.193~220 (2003), 중국학연구소
- 서성, "『離騷』의 주석과 번역(2)", 중국학논총, (19), pp.183~202 (2006), 중국학연구소
- 이해원, "蘭 토템과 詠蘭詩에 나타난 蘭 상징의미 연구", 중국어문논총, (29), pp.169~198 (2005), 중국어문연구회
- 진유애, "蘭의 문학적 상징 연구", 석사, 중어중문학과, pp.2008
