프랑스 폐산업시설 활용 예술공간Friche의 역사적 전개와 의의
Le Portrait Historique des Friches Artistiques en France
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
L'origine de la friche artistique(que nous entendons aujourd'hui comme la réutilisation de la friche industrielle comme lieu artistique et culturel) remonte jusqu'en 1970 où le Théâtre du Soleil s'est ensiègé à la cartoucherie du Bois de Vincennes de Paris. Depuis lors la pratique de la transformation de la friche industrielle au but artistique et culturel se multiple dans l'échelle nationale et européenne dans des décennies suivantes et requiert aujourd'hui un sens historique, culturel et politique très important. Le but de cette étude est de rétablir la lignée historique du développement de la friche artistique en France à trois temps: (1) dans la décennies 1970 et '80 (2) celle de '90 et (3) celle de 2000, et de chercher de définir son sens socio-culturel dans une perspective contemporaine et dans les nuances très particulairement françaises de l'action culturelle. En sens général, la friche artistique est un espace où, sous sa forme proche de la communauté artistique, il y a création, production, distribution et jouissance(participation) et tout celles-ci s'affectuent de manière circulaire et complémentaire. Aussi est-elle un espace propice à satisfaire les contextes sociales de l'espace artistique par des efforts de renouer des relations diverses avec la communauté locale. On peut dire que ces fonctions de friches artistiques sont basées sur l' interculturalisme et la démocratie culturelle et que celles-ci sont formées durant des années '70 avec la volonté de hériter des esprits de 68. Et ce teint reste encore aujourd'hui comme une direction générale de la friche artistique. Des années '90 sont marquées par la montée rapide du nombre de la friche artistique et sa connexion avec la politique de réhabilitaion et aménagement urbaine. Depuis 2000 avec l'etablissement de la politique plus consciente du gouvernement et avec l'expansion de la subvention, la friche artistique continue à s'evoluer de manière diverse et élargie. Un fait essentiel est que la friche artistique est conçue et ménagée par des artistes et qu'il fontionne comme un lieu d'expérimentation artistique et de nouvelle aventure de la recherche de pratique sociale de l'art, tout en satisfaisant de sauvegarder le mémoire précieux de patrimoine industriel.
Abstract
L'origine de la friche artistique(que nous entendons aujourd'hui comme la réutilisation de la friche industrielle comme lieu artistique et culturel) remonte jusqu'en 1970 où le Théâtre du Soleil s'est ensiègé à la cartoucherie du Bois de Vincennes de Paris. Depuis lors la pratique de la transformation de la friche industrielle au but artistique et culturel se multiple dans l'échelle nationale et européenne dans des décennies suivantes et requiert aujourd'hui un sens historique, culturel et politique très important. Le but de cette étude est de rétablir la lignée historique du développement de la friche artistique en France à trois temps: (1) dans la décennies 1970 et '80 (2) celle de '90 et (3) celle de 2000, et de chercher de définir son sens socio-culturel dans une perspective contemporaine et dans les nuances très particulairement françaises de l'action culturelle. En sens général, la friche artistique est un espace où, sous sa forme proche de la communauté artistique, il y a création, production, distribution et jouissance(participation) et tout celles-ci s'affectuent de manière circulaire et complémentaire. Aussi est-elle un espace propice à satisfaire les contextes sociales de l'espace artistique par des efforts de renouer des relations diverses avec la communauté locale. On peut dire que ces fonctions de friches artistiques sont basées sur l' interculturalisme et la démocratie culturelle et que celles-ci sont formées durant des années '70 avec la volonté de hériter des esprits de 68. Et ce teint reste encore aujourd'hui comme une direction générale de la friche artistique. Des années '90 sont marquées par la montée rapide du nombre de la friche artistique et sa connexion avec la politique de réhabilitaion et aménagement urbaine. Depuis 2000 avec l'etablissement de la politique plus consciente du gouvernement et avec l'expansion de la subvention, la friche artistique continue à s'evoluer de manière diverse et élargie. Un fait essentiel est que la friche artistique est conçue et ménagée par des artistes et qu'il fontionne comme un lieu d'expérimentation artistique et de nouvelle aventure de la recherche de pratique sociale de l'art, tout en satisfaisant de sauvegarder le mémoire précieux de patrimoine industriel.
참고문헌 (28)
- Andrieux, Jean-Yves, "Le Patrimoine industriel, In Que Sais-Je?" (1992), Presse Universitaire de France
- Bordage, Fazette (ouvrage collectif), "Les Fabriques Lieux Imprévus, TransEuropeHalles" (2001), les Editions de L'imprimeur
- Cramesnil, Joël, "La Cartoucherie, une aventure théâtrale" (2004), éditions de l’Amandier
- Dambron, Patrick, "Patrimoine Industriel & Développement Local" (2004), Jean Delavileeéditions
- de Waresquiel, "Emmanuel, sous la direction de, Dictionnaire des Politiques Culturelles de la France depuis 1959" (2001), Larousse
- Greffe, Xavier, "La valeur économique du patrimoine : La demande et l'offre de monuments" (1990), Anthropos-Economica
- Quel devenir pour les friches culturelles en France? - D'une conception culturelle des pratiques à des centres artistiques territorialisés : volume 1 - Rapport de sythèse et volume 2 - Etudes de cas, Recherche menée dans le cadre du projet CPER 2008-2009 Haute-Normandie "La friche, cadre d'une aventure culturelle et espace urbain polyvalent et durable", "Henry, Philippe", ~ (2010)
- Hurstel, Jean, "Une nouvelle utopie culturelle en marche?-essai sur une vision de l'action culturelle en Europe, In collection la culture en questions" (2009), Toulouse
- Friche, laboratoire, fabriques, squats, projets pluridisciplinaires...Une nouvelle époque de l'action culturelle, "Lextrait, Fabrice", Michel Duffour, ~ (2001)
- Lextrait, Fabrice, "Nouveaux Territoires de l'Art", pp.2005, Sujet
- Raffin, Fabrice, "Friches Industrielles : Un monde culturel européen en mutation" (2007), L'Harmattan
- Raffin, Fabrice, "Projets Culturels et Pariticpation Citoyenne - Le rôle de la médiation et de l'animation en question, In Projets Culturels et Pariticpation Citoyenne - Le rôle de la médiation et de l'animation en question", pp.61~72 (2010), L'Harmattan
- "Culture Commune, qu'est-ce qu'on FABRIQUE? - un esprit, des actions, des projets..., culture commune, saison 2010/2011, pdf"[URL]
- Délégation interministérielle à la ville, "Les activités culturelles, les industries créatives et les villes" (2008), Les édtions de la DIV
- 박신의, "유럽의 폐 산업시설 활용 문화예술공간 연구-문화예술경영의 개념적 확장과연관하여", 박사, 문화경영학과, pp.2011
- 박신의, "프랑스 국립거리예술센터를 통해 본 ‘폐공간 활용 예술공간’의 새로운 접근", 한국프랑스학논집, 68, pp.415~439 (2009), 한국프랑스학회
- 최준호, "우리 시대의 프랑스 연극" (2001), 연극과인간
- "국제산업유산 보존위원회(The International Committee for the Conservation of the Industrial Heritage) 홈페이지"[URL]
- "태양극단(Le Théâtre du Soleil) 홈페이지"[URL]
- "나무칼극단(Le Théâtre de l'Epée de Bois) 홈페이지"[URL]
- "프리쉬라벨드메(La Friche La Belle de Mai) 홈페이지"[URL]
- "맹되브르(Mains d'Oeuvres) 홈페이지"[URL]
- "아트팩토리(ARTfactories) 홈페이지"[URL]
- "CFA-RVI(Collectifs Friche Autogérée-Renault Véhicules Industriel)", ~
- "홈페이지"[URL]
- "썽캬트르(104, CentQuatre) 홈페이지"[URL]
- "라페름므뒤뷔쏭(La Ferme du Buisson)", ~
- "홈페이지"[URL]