소화기 내시경과 부속기구의 재처리에 대한 다학제-다학회 지침: 대한간학회, 대한감염학회, 대한상부위장관 ․ 헬리코박터학회, 대한소화기학회, 대한소화기기능성질환운동학회, 대한소화기암학회, 대한장연구학회, 대한췌장담도학회, 대한소화기내시경간호학회 및 대한소화기내시경학회
Multidisciplinary and Multisociety Practice Guidelines for Reprocessing Flexible Gastrointestinal Endoscopes and Endoscopic Accessories; Korean Association for the Study of the Liver, the Korean Society of Infectious Diseases, Korean College of Helicobacter and Upper Gastrointestinal Research, the Korean Society of Gastroenterology, Korean Society of Gastrointestinal Cancer, Korean Society of Neurogastroenterology and Motility, Korean Association for the Study of Intestinal Diseases, Korean Pancreatobiliary Association, the Korean Society of Gastrointestinal Endoscopy Nurses and Associates and Korean Society of Gastrointestinal Endoscopy
2
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Background/Aims: The area of endoscopic application has been continuously expanded since its introduction in the last century and the frequency of its use also increased stiffly in the last decades. Because gastrointestinal endoscopy is naturally exposed to diseased internal organs and contact with pathogenic materials, endoscopy mediated infection or disease transmission becomes a major concern in this field. Gastrointestinal endoscopy is not for single use and the proper reprocessing process is a critical factor for safe and reliable endoscopy procedures. What needed in these circumstances is a practical guideline for reprocessing the endoscope and its accessories which is feasible in the real clinical field to guarantee acceptable prevention of pathogen transmission. Methods: This guideline contains principles and instructions of the reprocessing procedure according to the step by step. And it newly includes general information and updated knowledge about endoscopy-mediated infection and disinfection. Results: Multiple societies and working groups participated to revise; Korean Association for the Study of the Liver, the Korean Society of Infectious Diseases, Korean College of Helicobacter and Upper Gastrointestinal Research, the Korean Society of Gastroenterology, Korean Society of Gastrointestinal Cancer, Korean Association for the Study of Intestinal Diseases, Korean Pancreatobiliary Association, the Korean Society of Gastrointestinal Endoscopy Nurses and Associates and Korean Society of Gastrointestinal Endoscopy. Through this cooperation, we enhanced communication and established a better concordance. Conclusions: We still need more researches in this field and fill up the unproven area. And our guidelines will be renewed accordingly.
Abstract
Background/Aims: The area of endoscopic application has been continuously expanded since its introduction in the last century and the frequency of its use also increased stiffly in the last decades. Because gastrointestinal endoscopy is naturally exposed to diseased internal organs and contact with pathogenic materials, endoscopy mediated infection or disease transmission becomes a major concern in this field. Gastrointestinal endoscopy is not for single use and the proper reprocessing process is a critical factor for safe and reliable endoscopy procedures. What needed in these circumstances is a practical guideline for reprocessing the endoscope and its accessories which is feasible in the real clinical field to guarantee acceptable prevention of pathogen transmission. Methods: This guideline contains principles and instructions of the reprocessing procedure according to the step by step. And it newly includes general information and updated knowledge about endoscopy-mediated infection and disinfection. Results: Multiple societies and working groups participated to revise; Korean Association for the Study of the Liver, the Korean Society of Infectious Diseases, Korean College of Helicobacter and Upper Gastrointestinal Research, the Korean Society of Gastroenterology, Korean Society of Gastrointestinal Cancer, Korean Association for the Study of Intestinal Diseases, Korean Pancreatobiliary Association, the Korean Society of Gastrointestinal Endoscopy Nurses and Associates and Korean Society of Gastrointestinal Endoscopy. Through this cooperation, we enhanced communication and established a better concordance. Conclusions: We still need more researches in this field and fill up the unproven area. And our guidelines will be renewed accordingly.
참고문헌 (27)
- Rutala WA, "Outbreaks of carbapenem-resistant Enterobacteriaceae infections associated with duodenoscopes : What can we do to prevent infections?", Am J Infect Control, 44(5 Suppl), pp.e47~e51 (2016)
- 오일환, "십이지장경 연관 감염: 문헌고찰 및 업데이트", 대한췌담도학회지, 23(4), pp.145~149 (2018), 대한췌장담도학회
- "Guidelines for medical instruments and supplies. Notification No. 2010-61, MOHW" (2010)[URL]
- Cho YS, "Importance of endoscope reprocessing and new guideline for reprocessing", 52nd Seminar of Korean Society of Gastrointestinal Endoscopy Proceedings (2015)
- The Disinfection Management and Conscious Sedation Committee, "Guidelines for disinfection of gastrointestinal endoscopes" (2012), Medbooks
- Hookey L, "Summary of guidelines for infection prevention and control for flexible gastrointestinal endoscopy", Can J Gastroenterol, 27, pp.347~350 (2013)
- 임철현, "Performance and Cost of Disposable Biopsy Forceps in Upper Gastrointestinal Endoscopy: Comparison with Reusable Biopsy Forceps", Clinical Endoscopy, 45(1), pp.62~66 (2012), 대한소화기내시경학회[DOI]
- 오현진, "Clinical Practice Guidelines for Endoscope Reprocessing", Clinical Endoscopy, 48(5), pp.364~368 (2015), 대한소화기내시경학회
- Oh KJ., "Reprocessing and maintaining of endoscope accessories", 50th Seminar of Korean Society of Gastrointestinal Endoscopy Proceedings, pp.330~334 (2014)
- Son BK, "Disinfectants for endoscope reprocessing", 50th Seminar of Korean Society of Gastrointestinal Endoscopy Proceedings, pp.327~329 (2014)
- Yoon IJ., "Tips for safe endoscopic reprocessing", 49th Seminar of Korean Society of Gastrointestinal Endoscopy Procedings, pp.324~327 (2013)
- Reprocessing Guideline Task Force, "Multisociety guideline on reprocessing flexible GI endoscopes:2016 update", Gastrointest Endosc, 85, pp.282~294 (2017)
- 김병욱, "대한소화기내시경학회 내시경 세척 및 소독 지침", 대한내과학회지, 92(3), pp.239~244 (2017), 대한내과학회[DOI]
- Korea Centers for Disease Control & Prevention, "Guideline for disinfection of devices and items in healthcare facilities" (2017), Hanmi Medical Publishing
- Beilenhoff U, "ESGE-ESGENA technical specification for process validation and routine testing of endoscope reprocessing in washer-disinfectors according to EN ISO 15883, parts 1, 4, and ISO", TS 15883-5, 2017, pp.49, 1262~1275
- Beilenhoff U, "Reprocessing of flexible endoscopes and endoscopic accessories used in gastrointestinal endoscopy : Position Statement of the European Society of Gastrointestinal Endoscopy(ESGE)and European Society of Gastroenterology Nurses and Associates(ESGENA)-Update 2018", Endoscopy, 50, pp.1205~1234 (2018)
- "WHO guidelines on hand hygiene in health care: A summary" (2009)[URL]
- Higa JT, "Optimizing duodenoscope reprocessing : rigorous assessment of a culture and quarantine protocol", Gastrointest Endosc, 88, pp.223~229 (2018)
- Kovaleva J, "Infectious complications in gastrointestinal endoscopy and their prevention", Best Pract Res Clin Gastroenterol, 30, pp.689~704 (2016)
- Petersen BT, "Multisociety guideline on reprocessing flexible GI endoscopes : 2011", Infect Control Hosp Epidemiol, 32, pp.527~537 (2011)
- The Disinfection Management and Conscious Sedation Committee, "Guideline handbook for Endoscope cleaning and disinfection" (2017), Medbook
- "Guideline for disinfection of devices and items in healthcare facilities" (2017)[URL]
- "Centers for Disease Control and Prevention guideline for disinfection and sterilization in healthcare facilities" (2017)[URL]
- Fireman Z, "Biopsy forceps : reusable or disposable?", J Gastroenterol Hepatol, 21, pp.1089~1092 (2006)