徐志摩英文书信中体现的浪漫主义想像与彷徨
Romantic Imagination and Wandering Expressed in Xu Zhimo’s English Letters
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Xu Zhimo, a modern romantic poet of China, interacted with many famous British scholars and formed deep friendships during his study in Cambridge University. The studying in Cambridge University not only made Xu Zhimo a famous poet, but also made him an important link between modern literature in China and the West, which is recorded in the history of Cambridge University. Xu Zhimo, as a disseminator of Chinese anWestern culture, spreading the latest information and trends of Western knowledge to China through exchanges with western scholars, and introduced Chinese culture to British scholars. Through Xu Zhimo’s English letters, we can understand the profound connotation of his literary ideas and works and his important role in the cultural exchange between China and the West. If Xu Zhimo expresses his inner feelings implicitly in his poems and essays, then in his English letters he confides his romantic imagination and depressed mood in natural and frank words. Although Xu Zhimo’s works have not been recognized for a long time, their unique artistic appeal of his work and its important contribution to the development of Chinese new poetry, as well as the important influence on the cultural exchanges between China and the West will be more profound with the development of society.
Abstract
Xu Zhimo, a modern romantic poet of China, interacted with many famous British scholars and formed deep friendships during his study in Cambridge University. The studying in Cambridge University not only made Xu Zhimo a famous poet, but also made him an important link between modern literature in China and the West, which is recorded in the history of Cambridge University. Xu Zhimo, as a disseminator of Chinese anWestern culture, spreading the latest information and trends of Western knowledge to China through exchanges with western scholars, and introduced Chinese culture to British scholars. Through Xu Zhimo’s English letters, we can understand the profound connotation of his literary ideas and works and his important role in the cultural exchange between China and the West. If Xu Zhimo expresses his inner feelings implicitly in his poems and essays, then in his English letters he confides his romantic imagination and depressed mood in natural and frank words. Although Xu Zhimo’s works have not been recognized for a long time, their unique artistic appeal of his work and its important contribution to the development of Chinese new poetry, as well as the important influence on the cultural exchanges between China and the West will be more profound with the development of society.
참고문헌 (10)
- 劉洪濤, "徐志摩與劍橋大學" (2006), 商務印書館
- 宋柄輝, "徐志摩傳" (2013), 复旦大學出版社
- 徐志摩, "徐志摩詩文精選" (2013), 長江出版傳媒
- 徐晉莉, "現代性與中國浪漫主義文學思潮" (2014), 人民出版社
- 梁錫華, "徐志摩英文書信集", 新文學史料 (1982)
- 劉洪濤, "徐志摩致奧格頓的六封英文書信", 新文學史料 (2005)
- 劉洪濤, "徐志摩的劍橋交遊及其在中英現代文學交流中的意義", 史料與研究 (2006)
- 万宇, "中国现代学人论学书信研究", 博士, pp.2007
- 장동천, "쉬즈모의 케임브리지 토포필리아와 낭만적 상상의 배경", 중국어문논총, (64), pp.291~317 (2014), 중국어문연구회[DOI]
- "<閻錫山與泰戈爾談哲學:中國“中道”精神在鄉村" (2014)[URL]
