당나라의 유학생 관리체제 연구
A Study of the Foreign Students Control and Management System in Tang Dynasty
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
당나라는 중국 역대 왕조 중 가장 대외개방적이었다. 주변 국가와 외국의 승려를 포함한 왕자의 신분으로 질자, 유학생이 당나라에 들어왔다. 그 가운데 가장 중요한 세 종류의 부류는 외교사절, 승려와 상인이었다. 그들은 궁중 숙위, 유학생은 당나라 교육제도와 기구에서 외교활동과 중국문화를 학습했다. 외국 유학생은 외교사절, 승려와 일반 유학생으로 구성된다. 당나라 정부는 학비 무료, 생활비 제공, 의복구입, 의료비와 장례비 및 귀국 비용도 지급하였다. 정치 권리도 부여받아 과거시험에 딸린 별시를 통해 관리가 될 수 있었고, 국가 의식에도 참여할 수 있었으며 호적에도 등록할 수 있었다. 유학생은 법률적인 의무를 책임지는 민사권리가 주어졌고, 중국옷을 입어서는 안되며 중국여자와 결혼해서도 안되지만 엄격하게 제한되었으며 장사는 할 수 없었다.
Abstract
The Tang dynasty was one of the most cosmopolitan in Chinese history. The princes as a hostage and students, including monks from foreign countries came to China. The three most important kinds of visitors were the envoys, clerics, students except merchants. They stayed as the palace guard and studied Chinese culture at school according to the educational system and organizations. Foreign students consisted of diplomatics, clerics, students, foreign envoy, guest. Tang government offered free tuition, assisted their living allowance, provided free for clothing expenses, medical expenses and funeral costs, assisted to return to their countries. The political rights were granted to the foreign students. After passing the national examination, the successful candidates went into government service, participated in national ceremonies, and registered census registration. Foreign students exercised their own rights of civil affairs and assumed the legislative duties. They were not allowed wearing Chinese clothes, and could marry with Chinese women, but placed strict restrictions, and not permitted to do business.
참고문헌 (67)
- 李昉, "文苑英華" (1966), 中華書局
- 謝海平, "唐代留華外國人生活考述" (1978), 臺灣商務印書館
- 眞人元開, "唐大和上東征傳" (1979), 中華書局
- 木宮泰彦, "日中文化交流史" (1981), 商務印書館
- 顧樹森, "中國歷代敎育制度" (1981), 江蘇敎育出版社
- 池步洲, "日本遣唐使簡論" (1983), 上海社會科學出版社
- 長孫無忌等撰, "唐律疏議" (1983), 中華書局
- 姚嶂劍, "遣唐使" (1984), 陝西人民出版社
- 汪向榮, "中日關系史資料匯編" (1984), 中華書局
- 강무학, "삼국사기신강-연표⋅열전⋅잡지편" (1985), 청화
- 王向榮, "中日關界史文獻論考" (1985), 岳麓書社
- 梁容若, "中日文化交流史論" (1985), 臺灣商務印書館
- 楊榮春, "中國封建社會敎育史" (1985), 廣東人民出版社
- 仁井田陞, "唐令拾遺" (1989), 長春出版社
- 田溶新, "完譯日本書紀" (1990), 一志社
- 陈尚君, "全唐詩" (1992), 中華書局
- 李林甫, "唐六典" (1992), 中華書局
- "東文選" (1994), 韓國民族文化刊行會
- 金鐸敏, "譯註唐律疏議(Ⅰ)-名例編" (1994), 한국법제연구원
- E. H. Schafer, "唐代的外來文明" (1995), 中國社會科學出版社
- 何茂春, "中國外交通史" (1996), 中國社會科學出版社
- 金鐸敏, "譯註唐律疏議: 各則(上)" (1997), 서울한국법제연구원
- 范曄撰, "後漢書(3), 二十四史" (1997), 中華書局
- 劉昫, "舊唐書(10)(11), 二十四史" (1997), 中華書局
- 歐陽修, "新唐書(11)(12), 二十四史" (1997), 中華書局
- 黎虎, "漢唐外交制度史" (1998), 蘭州大學出版社
- 金鐸敏, "譯註唐律疏議 : 各則(下)" (1998), 한국법제연구원
- 李昉等編, "太平廣記" (2000), 서울 : 學古房
- 宋大川, "中國敎育制度通史" (2000), 山東敎育出版社
- 김문경, "입당구법순례행기" (2001), 중심
- 拜根興, "七世紀中葉唐與新羅關係史硏究" (2003), 中國社會科學出版社
- 김택민, "역주 당육전(상)" (2003), 신서원
- 宋敏求, "唐大詔令集" (2003), 上海古籍出版社
- 王溥撰, "唐會要(上)(下)" (2006), 上海古籍出版社
- 張振聲, "中日關係史" (2006), 社會科學文獻出版社
- 魏志江, "中韓關係史硏究" (2006), 中山大學出版社
- 古瀨奈律子, "遣唐使眼里的中國" (2007), 武漢大學出版社
- 董浩, "全唐文" (2007), 上海古籍出版社
- 王讜撰, "唐語林校證(上)(下)" (2008), 中華書局
- 司馬光, "자치통감" (2009), 삼화
- 嚴耕望, "嚴耕望史學論文集" (2009), 上海古籍出版社
- 최치원, "계원필경집(桂苑筆耕集)" (2009), 한국고전번역원
- 최치원, "고운집(孤雲集)" (2009), 한국고전번역원
- 동북아역사재단, "舊唐書外國傳譯註(上)(下)" (2011), 동북아역사재단
- 동북아역사재단, "新唐書外國傳譯註(上)(下)" (2011), 동북아역사재단
- 동북아역사재단, "구당서 외국전(하)" (2011), 동북아역사재단
- 王欽若, "冊府元龜(12冊)" (2012), 中華書局
- 菅野眞道, "속일본기 (2)" (2012), 지식을만드는지식
- 閻立明, "崔致遠與九世紀後半期的唐羅關系", 碩士, pp.2006
- 張淼淼, "唐代化外人的法律地位述論", 碩士, pp.2006
- 白俊峰, "中國涉外法律發展考論", 碩士, pp.2006
- 周寧, "唐朝涉外法律制度硏究", 碩士, pp.2009
- 高樹異, "唐宋時期外國人在中國的法律地位", 吉林大學社會科學學報, (1) (1978)
- 戴禾, "唐代來長安日本人的生活活動和學習", 陝西師範大學學報, (1) (1985)
- 劉海峰, "試論唐代文化敎育的開放性", 福建論壇, (5) (1987)
- 薛平拴, "唐都學刊", 唐都學刊, (3) (1994)
- 蘇欽, "唐明律化外人條辨析", 法學硏究, (5) (1996)
- 方亞光, "唐代對外開放述論", 江蘇社會科學, (6) (1997)
- 何波, "吐蕃子弟留學唐國子監述論", 靑海社會科學, (5) (1999)
- 王春芳, "入唐求學‘蕃客’及其管理", 六安師傳學報, (4) (2000)
- 劉敏, "唐代儒學生敎育的興盛及其影響", 佳木斯大學社會科學學報, (2) (2002)
- 鄭顯文, "唐代涉外民事法律初探", 北京科技大學學報, (3) (2003)
- 姜淸波, "新羅對唐納質宿衛述論", 中國邊疆史地硏究, (1) (2004)
- 榮新江, "從井眞成墓志看唐朝對日本遣唐使的禮遇", 西北大學學報, (4) (2005)
- 王勇, "井眞成墓志與唐國子監", 日本學刊, (2) (2006)
- 韓昇, "井眞成墓志所反映的唐朝制度", 復旦學報, (6) (2009)
- 耿虎, "新羅日本遣唐留學比較硏究", 廈門大學學報, (3) (2010)