구술채록을 통한 생애·창작 맥락의 복원과 한말숙 문학의 재위치화
Han Mal-sook Revisited: Oral Life History and Feminist Re-readings of Her Fiction
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고는 한말숙의 구술생애사 자료와 작품 분석을 결합하여 문학세계 형성과정을 입체적으로 재구성하기 위한 목적으로, 수회에 걸친 구술채록을 실시하였으며 구술을 토대로 기존 텍스트 중심 연구에서 충분히 포착되지 못했던 생애사적 층위와 창작 배경을 복원하려 하였다. 기존 한말숙 연구에서 다소 단편적으로 다루어졌던 생애와 작품을 총체적으로 엮어내는 과정에서 지금까지 학계에 소개되지 않았던 자료나 밝혀지지 않았던 사실들을 찾고, 조명되지 않았던 부분들을 새롭게 조망하기도 했다. 개별 작품의 텍스트 분석과 창작 맥락의 복원에 더하여, 성장기와 등단 전후의 경험과 독서 이력, 피난지 부산의 금강다방과 환도 후 명동다방에서의 문학적 체험, 국악 등 전통예술 경험을 작가의 구술을 통해 재구성함으로써 한말숙 문학의 형성과정과 예술관의 토대를 구체화할 수 있었다. 이 연구는 한말숙 소설이 초기부터 명확한 페미니즘적 문제의식을 바탕으로 전통적 도덕관념과 가족 내 여성의 전형성을 넘어서는 개성적인 여성 인물을 창조해왔으며 특정 시기에 한정되지 않고 세대와 시대를 가로질러 지속적으로 갱신되어왔음을 밝히며 문학사에 재위치화하는 작업인 동시에, 구술생애사 자료를 활용한 작가론 연구의 방법론적 가능성을 제시하고자 했다.
Abstract
This study aims to reconstruct the formation of Han Mal-sook’s literary world by integrating oral life-history materials with textual analysis. Multiple rounds of oral interviews were conducted to restore the biographical layers and creative contexts that earlier text-centered research did not fully capture. In the process of weaving together aspects of Han’s life and works that had previously been treated only fragmentarily, the study identifies materials and facts that have not been introduced to academia and newly illuminates dimensions of her literary career that have remained overlooked. In addition to textual analysis, the reconstruction of her formative years, her experiences and reading around the time of her debut, her literary encounters in Busan’s Geumgang Dabang during the refugee period and in Myeong-dong after repatriation, as well as her artistic experiences in traditional music and dance, provides a concrete foundation for understanding the development of her literary and aesthetic vision. This paper also demonstrates that Han Mal-sook possessed a clear feminist consciousness from the beginning of her career and consistently created distinctive female characters who transcended traditional moral norms and prescribed familial roles. By examining oral life-history materials in conjunction with her major works from the 1950s to the 1970s, the study offers an integrated perspective on the internal dynamics and sociohistorical contexts that earlier text-centered scholarship had insufficiently addressed. Ultimately, this research repositions Han Mal-sook as a significant figure in postwar Korean women’s literature and highlights the methodological value of employing oral life-history archives in author-centered literary studies.