『누가복음』, 『사도행전』과 그리스 로마 고전의 관련성 연구
A Study on the Relation between the Luke-Acts and the Classics
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 논문은 『누가복음』과 『사도행전』의 저자인 누가가 어떤 독자를대상으로 글을 썼는가에 초점을 맞춘다. 그는 당대 유대인들은 물론 특별히 이방인들을 대상으로 글을 썼다. 당시 이방인들이란 로마인들과그 통치하에 식민지와 속주들의 주민인데, 이들은 그리스 로마 고전에익숙했다. 누가의 글을 접한 독자들은 자신들에게 익숙한 문학적인 텍스트에 근거하여 예수와 사도 바울의 이야기를 이해하였을 것이다. 그런 점을 고려한 누가는 이방인 독자들에게 낯선 이야기를 전하기 위해그들에게 익숙한 서사 방식과 표현 방식을 이용했을 가능성이 매우 높기 때문에 누가가 이용했을 그리스 로마 고전이 무엇인지에 주목할 필요가 있다. 적어도 누가의 이방 독자들이 어떤 방식으로 누가의 글을 받아들였을 지를 그리스 고전과의 관련성 속에서 조명할 필요가 있다. 이 논문은 이런 필요성에 부응하여 누가의 글과 호메로스의 서사시, 호메로스적 찬가, 베르길리우스의 『아이네이스』를 비교한다.
Abstract
This paper focuses on the readers of St. Luke who wrote the Gospel according to St. Luke and the Acts of Apostles. St. Luke had not only the Jews but also the Gentiles as his readers. Especially the Gentiles were romans and the populations of Roman provinces and colonies, so they were accustomed to the Greek and Roman classics. When they read St. Luke’s two writings, naturally they understood the story of Jesus and St. Paul recalling classical heros or gods on the base of the classical texts to which they were accustomed. In this respect, it is very probable that St. Luke intentionally used the classical narratives and expressions in order to deliver the story of Jesus and St. Paul to the Gentile readers. In this respect, this paper compares St. Luke’s writings with Homer’s Odyssey, Homeric Hymn 5 and Virgil’s Aeneid.
참고문헌 (34)
- 반재광, "누가－행전의 여행 내러티브 연구: 눅 9:51-19:44와 행 19:21-28:31을 중심으로", 성경과 신학, 66, pp.125~155 (2013), 한국복음주의신학회
- 이두희, "바울의 예루살렘 여행기에 나타난 ‘비극적 역사’ 문체", Canon&Culture(캐논앤컬처), 5(1), pp.237~267 (2011), 한국신학정보연구원
- 이종철, "바울의 로마항해 내러티브와 버질의 『아이네이스(Aeneid)』의 상호텍스트성 연구", 신약논단, 19(4), pp.1103~1140 (2012), 한국신약학회
- 알랭 카롱, "알렉산드리아" (2000), 창해
- 알베르토 망구엘, "일리아스와 오디세이아 이펙트" (2012), 세종서적
- Adams, S. A, "Paul and His Social Relations", pp.125~142 (2013)
- Alexander, L. C. A, "Acts in Its Ancient Literary Context" (2006), T&T Clark
- Blass, F, "Acta apostolorum sive Lucae ad Theophilum liber alter, editio philologica" (1895), Vendenhoeck & Ruprecht
- Bovon, F, "L’Évangile selon Saint Luc 1,1-9,50" (1991), Labor et Fides
- Bruce, F. F, "The Book of Acts" (1990), Eerdmans
- Byrskog, S, "Contextualizing Acts, Lukan Narrative and Greco-Roman Discourse", pp.257~283 (2003), Society of Biblical Literature
- Cadbury, H. J, "We’ and ‘I’ Passages in Luke-Acts", New Testament Studies, 3(2), pp.128~132 (1957)
- Cadbury, H. J, "The Making of Luke-Acts" (1958), Hendrickson Publishers
- Campbell, W. S, "The We Passages in the Acts of the Apostles: The Narrator as Narrative Character" (2007), Society of Biblical Literature
- Dehandschutter, B, "Luke and His Readers (Festschrift A. Denaux)", pp.49~60 (2005), Leuven University Press
- Hermer, C. J, "First Person Narrative in Acts 27-28", Tyndale Bulletin, 36, pp.79~109 (1985)
- Kim, H, "Studi del sesto convegno RBS — International Studies on Biblical & Semitic Rhetoric", pp.203~224 (2019)
- MacDonald, D. R, "The Gospels and Homer, Imitations fo Greek Epic in Mark and Luke-Acts" (2015), Rowman &Littlefield
- MacDonald, D. R, "Greek Epic in Mark and Luke-Acts" (2015), The Rowman & Littlefield
- MacDonald, D. R, "Luke and Virgil: Imitations of Classical Greek Literature" (2015), The Rowman & Littlefield
- MacDonald, D. R, "Does the New Testament Imitate Homer? Four Cases from the Acts of the Apostles" (2003), Yale University Press
- MacDonald, D. R, "The Homeric Epics and he Gospel of Mark" (2000), Yale University
- MacDonald, D. R, "The Shipwrecks of Odysseus and Paul", New Testament Studies, 45, pp.88~107 (1999)
- MacDonald, D. R, "Luke’s Eutychus and Homer’s Elpenor: Acts 20:7-12and Odyssey 10-12", JHC, 1, pp.5~24 (1994)
- MacDonald, D. R, "Christianizing Homer: “The Odyssey,” Plato, and “The Acts of Andrew.”" (1994), Oxford University Press
- Marguerat D, "The First Christian Historian" (2002), Cambridge University Press
- Marguerat, D, "Les Actes des Apôtres (13-28)" (2015), Labor et Fides
- Plummer, A, "Critical and Exegetical Commentary on the Gospel According to S. Luke" (1901)
- Praeder, S. M, "Acts 27:1-28:16: Sea Voyages in Ancient Literature and the Theology of Luke-Acts", The Catholic Biblical Quarterly, 46(2), pp.683~706 (1984)
- Praeder S. M, "The Problem of First Person Narration in Acts", Novum Testamentum, 29(3), pp.193~218 (1987)
- Robbins, V. K, "The We-Passages in Acts and Ancient Sea Voyages", BR, 20, pp.5~18 (1975)
- Robbins V. K, "Perspectives on Luke-Acts" (1978)
- Smith, W. S, "The Ancient Novel and Early Christian and Jewish Narrative: Fictional Intersections", pp.171~188 (2012), Barkhuis Publishing & Groningen University Library
- Wedderburn, A. J. M, "The ‘We’-Passages in Acts: On the Horns of a Dilemma", ZNW, 93, pp.78~98 (2002)