1950년대 서울중앙방송국 대외방송의 전개과정
The Overseas Broadcasting of Seoul Jungang Broadcasting Station in 1950s
0
조회
0
다운로드
8
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고는 1950년대 서울중앙방송국의 ‘자유대한의 소리’ 방송이 탄생하여 정착, 확대되어 가는 과정에 대한 기초적인 이해를 시도하였다. 1950년대를 전후로 한반도에서 전개된 복잡한 전파전의 양상 속에서 이승만 정부는 1953년 8월 15일 ‘자유대한의 소리 영어방 송’을 개시함으로써 독자적인 대외방송을 시도하고자 했다. ‘자유대한의 소리’ 방송 개 시를 통해 한국은 제2차 세계대전 종료 이후 새롭게 시작된 전파전이라는 전쟁에 동참하 게 된 것이다. 여기에는 이승만의 정치적 동기와 외교정책이 중요한 원인으로 작용했다. 1950년대 한국의 대외방송은 1956년 이중방송의 실시와 함께 한 단계 도약하게 되었다. 국내정치의위기를맞은이승만은방송에있어서국내공보와대외공보를나눠서시행 할 필요성을 크게 느끼게 되었고, 이런 필요성이 이중방송의 실시와 대외방송의 분화로 이어진 것으로 보인다. 1950년대 대외방송의 근간이었던 대북방송은 1956년 3월 서울중 앙방송국에 대북계가 발족된 이후부터 본격적인 활동을 시작했다. 1957년부터 대북방송 은 방송 시간의 대폭 연장과 함께 재방송 시간의 점진적 폐지를 통해 방송 내용의 질적 향상을 꾀하고자 하였다. 한편 1950년대 중반 이승만 정부 외교정책의 중요한 한 축이었 던 반일정책을 정책적 배경으로 하여 대외방송의 본격적 출발점으로 시작한 대일방송은 1953년 10월 이래 결렬되었던 한일회담이 1957년부터 재기될 움직임을 보이는 데 큰 자 극을 받아 방송 시간을 늘리고 프로그램의 질적 향상을 꾀하게 되었다.
Abstract
This study attempts to understand the process of settling down and expanding of the ‘Voice of Free Korea’ in the 1950s. In the midst of the complicated radio warfare that took place on the Korean Peninsula around the 1950s, the Rhee Syng-man administration wanted to try its own overseas broadcasting by launching the "Voice of Free Korea English Broadcasting" on Aug. 15, 1953. With the launch of the "Voice of Free Korea," Korea has joined the war of radio warfare, which began anew after the end of World War II. Rhee's political motivation and foreign policy contributed to this. In the 1950s, Korea's overseas broadcasting took a leap forward with the implementation of dual broadcasting in 1956. Rhee, who has faced a crisis in domestic politics, has come to realize the need for a domestic public announcement in broadcasting, which seems to have led to the implementation of dual broadcasting. Radio to North Korea, which was the basis of external broadcasting in the 1950s, began full-fledged activities in March 1956 after the Daebook-kye(Department of North Korea) was launched by the Korean Central Broadcasting Station. Since 1957, the Radio to North Korea has sought to improve the quality of broadcasting contents by gradually abolishing the rerun time along with a significant extension of broadcasting time. Meanwhile, the Radio to Japan, which targets ethnic Koreans living abroad and foreigners living abroad, was greatly stimulated by the fact that the Korea-Japan talks, which had been broken since October 1953, are moving to resume in 1957, which is aimed at increasing airtime and improving the quality of the program.
참고문헌 (68)
- 강현두, "북한의 언론" (1989), 을유문화사
- 고바야시 소메이, "한국전쟁기 대한반도 유엔 라디오와 미국", 영국의 협력, 2016, ~
- 방송청취자 여론조사: 결과보고서, "공보실 방송관리국 방송문화연구실", ~ (1960)
- 국방부, "政訓大系1" (1956), 청구출판사
- 김영주, "북한언론의 이론과 실천" (1991), 나남
- 김영희, "1960년대 VUNC(유엔군총사령부방송) 프로그램과 청취 양상", 언론정보연구, 51(1), pp.180~213 (2014), 언론정보연구소[DOI]
- 김영희, "1960년대 VUNC(유엔군총사령부방송)의 운영과 폐쇄", 한국언론학보, 56(5), pp.244~269 (2012), 한국언론학회
- 김영희, "한국전쟁 기간 미국의 대한(對韓) 방송활동 : VOA 한국어방송과 VUNC를 중심으로", 한국언론학보, 53(2), pp.140~160 (2009), 한국언론학회
- 김익모, "동남아세아 순회기: 특히 방송 기술면에서", 방송, pp.29~31 (1958)
- 김일동, "청취자 투고는 상승일로", 방송, pp.18~ (1958)
- 노정팔, "한국방송과 50년" (1995), 나남
- 노정팔, "한국방송사료집 제2집" (1992), 한국방송사료보존회
- 노정팔, "방송관리의 1년", 방송, (겨울) (1957)
- 박순애, "일본의 대소 전파전과 조선의 라디오", 일본연구논총, (26), pp.337~364 (2007), 현대일본학회[DOI]
- 박용규, "주한미군방송(WVTP)의 등장과 영향(1945～1950)", 한국언론학보, 58(1), pp.356~380 (2014), 한국언론학회
- 박태균, "우방과 제국, 한미관계의 두 신화" (2006), 창비
- 방필주, "對이북방송", 방송, pp.15~16 (1957)
- 방필주, "철의 장막을 뚫고 가는 KA전파 : 대이북방송의 기본방침과 동 프로해설", 방송, (여름), pp.4~7 (1959)
- 방필주, "對共放送의 성격과 발자취", 방송문화, pp.10~13 (1963)
- 배준호, "동남아로 뻗은 자유대한의 소리", 방송, pp.8~9 (1958)
- 송영호, "한국방송사료집 제2집" (1992), 한국방송사료보존회
- 유병은, "短波放送 連絡運動: 日帝下 京城放送局" (1991), 서울중앙방송국문화사업단
- 유형여, "죽음의 장막도 넘어선다", 방송, (여름), pp.10~11 (1959)
- 윤상길, "1960년대 중후반기 박정희 정부의 유선방송 일원화 사업에 대한 연구", 한국언론학보, 63(1), pp.46~79 (2019), 한국언론학회[DOI]
- 윤상길, "1960년대초 한국 유선라디오 방송제도의 성립과 발전: 공보부와 체신부 간의 대립을 중심으로", 한국방송학보, 25(1), pp.159~204 (2011), 한국방송학회
- 윤철성, "서울放送의 1년 : 이중방송실시와 시간연장", 방송, pp.8~10 (1956)
- 외교부, "한국외교 30년, 1948~1978" (1979), 외교부
- 이성민, "대출력 송신소 건설을 통해 본 1950년대 한국 방송의 성격", 2008년 한국언론학회 대학원생 컨퍼런스 발표 논문 (2008)
- 이성민, "기독교방송의 설립과정과 초기 성격에 관한 연구 : 1948~1960 :냉전시기 라디오 방송환경과 선교방송의 성격변화를 중심으로", 석사, 언론정보학, pp.2007
- 이완범, "한국 정권교체의 국제정치 - 1950년대 전반기 미국의 이승만 제거 계획, 후반기 미국의 이승만 후계 체제 모색과 1960년 4월 이승만 퇴진", 세계정치, (8), pp.127~171 (2007)
- 이원희, "더 요청되는 거국적인 뒷받침 : 대북방송에 있어서의 실제문제", 방송, (여름), pp.12~13 (1959)
- 이인선, "대일방송", 방송, pp.12~13 (1957)
- 이철순, "부산정치파동과 국가보안법파동에 대한 미국의 개입 비교", 세계정치, (8), pp.81~127 (2007)
- 김일영, "이승만 정부에서의 외교정책과 국내정치", 국제정치논총, 39(3), pp.243~262 (2000)
- 이현진, "미국의 대한경제원조정책, 1948~1960" (2009), 혜안
- 이현희, "임시정부 수립 이후의 독립투쟁과 서대문형무소", 백산학보, (70), pp.1011~1052 (2004)
- 장기범, "한국방송사료집 제4집" (1994), 한국방송사료보존회
- 장영민, "한국전쟁기 ‘미국의 소리(Voice of America) 한국어방송’에 관한 연구", 역사와경계, (90), pp.257~308 (2014), 부산경남사학회
- 장영민, "한국전쟁기 유엔군사령부의 KBS 통제와 지원", 한국언론학보, 56(1), pp.441~464 (2012), 한국언론학회
- 장영민, "1952년 ‘미국의 소리 한국어방송’의 부산정치파동 보도와 KBS 중계방송의 중단", 역사와경계, (80), pp.59~109 (2011), 부산경남사학회
- 장영민, "해방 후 ‘미국의 소리(Voice of America) 한국어방송’에 관한 연구(1945~1950)", 한국근현대사연구, (50), pp.200~240 (2009), 한국근현대사학회
- 장영민, "6ㆍ25전쟁기 ‘유엔군총사령부의 소리(VUNC)’ 라디오 방송에 관한 고찰", 한국근현대사연구, (47), pp.280~325 (2008), 한국근현대사학회
- 정량, "서울중앙방송국국제방송30년의 발자취", 월간방송 (1983)
- 정용욱, "홍보, 선전, 독재자의 이미지 관리-1950년대의 이승만 전기", 세계정치, (8), pp.11~51 (2007)
- 정진석, "한국언론관계문헌색인(韓國言論關係文獻索引). 구한말-1982" (1982), 중앙대학교 신문방송대학원
- 최준, "한국방송사업의 실태", 방송, pp.4~6 (1957)
- 최희식, "이승만 정부 시기의 한일관계: 한미일 냉전전략의 불협화음과 한일관계의 정체", 세계지역연구논총, 27(3), pp.121~146 (2009), 한국세계지역학회
- 서울중앙방송국연감편찬위원회, "서울중앙방송국연감 창간호" (1961), 삼화인쇄주식회사
- 한국방송공사, "한국방송사" (1977), 한국방송공사
- 한국영상자료원 한국영화사연구소, "이방인이 기록한 전후 한국, 영화" (2015), 한국영상자료원
- 한국진, "한국방송사료집 제2집" (1992), 한국방송사료보존회
- 홍용표, "현실주의 시각에서 본 이승만의 반공노선", 세계정치, (8), pp.51~81 (2007)
- "국제방송의 과거, 현재, 미래", 방송문화 (1963)
- "대일방송10년회고", 방송 (1965)
- "대일방송 구체적 강화책을 수립", 주간방송 (1959)
- "대북·대일방송프로를 강화", 주간방송 (1959)
- "특집 : KBS의 대공투쟁", 방송, pp.4~13 (1957)
- "메아리져 증가되는 반응, 온 세계에 울려 퍼지는 자유대한의 방송", 주간방송 (1961)
- "방송10년의 발자취", 주간방송 (1958)
- 小林總明, "占領する眼・占領する声" (2012), 東京大学出版会
- 小林總明, "冷戦期アジアの「電波戦争」研究序説", 応用社会学研究, (52), pp.65~77 (2010)
- 小林總明, "VOA 施設移転をめぐる韓米交渉, 1972~1973", マス・コミュニケーション研究, 75(75), pp.129~147 (2009)
- 貴志俊彦, "문화냉전과 아시아" (2012), 소명출판
- Browne, Donald R., "International Radio Broadcasting : The Limmits of the Limitless Medium" (1980), PRAEGER
- Cummings. Bruce, "The End of the Cold War: its meaning and implications" (1992), Cambridge University Press
- Fortner, Robert S., "Radio, Morality, and Culture: Britain, Canada, and the United State, 1919~1945" (2005), Southern Illinois University Press
- Mattelart, A., "커뮤니케이션-전쟁, 진보, 문화" (1999), 한울아카데미
- Thussu, Daya Kishan, "국제커뮤니케이션: 연속성과 변화" (2009), 한울아카데미