본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

셋쿄부시에 나타난 아동 인신매매담 고찰 -『산쇼 다유』를 중심으로 -

A study on children trafficking stories in Sekkyobushi ー focused on Sanshodayu ー

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류일본어와문학

초록

人身売買は古代社会にも見られるが、中世に入って戦乱や飢饉などに よって社会現象として固着した。特に児童を誘拐して売買する人商人の組 織的な活動は『さんせう大夫』等の中世末期の庶民の語り文芸に題材とし て取り入れられた。児童が人身売買の主な対象になったのは児童の労働力に起因する。 『さんせう大夫』は高貴な身分の子どもである姉弟が人身売買により成 人の家族と別れるが、苦難を乗切り家の再建を成し遂げる過程を描く作品 である。『さんせう大夫』に描かれた人身売買譚には人身売買と過酷な労 働という中世児童の現実の一面が濃密に反映されている。同時に人身売買 は家族の解体を劇的に表す手法として機能している。又、中世は家社会で 嫡子承継の原理が確立する時期であるが、『さんせう大夫』は家の嫡子と いう生得的なトポスを持つ男児と、家の再建のための実質的な営みをする が、家の継承者になれない女児を対比させ、中世の子どものゼンダ─とそ れによる役割と位相を表している。

Abstract

Medieval Japan was a period of war where plunder on the battlefield extended to not just material but also human aspects. The backdrop of the wartime era made human trafficking and slavery easy, and at the same time created a labor supply structure that provided a solution to severe labor shortage due to the war. The most noteworthy fact of human trafficking during this period is that children under the age of 15 accounted for the highest percentage of people trafficked. This reality is reflected in literature where the story of child trafficking has appeared as a motif in various genres of medieval literary works. The most classical example is Sanshodayu of Sekkyobushi. Sanshodayu depicts the cruel reality of child trafficking through the story of two siblings, Anju and Zushiōmaru, who were forced to work just like an adult. In addition, this literary work serves as a mirror of reality by accurately reflecting the human trafficking process, places where trafficking was prevalent and victim prices, offering a realistic reenactment. Children played the role of rebuilding a broken or fallen family. However, there were differences according to gender. A girl contributed to the rebuilding of her family through self-sacrifice(death) for the family community, whereas a boy played the role of rebuilding the family in a social structure characterized by the Japanese emperor.

참고문헌 (15)

  1. 李鎔美, "説經 『まつらの長者』와 판소리 『沈淸歌』의 효행 논리-딸에서 효녀로-", 일본학연구, 6, pp.46~ (2004), 단국대학교 일본연구소
  2. 黒木日出男, "(絵巻)子どもの登場 中世社会の子ども像", pp.85~ (1989), 河出書房新社
  3. 斉藤研一, "子どもの中世史", pp.100~101 (2012), 吉川弘文館
  4. 高橋秀樹, "中世の家と性", pp.32~35 (2004), 山川出版社
  5. 竹村信治, "王朝文学と通過儀礼", pp.138~140 (2007), 竹林舎
  6. 鳥居明雄, "漂泊の中世", pp.8~17 (1994), ぺりかん社
  7. 服藤早苗, "平安王朝の子どもたち―王権と家・童―", pp.10~ (2004), 吉川弘文館
  8. 藤掛和美, "説経節の世界", pp.116~ (1993), ぺりかん社
  9. 保立道久, "岩波講座日本通史第7巻中世1", pp.226~229 (1993), 岩波書店
  10. 牧英正, "人身売買", pp.48~ (1971), 岩波書店
  11. 三角洋一, "国語と国文学", pp.28~40 (1983), 東京大学国語国文学会
  12. 湯谷祐三, "『閑吟集』「人買ひ舟は沖を漕ぐ」再考―人身売買を主題とす る文学が表象するもの", 解釈と鑑賞, 75(12), pp.54~55 (2010), 至文堂
  13. 渡邊大門, "人身売買・奴隷・拉致の日本史", pp.14~36 (2014), 柏書房
  14. 和田律子, "王朝文学と通過儀礼", pp.198~ (2007), 竹林舎
  15. "戦国日本の津々浦々"[URL]

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (14건)