19세기 일본 서간을 통해 본 문인의 교류 - 교토대학 문학부 소장 교쿠테이 바킨(曲亭馬琴)의 서간을 중심으로 -
Exchanges of Literary People Through Japanese Letters in the 19th Century : Focusing on Letters of Kyokutei Bakin in the Faculty of Literature at Kyoto University
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
日本の近世は、出版業が発達し多くの書物が流通され、読書を楽しむ人が増加した時期である。これに従い、文人の執筆活動も活発になり、文人の間における知的・学問的交流もまた持続的に行われた。 19世紀に活躍した曲亭馬琴は、作品のほかにも日記、書簡、随筆など、様々な記録物を残した。馬琴の作者人生のなかで後半期の記録がほとんどであるが、彼の当時の交友関係と思想、彼をめぐる事件や事故を把握できるという点で、これらの記録物は大変重要な価値を持つ。 その中でも、書簡は馬琴の身近な文人らと交わした安否と問答の内容が中心となっていることから、文人の間における交流の状況を把握するに重要な意味を持つ。馬琴の書簡の研究は、彼の交流した文人との人的交流と作品内容の共有と批評を中心とする知的交流に分けることができる。このように書簡の綿密な分析と検討作業を通じて日本近世後期の文人の交流の様相の一部を把握することができる。
Abstract
In the modern Japanese era, as the publishing industry developed and many books were distributed, the number of people who enjoyed reading increased exponentially. Accordingly, the writing activities of literary people began to broaden in spectrum, as both intellectual and academic exchanges amongst them kept on expanding and developing actively. In addition to his works, Kyokutei Bakin, who was active in the 19th century, left a variety of documents such as diaries, epistles, and essays. Although most of Bakin's documents are from the latter half of his life, these documents are of great value in that he can grasp the relationship and thoughts of his companionship and the events and incidents surrounding him. Among them, the epistle has an important meaning in examining the exchange situation between literary people as it is centered around the contents of questions and answers and in regards with Bakin exchanged with nearby literary people. The study of Bakin's epistle can be divided into human exchanges with literary people he exchanged and intellectual exchanges centered on sharing and criticizing the contents of his work. As such, it is possible to grasp a part of the exchange pattern of Japanese literary people in the late modern era through a close analysis and review work.
참고문헌 (6)
- 홍성준, "일본근세기 지식인 모임과 지식의 형성- 토원회(兎園会)와 『토원소설(兎園小説)』을 중심으로 -", 일어일문학연구, 106(2), pp.71~88 (2018), 한국일어일문학회[DOI]
- 홍성준, "曲亭馬琴の読本の研究", pp.136~138 (2019), 若草書房
- 木村三四吾, "吾仏乃記", pp.336~ (1987), 八木書店
- 木村三四吾, "馬琴書簡集", 私家版, 13~14 (1983)
- 柴田光彦, "馬琴書簡四通をめぐって", 国語と国文学, 55(11), pp.109~121 (1978), 東京大学国語国文学会
- 水野稔, "日本古典鑑賞講座25", pp.328~336 (1959), 角川書店
