프랑스 극우의 신화와 이데올로기: 마린 르펜의 정치담론을 중심으로

Abstract

Nous avons essayé dans cette étude de mettre au point l'idéologie du discours politique du Front national(FN), parti d'extrême droite en France. Il s'agit de son "national-populisme" : "souverainisme politique, économique, culturel qui promet à l'électeur de toute classe sociale d'être protégé de la globalisation économique, démographique et culturelle". Ce qui nous intéresse par rapport à la "bataille des mots" dans le champ politique, c'est surtout la stratégie discursive de "dé-diabolisation" de Marine Le Pen. Tandis que le discours "limpide" de Jean-Marie Le Pen témoignait d'une vision du monde d'une extrême cohérence, Marine Le Pen donne un discours plus opaque et équivoque qui demande un décodage plus minitieux. Faudrait-il voir dans le passage du discours transparent de Jean-Marie Le Pen au discours opaque—"ni de droite ni de gauche"—de Marine Le Pen un changement idéologique? Nous disons qu'il ne s'agit là que d'une stratégie cosmétique, pour donner une image plus favorable aux électeurs. D'abord, nous avons analysé la stratégie de dé-diabolisation dans une perspective rhétorique pour décrypter la logique de son discours(rétorsion, amalgame, abstraction, substitutions lexicales, allusions, etc...) et démasquer son vrai visage d'extrême droite. Marine Le Pen crée ainsi un nouveau code, un discours modernisé, un extrémisme euphémisé et démocratique qui brouille les repères (la démocratie, la république, la laïcité, l'antisémitisme, l'immigration, etc...). La stratégie du double discours consiste de se tenir à distance des sujets traditionnels du FN (racisme, anti-immigration, xénophobie, etc...), tout en gardant son identité d'extrême droite. Ensuite, nous avons analysé la force de l'imaginare du discours frontiste, la métaphore et le mythe sous-jacent. Il s'agit d'un grand-récit, "mythe" au sens de Roland Barthes ou bien "roman-national" si nous empruntons le concept de "roman familial" de Freud. Ainsi s'écrit un roman national de la France et des Français. L'histoire de la France apparaît là comme une légende où les héros se battent avec les démons pour sauver la patrie, le peuple. C'est une histoire de la fiction projetée d'un imaginaire collectif, histoire a-temporelle, mystique et mythique.